Nominal Forms
Infinitive: tjene
Present participle:
Past participle: tjent
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | tjener |
| du | tjener |
| han | tjener |
| vi | tjener |
| dere | tjener |
| de | tjener |
Present Perfect
| jeg | har tjent |
| du | har tjent |
| han | har tjent |
| vi | har tjent |
| dere | har tjent |
| de | har tjent |
Past
| jeg | tjente |
| du | tjente |
| han | tjente |
| vi | tjente |
| dere | tjente |
| de | tjente |
Past Perfect
| jeg | hadde tjent |
| du | hadde tjent |
| han | hadde tjent |
| vi | hadde tjent |
| dere | hadde tjent |
| de | hadde tjent |
Future
| jeg | vil tjene |
| du | vil tjene |
| han | vil tjene |
| vi | vil tjene |
| dere | vil tjene |
| de | vil tjene |
Future Perfect
| jeg | vil ha tjent |
| du | vil ha tjent |
| han | vil ha tjent |
| vi | vil ha tjent |
| dere | vil ha tjent |
| de | vil ha tjent |
Conditional
Present
| jeg | ville tjene |
| du | ville tjene |
| han | ville tjene |
| vi | ville tjene |
| dere | ville tjene |
| de | ville tjene |
Perfect
| jeg | ville ha tjent |
| du | ville ha tjent |
| han | ville ha tjent |
| vi | ville ha tjent |
| dere | ville ha tjent |
| de | ville ha tjent |
Verbs conjugated like 'tjene'
abonnere,
abortere,
absorbere,
addere,
administrere,
adoptere,
adressere,
advare,
affisere,
agere,
agitere,
ajourføre,
ake,
akklimatisere,
akkompagnere,
akkreditere,
aksentuere,
akseptere,
aktivisere,
aktualisere, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'tjene'
tene,
trene,
avtjene,
betjene,
fjerne,
gjete,
gjøne,
grene,
jenke,
jevne,
Translations
Etymology
From Old Norse þjóna, þéna.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
« Jeg vet ikke. Det er nu engang saa hernede. Vi fremmede kan jo ikke dømme om det. De liker det vel bedre selv -- tjener vel mere paa den maaten. »
(Jenny)
-
«Jo--o.» Hun tænkte litt. « Men da har man valgt selv, » sa hun fort. « Jeg mener, man er ikke slave, man tjener frivillig noget eller nogen, man sætter høiere end sig selv. -- Men er De ikke glad -- De skal begynde Deres nye aar alene -- fri og frank -- bare arbeide med det, De vil selv ? »
(Jenny)
-
[...] for eksempel kunde meget bedre forstaa det --. Og jeg bør vel igrunden ikke gifte mig, slik jeg er. Jeg kunde gaa i kloster -- i Siena for eksempel. Jeg kunde kopiere i galleriet; klostret kunde tjene penger paa det. Da jeg kopierte den engelen til Melozzo da Forli i Florens, saa var der en nonne, som stod og kopierte der hver dag. Det var sletikke værst. » Hun lo. « Ja, det vil si, det var [...]
(Jenny)
-
[...] skyld. -- Var alle mennesker gode, var samfundet paradis. Men det er proletarsjælene, som gjør det ondt. De findes i alle samfundslag, som det nu er. Er de herrer, er de grusomme og brutale -- tjener de, er de krypende og sleske -- og dovne. Jeg har for den saks skyld truffet dem inden socialisternes rækker -- ja Hermann kalder sig jo socialist han og. Kan de finde hænder, som vil løfte dem [...]
(Jenny)
-
[...] hun er jo saa rørt for jeg kommer hjem og hjælper hende. Og saa er det bare for at faa være sammen med kjæresten min. Men det er bra -- jeg kan bo billigere hjemme, selv om jeg hjælper hende -- og tjene litt kanske. Saa har jeg de pengene -- til siden engang. »
(Jenny)
-
« Det greier sig nok, mama. Altsammen. Jeg kan nok tjene noget ved siden av, mens jeg er hjemme. -- Atelier maa jeg ha, » sa hun efter et øieblik. Og hun la til, hastig og forklarende: « Jeg maa gjøre færdig billederne mine paa atelier, ser du. »
(Jenny)
-
[...] som jeg hadde paa utstillingen for tre aar siden, jeg fik tre hundrede kroner. Vi levet av de pengene i mange maaneder, men Lennart likte ikke, vi maatte bruke de pengene, som jeg hadde tjent. Jeg skjønner jo ikke, hvad det skulde gjøre, naar vi er glad i hinanden --. Men han gik og snakket om, at han hadde dradd mig ned i elendigheten. Gjæld har vi og, naturligvis. Saa vilde jeg [...]
(Jenny)
-
Det var dager vi tjente mye penger der.
(Anna Nicole Smith: You Don't Know Me)
-
Vi tjente 90 kroner hver Hva skal du gjøre med alle pengene ?
(It's an Adventure, Charlie Brown)
-
Jeg kommer til å tjene over 700 millioner dollar. Bare jeg.
(The Beanie Bubble)
-
Tusen takk. Denne boken fra ham vil tjene som veien til ham.
(In the Hand of Dante)
-
Du tjente landet i infanteriet, og... Jeg tror ikke det var sånn livet ditt skulle bli.
(Killers of the Flower Moon)
-
Likevel, hvis mulig å redde en soldat som deg, for å tjene sine meninger igjen …
(A Friend Will Come Tonight)