dealbo – Latin verb conjugation

Latin verb forms of dealbo

Dictionary lookup word

(Ind. Present 1.sg.): dēalbō

Active Nominal Forms

Infinitive: dēalbā́re
Present participle: dēalbāns; dēalbántis
Future participle: dēalbātúrus
Gerund: dēalbándum
Gerundive: dēalbándus

Passive Nominal Forms

Infinitive: dēalbā́re
Perfect participle: dēalbā́tum



Active

Indicative

Present

egodēalbō
tūdēalbās
isdēalbat
nōsdēalbā́mus
vōsdēalbā́tis
iīdēalbant

Imperfect

egodēalbā́bam
tūdēalbā́bās
isdēalbā́bat
nōsdēalbābā́mus
vōsdēalbābā́tis
iīdēalbā́bant

I Future

egodēalbā́bō
tūdēalbā́bis
isdēalbā́bit
nōsdēalbā́bimus
vōsdēalbā́bitis
iīdēalbā́bunt

Perfect

egodēalbā́vī
tūdēalbāvístī
isdēalbā́vit
nōsdēalbā́vimus
vōsdēalbāvístis
iīdēalbāvḗrunt

Pluperfect

egodēalbā́veram
tūdēalbā́verās
isdēalbā́verat
nōsdēalbāverā́mus
vōsdēalbāverā́tis
iīdēalbā́verant

II Future

egodēalbā́verō
tūdēalbā́veris
isdēalbā́verit
nōsdēalbāvérimus
vōsdēalbāvéritis
iīdēalbā́verint

Subjunctive

Present

egodēalbem
tūdēalbēs
isdēalbet
nōsdēalbḗmus
vōsdēalbḗtis
iīdēalbent

Imperfect

egodēalbā́rem
tūdēalbā́rēs
isdēalbā́ret
nōsdēalbārḗmus
vōsdēalbārḗtis
iīdēalbā́rent








Perfect

egodēalbā́verim
tūdēalbā́veris
isdēalbā́verit
nōsdēalbāvérimus
vōsdēalbāvéritis
iīdēalbā́verint

Pluperfect

egodēalbāvíssem
tūdēalbāvíssēs
isdēalbāvísset
nōsdēalbāvissḗmus
vōsdēalbāvissḗtis
iīdēalbāvíssent

I Imperative

tūdēalbā
vōsdēalbā́te

II Imperative

tūdēalbā́tō
isdēalbā́tō
vōsdēalbātṓte
iīdēalbántō

Passive

Indicative

Present

egodēalbor
tūdēalbā́ris
isdēalbā́tur
nōsdēalbā́mur
vōsdēalbā́minī
iīdēalbántur

Imperfect

egodēalbā́bar
tūdēalbābā́ris
isdēalbābā́tur
nōsdēalbābā́mur
vōsdēalbābā́minī
iīdēalbābántur

I Future

egodēalbā́bor
tūdēalbā́beris
isdēalbā́bitur
nōsdēalbā́bimur
vōsdēalbābíminī
iīdēalbābúntur

Perfect

egodēalbā́tus sum
tūdēalbā́tus es
isdēalbā́tus est
nōsdēalbā́tī sumus
vōsdēalbā́tī estis
iīdēalbā́tī sunt

Pluperfect

egodēalbā́tus eram
tūdēalbā́tus erās
isdēalbā́tus erat
nōsdēalbā́tī erāmus
vōsdēalbā́tī erātis
iīdēalbā́tī erant

II Future

egodēalbā́tus erō
tūdēalbā́tus eris
isdēalbā́tus erit
nōsdēalbā́tī erimus
vōsdēalbā́tī eritis
iīdēalbā́tī erunt

Subjunctive

Present

egodēalber
tūdēalbḗris
isdēalbḗtur
nōsdēalbḗmur
vōsdēalbḗminī
iīdēalbḗntur

Imperfect

egodēalbā́rer
tūdēalbārḗris
isdēalbārḗtur
nōsdēalbārḗmur
vōsdēalbārḗminī
iīdēalbārḗntur








Perfect

egodēalbā́tus sim
tūdēalbā́tus sīs
isdēalbā́tus sit
nōsdēalbā́tī sīmus
vōsdēalbā́tī sītis
iīdēalbā́tī sint

Pluperfect

egodēalbā́tus essem
tūdēalbā́tus essēs
isdēalbā́tus esset
nōsdēalbā́tī essēmus
vōsdēalbā́tī essētis
iīdēalbā́tī essent

Verbs conjugated like 'dealbo'

abalieno, aberro, abiudico, abiuro, ablego, abnego, abomino, abominor, abrogo, abstulo, abundo, accelero, accerso, acclamo, acclino, accommodo, accumulo, accuro, accuso, acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'dealbo'

dearmo, defleo, defluo, deleo, delibo, albeo, alo, balo, bello, calco,

Translations

  • paint, paint
  • whitewash, paint

    • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *de
    3. Proto-Indo-European *-h₁
    4. Proto-Indo-European *déh₁
    5. Proto-Italic *dē
    6. Latin dē
    7. Latin dē-
    8. Latin albō
    9. Latin dealbō
    10. From dē- + albō.

    Additional Information

    Cognates

    -

    Sample Sentences

    • vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurcitia
    • et dixi illi domine mi tu scis et dixit mihi hii sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni
    • tunc Paulus ad eum dixit percutiet te Deus paries dealbate et tu sedens iudicas me secundum legem et contra legem iubes me percuti
    • et venite et arguite me dicit Dominus si fuerint peccata vestra ut coccinum quasi nix dealbabuntur et si fuerint rubra quasi vermiculus velut lana erunt

    Vulgate Verses

    • (Isaias 1:18) et venite et arguite me dicit Dominus si fuerint peccata vestra ut coccinum quasi nix dealbabuntur et si fuerint rubra quasi vermiculus velut lana erunt Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
    • (Actus Apostolorum 23:3) tunc Paulus ad eum dixit percutiet te Deus paries dealbate et tu sedens iudicas me secundum legem et contra legem iubes me percuti Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
    • (Apocalypsis 7:14) et dixi illi domine mi tu scis et dixit mihi hii sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.