Nominal Forms
Infinitive kréien
Past participle kréit
Indicative
Present
| ech | kréien |
| du | kréis |
| hien;si;hatt;et | kréit |
| mir | kréien |
| dir | kréit |
| si | kréien |
Preterite
| ech | krut |
| du | kruuts |
| hien;si;hatt;et | krut |
| mir | kruten |
| dir | krut |
| si | kruten |
Perfect
| ech | hu kréit |
| du | hues kréit |
| hien;si;hatt;et | huet kréit |
| mir | hu kréit |
| dir | hutt kréit |
| si | hu kréit |
Pluperfect
| ech | hat kréit |
| du | has kréit |
| hien;si;hatt;et | hat kréit |
| mir | hate kréit |
| dir | hat kréit |
| si | hate kréit |
Future I
| ech | wäert kréien |
| du | wäerts kréien |
| hien;si;hatt;et | wäert kréien |
| mir | wäerte kréien |
| dir | wäert kréien |
| si | wäerte kréien |
Future II
| ech | wäert kréit hunn |
| du | wäerts kréit hunn |
| hien;si;hatt;et | wäert kréit hunn |
| mir | wäerte kréit hunn |
| dir | wäert kréit hunn |
| si | wäerte kréit hunn |
Conjunctive
Compound Conjunctive II
| ech | géif kréien |
| du | géifs kréien |
| hien;si;hatt;et | géif kréien |
| mir | géife kréien |
| dir | géift kréien |
| si | géife kréien |
Conjunctive II Perfect
| ech | hätt kréit |
| du | häss kréit |
| hien;si;hatt;et | hätt kréit |
| mir | hätte kréit |
| dir | hätt kréit |
| si | hätte kréit |
Simple Conjunctive II
| ech | krit |
| du | kriits |
| hien;si;hatt;et | krit |
| mir | kriten |
| dir | krit |
| si | kriten |
Verbs conjugated like kréien
kréien,
Translations
Etymology
Inherited from Middle High German kriegen, krīgen. Cognate with German kriegen, Dutch krijgen. The present forms exhibit regular loss of intervocalic -g-. The past subjunctive form krit goes back to underlying Middle High German *krihte (compare the widespread German pronunciation of kriegte as [kʁɪçtə]), whereas kréich goes back to a strong form (as in Dutch kreeg). The indicative forms krut and krouch are backformations from the subjunctives (by interpretation of -i-, -éi- as umlauts after the unrounding of front rounded vowels). See: Middle High German '
kriegen', Middle High German '
kriegen', German, old spelling '
kriegen', Dutch '
krijgen'.
Sample Sentences
-
Bei der Informatioun krut ech gesot, datt ech an en anert Gebai misst. (I was told at the information desk that I had to go to another building.)