Nominal Forms
Infinitive: triuten
Past Participle: getriutet
Present participle: triutende
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | triute |
| du | triutest |
| ër | triutet |
| wir | triuten |
| ir | triutet |
| sie | triutent |
Past
| ich | trûte |
| du | trûtest |
| ër | trûte |
| wir | trûten |
| ir | trûten |
| sie | trûten |
Subjunctive
Present
| ich | triute |
| du | triutest |
| ër | triutet |
| wir | triuten |
| ir | triutet |
| sie | triuten |
Past
| ich | trûte |
| du | trûtest |
| ër | trûte |
| wir | trûten |
| ir | trûten |
| sie | trûten |
Imperative
| du | triutes |
| wir | triuten |
| ir | triutet |
Etymology
Verbs referencing "triuten"
Dutch
troetelen.
Verbs similar to 'triuten'
briunen,
liuten,
trëten,
triefen,
triegen,
trinken,
bieten,
bitten,
brâten,
brësten,
Nibelungen Lied References
-
(Nibelungenlied 25a:4) die trûten wole mit êren. den sînen wætlîchen lîp. And well might they be honored / for wooer Siegfried bold to win.
-
(Nibelungenlied 136a:4) daz in durch herzeliebe. trûtte manic vrouwe sint. For whom in love did languish / the hearts of ladies many a one.
-
(Nibelungenlied 1323a:3) dâ trûtte man mit ougen. der edeln ritter kint. Upon those high-born ladies / their eyes with joy did rest,
-
(Nibelungenlied 1352a:4) dô wart ouch vile getriutet. der schoenen juncvrouwen lîp. Kriemhild caressed full fondly / the margravine's young daughter fair.
-
(Nibelungenlied 1427a:3) die edelen vrouwen triuten. si was im sô der lîp. To caress the noble lady: / she was to him as life),