unikać – Polish verb conjugation

Polish verb forms of unikać

Aspect

Imperfective

Imperfective

Present

jaunikam
tyunikasz
on;ona;onounika
myunikamy
wyunikacie
oniunikają

Future

jabędę unikać
tybędziesz unikać
on;ona;onobędzie unikać
mybędziemy unikać
wybędziecie unikać
onibędą unikać

Perfective

Future

Masculine Forms

Past

jaunikałem
tyunikałeś
onunikał
myunikaliśmy
wyunikaliście
oniunikali

Future

jabędę unikał
tybędziesz unikał
onbędzie unikał
mybędziemy unikali
wybędziecie unikali
onibędą unikali

Conditional

jaunikałbym
tyunikałbyś
onunikałby
myunikalibyśmy
wyunikalibyście
oniunikaliby

Conditional Perfective

jaunikałbym był
tyunikałbyś był
onunikałby był
myunikalibyśmy byli
wyunikalibyście byli
oniunikaliby byli

Feminine Forms

Past

jaunikałam
tyunikałaś
onaunikała
myunikałyśmy
wyunikałyście
oniunikały

Future

jabędę unikała
tybędziesz unikała
onabędzie unikała
mybędziemy unikały
wybędziecie unikały
onibędą unikały

Conditional

jaunikałabym
tyunikałabyś
onaunikałaby
myunikałybyśmy
wyunikałybyście
oniunikałyby

Conditional Perfective

jaunikałabym była
tyunikałabyś była
onaunikałaby była
myunikałybyśmy były
wyunikałybyście były
oniunikałyby były

Other

Imperative

unikaj
niech unika
unikajmy
unikajcie
niech unikają

Impersonal

unikano by
unikano by

Translations

  • avoid, to avoid
  • shun, to avoid
  • escape, to elude
  • avoid, to keep away from
  • Etymology

    From u- + Proto-Slavic *nikati. By surface analysis, uniknąć + -ać.

    Verbs referencing "unikać"

    Belarusan унікаць, Ukrainian уникати.

    Sample Sentences

    • -- Wszak sir Karol wychodził co wieczór ? -- Wątpię, czy co wieczór po dziesięć minut stawał przy furtce. Wiemy nawet, że zwykł był unikać łąki. Przeciwnie, owego wieczora czekał przy niej. Było to w wilię jego odjazdu do Londynu. Rzecz zaczyna się rozjaśniać. Mój drogi, podaj mi skrzypce. Mówmy o czem innem. Dajmy pokój tej [...] (Tajemnica Baskerville'ów)
    • -- Przepadł z kretesem. -- Do widzenia -- mówił Holmes, gdy pociąg ruszył -- a pamiętaj, sir Henryku, jedno zdanie z owej legendy: po zachodzie słońca unikaj łąki i przyległego trzęsawiska. (Tajemnica Baskerville'ów)
    • Tego zdania należy unikać jak ognia. (The Greatest Night in Pop)