wspomnieć – Polish verb conjugation

Polish verb forms of wspomnieć

Aspect

Perfective

Imperfective

Present

Future

Perfective

Future

jawspomnę
tywspomnisz
on;ona;onowspomni
mywspomnimy
wywspomnicie
oniwspomną

Masculine Forms

Past

jawspomniałem
tywspomniałeś
onwspomniał
mywspomnieliśmy
wywspomnieliście
oniwspomnieli

Future

jawspomnę
tywspomnisz
onwspomni
mywspomnimy
wywspomnicie
oniwspomną

Conditional

jawspomniałbym
tywspomniałbyś
onwspomniałby
mywspomnielibyśmy
wywspomnielibyście
oniwspomnieliby

Conditional Perfective

jawspomniałbym był
tywspomniałbyś był
onwspomniałby był
mywspomnielibyśmy byli
wywspomnielibyście byli
oniwspomnieliby byli

Feminine Forms

Past

jawspomniałam
tywspomniałaś
onawspomniała
mywspomniałyśmy
wywspomniałyście
oniwspomniały

Future

jawspomnę
tywspomnisz
onawspomni
mywspomnimy
wywspomnicie
oniwspomną

Conditional

jawspomniałabym
tywspomniałabyś
onawspomniałaby
mywspomniałybyśmy
wywspomniałybyście
oniwspomniałyby

Conditional Perfective

jawspomniałabym była
tywspomniałabyś była
onawspomniałaby była
mywspomniałybyśmy były
wywspomniałybyście były
oniwspomniałyby były

Other

Imperative

wspomnij
niech wspomni
wspomnijmy
wspomnijcie
niech wspomną

Impersonal

wspomniano by
wspomniano by

Translations

  • mention, make a short reference to something
  • reminisce, to recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically
  • reminisce, to talk or write about memories of the past, especially pleasant memories
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Balto-Slavic *uź
    3. Proto-Slavic *vъz
    4. Proto-Slavic *vъz-
    5. Old Polish wz-
    6. Polish wz-
    7. Polish ws-
    8. Proto-Indo-European *h₂ep
    9. Proto-Indo-European *-o
    10. Proto-Indo-European *h₂epó
    11. Proto-Indo-European *h₂pó
    12. Proto-Balto-Slavic *pa
    13. Proto-Slavic *po
    14. Proto-Slavic *po-
    15. Proto-Indo-European *men-
    16. Proto-Indo-European *mn̥-éh₁-ye-ti
    17. Proto-Balto-Slavic *minḗˀtei
    18. Proto-Slavic *mьněti
    19. Proto-Slavic *pomьniti
    20. Old Polish pomnieć
    21. Polish pomnieć
    22. Polish wspomnieć
    23. From ws- + pomnieć.

    Verbs referencing "wspomnieć"

    Romanian pomeni, Russian поминать.

    Sample Sentences

    • [...] sąsiada, mieszkającego tak blizko, niż kogokolwiek innego. Ale musi oswoić się z tą myślą. Gotów jest mi przyrzec jej rękę, jeżeli wzamian zobowiążę się słowem honoru, że przez trzy miesiące nie wspomnę jej o miłości, nie będę starał się widywać jej sam na sam i zadowolę się zwykłym stosunkiem towarzyskim. Obiecałem mu to solennie i rzeczy na tem stanęły. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Ów telegram z Londynu, o którym sir Henryk wspomni zapewne, rozwieje podejrzenia naturalisty. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Tak. -- Następnie kazał pani przysiądz, że nie wspomnisz nikomu o swym liście do sir Karola ? (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Leslie wspomniał na spotkaniu z Jimem, że zamierza pan pokryć część kosztów z własnego wynagrodzenia. (The Brutalist)
    • Wiem, że o tym dziś wspomniano. (The Roast of Kevin Hart)
    • To dobry moment, żebym wspomniał o jednym z moich sponsorów, Chase Bank. (The Roast of Kevin Hart)