Nominal Forms
Infinitive: jage
Present participle:
Past participle: jaget
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | jager |
| du | jager |
| han | jager |
| vi | jager |
| dere | jager |
| de | jager |
Present Perfect
| jeg | har jaget |
| du | har jaget |
| han | har jaget |
| vi | har jaget |
| dere | har jaget |
| de | har jaget |
Past
| jeg | jaget |
| du | jaget |
| han | jaget |
| vi | jaget |
| dere | jaget |
| de | jaget |
Past Perfect
| jeg | hadde jaget |
| du | hadde jaget |
| han | hadde jaget |
| vi | hadde jaget |
| dere | hadde jaget |
| de | hadde jaget |
Future
| jeg | vil jage |
| du | vil jage |
| han | vil jage |
| vi | vil jage |
| dere | vil jage |
| de | vil jage |
Future Perfect
| jeg | vil ha jaget |
| du | vil ha jaget |
| han | vil ha jaget |
| vi | vil ha jaget |
| dere | vil ha jaget |
| de | vil ha jaget |
Conditional
Present
| jeg | ville jage |
| du | ville jage |
| han | ville jage |
| vi | ville jage |
| dere | ville jage |
| de | ville jage |
Perfect
| jeg | ville ha jaget |
| du | ville ha jaget |
| han | ville ha jaget |
| vi | ville ha jaget |
| dere | ville ha jaget |
| de | ville ha jaget |
Verbs conjugated like 'jage'
adle,
agne,
aksle,
akte,
aktevie,
albue,
amme,
anfekte,
ange,
angre,
anke,
ankre,
anmode,
anordne,
anrette,
anskaffe,
antaste,
antyde,
arme,
arte, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'jage'
lage,
nage,
rage,
sage,
agne,
ake,
ale,
ane,
ange,
ape,
Translations
Etymology
From Middle Low German jagen; compare German jagen. See: German, old spelling '
jagen'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Rundt det lille vandbassin jaget Heggen frøken Palm. De skvættet vand paa hinanden, saa draaperne funklet i solen, og hun skrek av latter.
(Jenny)
-
Det var bare den tanke, som hadde jaget en pirrende, vellystig gysen gjennem hende. -- Var det liv bedre end hendes eget --.
(Jenny)
-
Jenny slog med hodet -- som hun vilde jage bort en ubehagelig følelse. Og hun sa:
(Jenny)
-
[...] her ser vel ut -- jeg har ikke faat tørket støv her paa mange dage, » snakket fru Gram. « Vi er aldrig i denne stuen til hverdags nemlig, og jeg er uten pike fortiden. Hende jeg hadde, maatte jeg jage -- den værste lortsubbe, og saa svarte hun igjen -- ja saa sa jeg, hun kunde dra sin kos, jeg. Men faa en ny -- nei det er ikke raad, ser De -- og like gærne er de forresten allesammen da for den [...]
(Jenny)
-
Cesca gjemte sit brev og løftet hodet -- virret litt, som hun jaget væk noget.
(Jenny)
-
« Jo det var vel. Men De ser jo -- han er akkurat som en spyflue -- nytter ikke jage ham væk. Isch, hold op da, doktor --»
(Jenny)
-
Og det var rædsel, og det var raseri, som drev ham, mens han jaget tilbake til hendes port. Den stod oppe. Han løp opfor trapperne -- hun skulde svare ham -- hun skulde ikke slippe, før hun hadde sagt ham alting --.
(Jenny)
-
Så du de hestene som jaget oss ? Jeg har alltid villet bli cowboy.
(The Instigators)