Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): remaneō
Active Nominal Forms
Infinitive:
remanḗre
Present participle:
remanēns; remanéntis
Future participle:
remansúrus
Gerund:
remanéndum
Gerundive:
remanéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
remanḗre
Perfect participle:
remánsum
Active
Indicative
Present
| ego | remaneō |
| tū | remanēs |
| is | remanet |
| nōs | remanḗmus |
| vōs | remanḗtis |
| iī | remanent |
Imperfect
| ego | remanḗbam |
| tū | remanḗbās |
| is | remanḗbat |
| nōs | remanēbā́mus |
| vōs | remanēbā́tis |
| iī | remanḗbant |
I Future
| ego | remanḗbō |
| tū | remanḗbis |
| is | remanḗbit |
| nōs | remanḗbimus |
| vōs | remanḗbitis |
| iī | remanḗbunt |
Perfect
| ego | remānsī |
| tū | remānsístī |
| is | remānsit |
| nōs | remānsimus |
| vōs | remānsístis |
| iī | remānsḗrunt |
Pluperfect
| ego | remā́nseram |
| tū | remā́nserās |
| is | remā́nserat |
| nōs | remānserā́mus |
| vōs | remānserā́tis |
| iī | remā́nserant |
II Future
| ego | remā́nserō |
| tū | remā́nseris |
| is | remā́nserit |
| nōs | remānsérimus |
| vōs | remānséritis |
| iī | remā́nserint |
Subjunctive
Present
| ego | remaneam |
| tū | remaneās |
| is | remaneat |
| nōs | remaneā́mus |
| vōs | remaneā́tis |
| iī | remaneant |
Imperfect
| ego | remanḗrem |
| tū | remanḗrēs |
| is | remanḗret |
| nōs | remanērḗmus |
| vōs | remanērḗtis |
| iī | remanḗrent |
Perfect
| ego | remā́nserim |
| tū | remā́nseris |
| is | remā́nserit |
| nōs | remānsérimus |
| vōs | remānséritis |
| iī | remā́nserint |
Pluperfect
| ego | remānsíssem |
| tū | remānsíssēs |
| is | remānsísset |
| nōs | remānsissḗmus |
| vōs | remānsissḗtis |
| iī | remānsíssent |
II Imperative
| tū | remanḗtō |
| is | remanḗtō |
| vōs | remanētṓte |
| iī | remanéntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | remaneor |
| tū | remanḗris |
| is | remanḗtur |
| nōs | remanḗmur |
| vōs | remanḗminī |
| iī | remanéntur |
Imperfect
| ego | remanḗbar |
| tū | remanēbā́ris |
| is | remanēbā́tur |
| nōs | remanēbā́mur |
| vōs | remanēbā́minī |
| iī | remanēbántur |
I Future
| ego | remanḗbor |
| tū | remanḗberis |
| is | remanḗbitur |
| nōs | remanḗbimur |
| vōs | remanēbíminī |
| iī | remanēbúntur |
Perfect
| ego | remánsus sum |
| tū | remánsus es |
| is | remánsus est |
| nōs | remánsī sumus |
| vōs | remánsī estis |
| iī | remánsī sunt |
Pluperfect
| ego | remánsus eram |
| tū | remánsus erās |
| is | remánsus erat |
| nōs | remánsī erāmus |
| vōs | remánsī erātis |
| iī | remánsī erant |
II Future
| ego | remánsus erō |
| tū | remánsus eris |
| is | remánsus erit |
| nōs | remánsī erimus |
| vōs | remánsī eritis |
| iī | remánsī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | remanear |
| tū | remaneā́ris |
| is | remaneā́tur |
| nōs | remaneā́mur |
| vōs | remaneā́minī |
| iī | remaneā́ntur |
Imperfect
| ego | remanḗrer |
| tū | remanērḗris |
| is | remanērḗtur |
| nōs | remanērḗmur |
| vōs | remanērḗminī |
| iī | remanērḗntur |
Perfect
| ego | remánsus sim |
| tū | remánsus sīs |
| is | remánsus sit |
| nōs | remánsī sīmus |
| vōs | remánsī sītis |
| iī | remánsī sint |
Pluperfect
| ego | remánsus essem |
| tū | remánsus essēs |
| is | remánsus esset |
| nōs | remánsī essēmus |
| vōs | remánsī essētis |
| iī | remánsī essent |
Verbs similar to 'remaneo'
remando,
demando,
emanio,
emano,
emineo,
maneo,
permaneo,
recanto,
remeo,
removeo,
Translations
remain, to stay behind while others withdraw
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Italic *wre-
3. Latin re-
4. Proto-Indo-European *men-
5. Proto-Indo-European *-éh₁ti
6. Proto-Indo-European *-yeti
7. Proto-Indo-European *-éh₁yeti
8. Proto-Indo-European *m̥néh₁yeti
9. Proto-Italic *m(V)nēō
10. Latin maneō
11. Latin remaneō
12. From re- + maneō (“to stay, remain”).
Verbs referencing "remaneo"
Albanian
rroj.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
remanserant autem in castris duo viri quorum unus vocabatur Heldad et alter Medad super quos requievit spiritus nam et ipsi descripti fuerant et non exierant ad tabernaculum
-
praedixerat enim Dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi Chaleb filius Iepphonne et Iosue filius Nun
-
sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestrae
-
si in pertusura cribri remanebit stercus sic aporia hominis in cogitatu illius
-
ergo accede prior et fac iussum regis sicut fecerunt omnes gentes et viri Iuda et qui remanserunt in Hierusalem et eris tu et filii tui inter amicos regis et amplificatus argento et auro et muneribus multis
-
escae autem non erant in civitate eo quod septimus annus esset et qui remanserant in Iudaea de gentibus consumpserant reliquias eorum quae repositae fuerant
-
et remanserunt in sanctis viri pauci quoniam obtinuerat eos fames et dispersi sunt unusquisque in locum suum
-
et viderunt multitudinem exercitus quia multi sunt et timuerunt valde et multi subtraxerunt se de castris et non remanserunt ex eis nisi octingenti viri
-
tantum in Bethsuram remanserant aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta Dei erat enim haec eis ad refugium
-
loquere ad populum et cunctis audientibus praedica qui formidolosus et timidus est revertatur recesseruntque de monte Galaad et reversa sunt ex populo viginti duo milia virorum et tantum decem milia remanserunt
-
Zebee autem et Salmana requiescebant cum omni exercitu suo quindecim milia enim viri remanserant ex omnibus turmis orientalium populorum caesis centum viginti milibus bellatorum et educentium gladium
-
quod cum vidissent qui remanserant de Beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est Remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo milia
-
remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor
-
absque uxoribus et parvulis ac iumentis novi enim quod plura habeatis pecora et in urbibus remanere debebunt quas tradidi vobis
-
atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est Dominus
-
si fruges colliges olivarum quicquid remanserit in arboribus non reverteris ut colligas sed relinques advenae pupillo ac viduae
-
et remanebitis pauci numero qui prius eratis sicut astra caeli prae multitudine quoniam non audisti vocem Domini Dei tui
-
et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat
-
et dixit David putasne est aliquis qui remanserit de domo Saul ut faciam cum eo misericordiam propter Ionathan
-
factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem
-
cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad David dicens percussit Absalom omnes filios regis et non remansit ex eis saltem unus
Vulgate Verses
-
(Genesis 32:24) remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque mane And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
-
(Genesis 33:15) respondit Esau oro te ut de populo qui mecum est saltem socii remaneant viae tuae non est inquit necesse hoc uno indigeo ut inveniam gratiam in conspectu domini mei And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.
-
(Genesis 7:23) et delevit omnem substantiam quae erat super terram ab homine usque ad pecus tam reptile quam volucres caeli et deleta sunt de terra remansit autem solus Noe et qui cum eo erant in arca And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.
-
(II Samuel 11:1) factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hierusalem And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
-
(I Reges 11:32) porro una tribus remanebit ei propter servum meum David et Hierusalem civitatem quam elegi ex omnibus tribubus Israhel (But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:)
-
(I Reges 11:36) filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ibi And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
-
(I Reges 15:18) tollens itaque Asa omne argentum et aurum quod remanserat in thesauris domus Domini et in thesauris domus regiae dedit illud in manu servorum suorum et misit ad Benadad filium Tabremmon filii Ezion regem Syriae qui habitabat in Damasco dicens Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
-
(I Reges 17:17) factum est autem post verba haec aegrotavit filius mulieris matris familiae et erat languor fortis nimis ita ut non remaneret in eo halitus And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
-
(I Reges 22:8) et ait rex Israhel ad Iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare Dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.
-
(II Reges 10:11) percussit igitur Hieu omnes qui reliqui erant de domo Ahab in Hiezrahel et universos optimates eius et notos et sacerdotes donec non remanerent ex eo reliquiae So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.