Nominal Forms
Infinitive: synke
Present participle:
Past participle: sunket
Indicative
Present
| jeg | synker |
| du | synker |
| han | synker |
| vi | synker |
| dere | synker |
| de | synker |
Present Perfect
| jeg | har sunket |
| du | har sunket |
| han | har sunket |
| vi | har sunket |
| dere | har sunket |
| de | har sunket |
Past
| jeg | sank |
| du | sank |
| han | sank |
| vi | sank |
| dere | sank |
| de | sank |
Past Perfect
| jeg | hadde sunket |
| du | hadde sunket |
| han | hadde sunket |
| vi | hadde sunket |
| dere | hadde sunket |
| de | hadde sunket |
Future
| jeg | vil synke |
| du | vil synke |
| han | vil synke |
| vi | vil synke |
| dere | vil synke |
| de | vil synke |
Future Perfect
| jeg | vil ha sunket |
| du | vil ha sunket |
| han | vil ha sunket |
| vi | vil ha sunket |
| dere | vil ha sunket |
| de | vil ha sunket |
Conditional
Present
| jeg | ville synke |
| du | ville synke |
| han | ville synke |
| vi | ville synke |
| dere | ville synke |
| de | ville synke |
Perfect
| jeg | ville ha sunket |
| du | ville ha sunket |
| han | ville ha sunket |
| vi | ville ha sunket |
| dere | ville ha sunket |
| de | ville ha sunket |
Verbs similar to 'synke'
dynke,
rynke,
sanke,
senke,
sinke,
synde,
syne,
synge,
ynke,
anke,
Translations
Etymology
From Danish synke, from Old Danish siunkæ, from Old East Norse *sinkwa, from Proto-Germanic *sinkwaną, cognate with Swedish sjunka, English sink, German sinken, Dutch zinken, Gothic 𐍃𐌹𐌲𐌵𐌰𐌽 (sigqan). See: Danish '
synke', Proto-Germanic '
*sinkwaną', Swedish '
sjunka', English '
sink', German, old spelling '
sinken', Dutch '
zinken'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
-- Skyer utover hele vesthimmelen, tæt i tæt som smaa lysegraa lam. Og de fik glødende ravgyldne kanter av solen, som sank bakom. Under den bleke himmel laa byen, og Helge visste med et, at akkurat slik maatte Rom se ut -- ikke saan, som han hadde drømt sig den, men akkurat slik -- slik den var.
(Jenny)
-
[...] obelisken midt paa pladsen og stod der og stirret mot den mørke kirke, og han la hodet bakover og fulgte med øinene den smekre stennaal, som pekte ret ind i aftenhimmelen, der de sidste skyer var sunket ned paa takene over i den kant, han var kommet fra, og de første stjerner boret sine funklende lysnaaler ut av mørket, som tok til at tætne deroppe.
(Jenny)
-
« Hun hadde møtt dem i Thiergarten, skriver hun. Hun skrev --. Aa hun kan være saa brutal, Borghild -- » Fransiska sprang hen og rev op ovnsdøren -- kastet brevet ind. Og hun sank sammen i lænestolen derborte. Saa brøt graaten løs.
(Jenny)
-
Helge lyttet et øieblik mot det andet rum -- moren talte lavt og heftig derinde. Saa sank han forover igjen.
(Jenny)
-
[...] mig forlise og gaa tilbunds -- jeg skal forsøke ikke at blunke -- naar bare jeg vet, det er ikke mig selv, som har seilet min skute paa grund. Saavidt jeg vet, saa foretrækker de bedste sjøfolk at synke selv med sit skib, hvis det er deres feil -- ikke overleve det. »
(Jenny)
-
Et øieblik forsøkte hun freidig at se ham i øinene. Saa bøiet hun hodet. Og Gert Gram sank forover med ansigtet ned i hendes fang:
(Jenny)
-
Broager sank hen i halvblund. Men frøken Schulin løftet sit glas:
(Jenny)
-
« Kan du da ikke skjønne, det er umulig, gut. Det er sunket ned i mig som en syre -- det æter op det som var mit væsen engang -- jeg føler selv, at jeg smuldrer op indvendig. -- Aa. -- Og jeg vil ikke, jeg vil ikke --. Og jeg faar lyst til -- jeg vet ikke [...]
(Jenny)
-
[...] hat smerter, og de var gaat over. Mens han var hos hende, hadde hun bare hat følelsen av, at hun blev knuget ned i mørke, sank og sank -- og det var vellyst at forgaa slik -- viljerøvet la sig synke fra livet -- ned paa bunden, hvor det var stille. Hun visste dunkelt, at hun hadde gjengjælt hans kjærtegn, knuget sig til ham. -- Nu var hun træt, og det, hun hadde igjen at gjøre, gjorde hun [...]
(Jenny)
-
Han sank ned i knæ med hende og skrek vildt --.
(Jenny)
-
Med mindre argentinernes moralske sans har sunket til et primitivt nivå,
(Argentina, 1985)