maissella – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of maissella

Infinitive: maissella

Indicative

Present

Sg.1maistelen
Sg.2maistelet
Sg.3maistelou
Pl.1maistelemma
Pl.2maisteletta
Pl.3maissellah

Present Negative

Sg.1en maistele
Sg.2et maistele
Sg.3ei maistele
Pl.1emmä maistele
Pl.2että maistele
Pl.3ei maissella

Past

Sg.1maistelin
Sg.2maistelit
Sg.3maisteli
Pl.1maistelima
Pl.2maistelija
Pl.3maisseltih

Past Negative

Sg.1en maissellun
Sg.2et maissellun
Sg.3ei maissellun
Pl.1emmä maissellun
Pl.2että maissellun
Pl.3ei maisseltu

Perfect

Sg.1olen maissellun
Sg.2olet maissellun
Sg.3on maissellun
Pl.1olemma maissellun
Pl.2oletta maissellun
Pl.3on maisseltu

Perfect Negative

Sg.1en ole maissellun
Sg.2et ole maissellun
Sg.3ei ole maissellun
Pl.1emmä ole maissellun
Pl.2että ole maissellun
Pl.3ei ole maisseltu

Pluperfect

Sg.1olin maissellun
Sg.2olit maissellun
Sg.3oli maissellun
Pl.1olima maissellun
Pl.2olija maissellun
Pl.3oli maisseltu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun maissellun
Sg.2et ollun maissellun
Sg.3ei ollun maissellun
Pl.1emmä ollun maissellun
Pl.2että ollun maissellun
Pl.3ei oltu maisseltu

Imperative

Affirmative

Sg.2maistele
Sg.3maisselkah
Pl.2maisselkua
Pl.3maisselkah

Negative

Sg.2elä maistele
Sg.3elkäh maisselkah
Pl.2elkyä maisselkua
Pl.3elkäh maisselkah

Conditional

Present

Sg.1maistelisin
Sg.2maistelisit
Sg.3maistelis
Pl.1maistelisima
Pl.2maistelisija
Pl.3maisseltais

Present Negative

Sg.1en maistelis
Sg.2et maistelis
Sg.3ei maistelis
Pl.1emmä maistelis
Pl.2että maistelis
Pl.3ei maisseltais

Perfect

Sg.1olisin maissellun
Sg.2olisit maissellun
Sg.3olis maissellun
Pl.1olisima maissellun
Pl.2olisija maissellun
Pl.3olis maisseltu

Perfect Negative

Sg.1en olis maissellun
Sg.2et olis maissellun
Sg.3ei olis maissellun
Pl.1emmä olis maissellun
Pl.2että olis maissellun
Pl.3ei olis maisseltu

Potential

Present

Sg.1maissellen
Sg.2maissellet
Sg.3maissellou
Pl.1maissellemma
Pl.2maisselletta
Pl.3maisseltaneh

Present Negative

Sg.1en maisselle
Sg.2et maisselle
Sg.3ei maisselle
Pl.1emmä maisselle
Pl.2että maisselle
Pl.3ei maisseltane

Perfect

Sg.1lienen maissellun
Sg.2lienet maissellun
Sg.3lienöy maissellun
Pl.1lienemmä maissellun
Pl.2lienettä maissellun
Pl.3lienöy maisseltu

Perfect Negative

Sg.1en liene maissellun
Sg.2et liene maissellun
Sg.3ei liene maissellun
Pl.1emmä liene maissellun
Pl.2että liene maissellun
Pl.3ei liene maisseltu

Samples in Karelian

maissella (frekv.v.)
Examples
  • anna veĺĺi, miula šitä himottau maissella. (KiestinkiP)
  • maissella. (Uhtua, Jyskyj, Korpis)
  • enhäm mie kum maistelin, onko anopilla annettavoa. (Vuokkin)
  • maisselka myö mityttä tämä šeämyštä on! (Kontokki)
  • ka maistele, vet hyvä ov voi. (Rukaj)
  • voida ĺibo muuda maiššellah. (Ilom)
  • maistele, miituz om magu (uud., harv.). (Suoj)
  • koiteldih kogiezie, maisteldih magiezie. (Suistamo)