Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zakryję |
| ty | zakryjesz |
| on;ona;ono | zakryje |
| my | zakryjemy |
| wy | zakryjecie |
| oni | zakryją |
Masculine Forms
Past
| ja | zakryłem |
| ty | zakryłeś |
| on | zakrył |
| my | zakryliśmy |
| wy | zakryliście |
| oni | zakryli |
Future
| ja | zakryję |
| ty | zakryjesz |
| on | zakryje |
| my | zakryjemy |
| wy | zakryjecie |
| oni | zakryją |
Conditional
| ja | zakryłbym |
| ty | zakryłbyś |
| on | zakryłby |
| my | zakrylibyśmy |
| wy | zakrylibyście |
| oni | zakryliby |
Conditional Perfective
| ja | zakryłbym był |
| ty | zakryłbyś był |
| on | zakryłby był |
| my | zakrylibyśmy byli |
| wy | zakrylibyście byli |
| oni | zakryliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zakryłam |
| ty | zakryłaś |
| ona | zakryła |
| my | zakryłyśmy |
| wy | zakryłyście |
| oni | zakryły |
Future
| ja | zakryję |
| ty | zakryjesz |
| ona | zakryje |
| my | zakryjemy |
| wy | zakryjecie |
| oni | zakryją |
Conditional
| ja | zakryłabym |
| ty | zakryłabyś |
| ona | zakryłaby |
| my | zakryłybyśmy |
| wy | zakryłybyście |
| oni | zakryłyby |
Conditional Perfective
| ja | zakryłabym była |
| ty | zakryłabyś była |
| ona | zakryłaby była |
| my | zakryłybyśmy były |
| wy | zakryłybyście były |
| oni | zakryłyby były |
Other
Imperative
| zakryj |
| niech zakryje |
| zakryjmy |
| zakryjcie |
| niech zakryją |
Verbs conjugated like zakryć
zepsuć,
zesnuć,
zeszyć,
uszczuć,
zatruć,
zapluć,
zapruć,
zasnuć,
zaszyć,
zakryć,
zagnić,
zakłuć,
zaczuć,
wyszczuć,
podtruć,
podsnuć,
podszyć,
podgnić,
nadgnić,
nadpruć, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
cover, to conceal or protect
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Polish za-
9. Proto-Indo-European *krewH-
10. Proto-Balto-Slavic *krū́ˀtei
11. Proto-Slavic *krỳti
12. Old Polish kryć
13. Polish kryć
14. Polish zakryć
15. From za- + kryć. Compare Russian закры́ть (zakrýtʹ), Belarusian закры́ць (zakrýcʹ), Ukrainian закри́ти (zakrýty). See: Russian '
закры́ть', Belarusan '
закры́ць', Ukrainian '
закри́ти'.
Verbs referencing "zakryć"
Russian
закрыть, Ukrainian
закрити.
Sample Sentences
-
-- Chętniebym zaproponował przeniesienie tego biedaka do nas, ale boję się wystraszyć siostrę. Najlepiej Seldonowi twarz zakryć, a zwłoki będą bezpieczne do jutra rana.
(Tajemnica Baskerville'ów)