suspendo – Latin verb conjugation

Latin verb forms of suspendo

The word "suspendō" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Dictionary lookup word

(Ind. Present 1.sg.): suspendō

Active Nominal Forms

Infinitive: suspendā́re
Present participle: suspendāns; suspendántis
Future participle: suspendātúrus
Gerund: suspendándum
Gerundive: suspendándus

Passive Nominal Forms

Infinitive: suspendā́re
Perfect participle: suspendā́tum



Active

Indicative

Present

egosuspendō
tūsuspendās
issuspendat
nōssuspendā́mus
vōssuspendā́tis
iīsuspendant

Imperfect

egosuspendā́bam
tūsuspendā́bās
issuspendā́bat
nōssuspendābā́mus
vōssuspendābā́tis
iīsuspendā́bant

I Future

egosuspendā́bō
tūsuspendā́bis
issuspendā́bit
nōssuspendā́bimus
vōssuspendā́bitis
iīsuspendā́bunt

Perfect

egosuspendā́vī
tūsuspendāvístī
issuspendā́vit
nōssuspendā́vimus
vōssuspendāvístis
iīsuspendāvḗrunt

Pluperfect

egosuspendā́veram
tūsuspendā́verās
issuspendā́verat
nōssuspendāverā́mus
vōssuspendāverā́tis
iīsuspendā́verant

II Future

egosuspendā́verō
tūsuspendā́veris
issuspendā́verit
nōssuspendāvérimus
vōssuspendāvéritis
iīsuspendā́verint

Subjunctive

Present

egosuspendem
tūsuspendēs
issuspendet
nōssuspendḗmus
vōssuspendḗtis
iīsuspendent

Imperfect

egosuspendā́rem
tūsuspendā́rēs
issuspendā́ret
nōssuspendārḗmus
vōssuspendārḗtis
iīsuspendā́rent








Perfect

egosuspendā́verim
tūsuspendā́veris
issuspendā́verit
nōssuspendāvérimus
vōssuspendāvéritis
iīsuspendā́verint

Pluperfect

egosuspendāvíssem
tūsuspendāvíssēs
issuspendāvísset
nōssuspendāvissḗmus
vōssuspendāvissḗtis
iīsuspendāvíssent

I Imperative

tūsuspendā
vōssuspendā́te

II Imperative

tūsuspendā́tō
issuspendā́tō
vōssuspendātṓte
iīsuspendántō

Passive

Indicative

Present

egosuspendor
tūsuspendā́ris
issuspendā́tur
nōssuspendā́mur
vōssuspendā́minī
iīsuspendántur

Imperfect

egosuspendā́bar
tūsuspendābā́ris
issuspendābā́tur
nōssuspendābā́mur
vōssuspendābā́minī
iīsuspendābántur

I Future

egosuspendā́bor
tūsuspendā́beris
issuspendā́bitur
nōssuspendā́bimur
vōssuspendābíminī
iīsuspendābúntur

Perfect

egosuspendā́tus sum
tūsuspendā́tus es
issuspendā́tus est
nōssuspendā́tī sumus
vōssuspendā́tī estis
iīsuspendā́tī sunt

Pluperfect

egosuspendā́tus eram
tūsuspendā́tus erās
issuspendā́tus erat
nōssuspendā́tī erāmus
vōssuspendā́tī erātis
iīsuspendā́tī erant

II Future

egosuspendā́tus erō
tūsuspendā́tus eris
issuspendā́tus erit
nōssuspendā́tī erimus
vōssuspendā́tī eritis
iīsuspendā́tī erunt

Subjunctive

Present

egosuspender
tūsuspendḗris
issuspendḗtur
nōssuspendḗmur
vōssuspendḗminī
iīsuspendḗntur

Imperfect

egosuspendā́rer
tūsuspendārḗris
issuspendārḗtur
nōssuspendārḗmur
vōssuspendārḗminī
iīsuspendārḗntur








Perfect

egosuspendā́tus sim
tūsuspendā́tus sīs
issuspendā́tus sit
nōssuspendā́tī sīmus
vōssuspendā́tī sītis
iīsuspendā́tī sint

Pluperfect

egosuspendā́tus essem
tūsuspendā́tus essēs
issuspendā́tus esset
nōssuspendā́tī essēmus
vōssuspendā́tī essētis
iīsuspendā́tī essent

Verbs conjugated like 'suspendo'

abalieno, aberro, abiudico, abiuro, ablego, abnego, abomino, abominor, abrogo, abstulo, abundo, accelero, accerso, acclamo, acclino, accommodo, accumulo, accuro, accuso, acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'suspendo'

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Proto-Indo-European *(s)pend-
7. Proto-Indo-European *(s)péndeti
8. Proto-Italic *pendō
9. Latin pendo
10. Latin suspendō
11. From sub- + pendo.

Additional Information

Cognates

-

Sample Sentences

  • PAMPHILUS: Praeteriēns modo / mī apud forum: “Uxor tibi dūcendast, Pamphile, hodiē!,” inquit. “Parā, abi domum.” Id mihi vīsust dīcere, “Abi citō ac suspende tē!” (PAMPHILUS: Just now, as I was passing by, [father told] me at the forum: “You must lead a wife in marriage, Pamphilus — today!” he said. “Go home, get ready.” Which seemed to me as if he were saying, “Go away, quickly — and hang yourself!”) [166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 253–255]

Vulgate Verses

  • (Genesis 40:19) post quos auferet Pharao caput tuum ac suspendet te in cruce et lacerabunt volucres carnes tuas Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
  • (Genesis 40:22) alterum suspendit in patibulo ut coniectoris veritas probaretur But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
  • (II Samuel 4:12) praecepit itaque David pueris et interfecerunt eos praecidentesque manus et pedes eorum suspenderunt eos super piscinam in Hebron caput autem Hisboseth tulerunt et sepelierunt in sepulchro Abner in Hebron And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.
  • (Esther 9:13) cui illa respondit si regi placet detur potestas Iudaeis ut sicut hodie fecerunt in Susis sic et cras faciant et decem filii Aman in patibulis suspendantur Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according unto this day's decree, and let Haman's ten sons be hanged upon the gallows.
  • (Isaias 22:24) et suspendent super eum omnem gloriam domus patris eius vasorum diversa genera omne vas parvulum a vasis craterarum usque ad omne vas musicorum And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
  • (Ezechiel 27:10) Persae et Lydi et Lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
  • (Ezechiel 27:11) filii Aradii cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu sed et Pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum ipsi conpleverunt pulchritudinem tuam The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.
  • (Matthaeus 18:6) qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et demergatur in profundum maris But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
  • (Matthaeus 27:5) et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendit And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
  • (Deuteronomium 11:18) ponite haec verba mea in cordibus et in animis vestris et suspendite ea pro signo in manibus et inter vestros oculos conlocate Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.