Cite this page |
Conjugate another Karelian
verb
Indicative
Present
Sg.1 mainičen Sg.2 mainičet Sg.3 mainiččou Pl.1 mainičemma Pl.2 mainičetta Pl.3 mainitah
Present Negative
Sg.1 en mainiče Sg.2 et mainiče Sg.3 ei mainiče Pl.1 emmä mainiče Pl.2 että mainiče Pl.3 ei mainita
Past
Sg.1 mainičin Sg.2 mainičit Sg.3 mainičči Pl.1 mainiččima Pl.2 mainiččija Pl.3 mainittih
Past Negative
Sg.1 en maininnun Sg.2 et maininnun Sg.3 ei maininnun Pl.1 emmä maininnun Pl.2 että maininnun Pl.3 ei mainittu
Perfect
Sg.1 olen maininnun Sg.2 olet maininnun Sg.3 on maininnun Pl.1 olemma maininnun Pl.2 oletta maininnun Pl.3 on mainittu
Perfect Negative
Sg.1 en ole maininnun Sg.2 et ole maininnun Sg.3 ei ole maininnun Pl.1 emmä ole maininnun Pl.2 että ole maininnun Pl.3 ei ole mainittu
Pluperfect
Sg.1 olin maininnun Sg.2 olit maininnun Sg.3 oli maininnun Pl.1 olima maininnun Pl.2 olija maininnun Pl.3 oli mainittu
Pluperfect Negative
Sg.1 en ollun maininnun Sg.2 et ollun maininnun Sg.3 ei ollun maininnun Pl.1 emmä ollun maininnun Pl.2 että ollun maininnun Pl.3 ei oltu mainittu
Imperative
Affirmative
Sg.2 mainiče Sg.3 mainikkah Pl.2 mainikkua Pl.3 mainikkah
Negative
Sg.2 elä mainiče Sg.3 elkäh mainikkah Pl.2 elkyä mainikkua Pl.3 elkäh mainikkah
Conditional
Present
Sg.1 mainiččisin Sg.2 mainiččisit Sg.3 mainiččis Pl.1 mainiččisima Pl.2 mainiččisija Pl.3 mainittais
Present Negative
Sg.1 en mainiččis Sg.2 et mainiččis Sg.3 ei mainiččis Pl.1 emmä mainiččis Pl.2 että mainiččis Pl.3 ei mainittais
Perfect
Sg.1 olisin maininnun Sg.2 olisit maininnun Sg.3 olis maininnun Pl.1 olisima maininnun Pl.2 olisija maininnun Pl.3 olis mainittu
Perfect Negative
Sg.1 en olis maininnun Sg.2 et olis maininnun Sg.3 ei olis maininnun Pl.1 emmä olis maininnun Pl.2 että olis maininnun Pl.3 ei olis mainittu
Potential
Present
Sg.1 maininnen Sg.2 maininnet Sg.3 maininnou Pl.1 maininnemma Pl.2 maininnetta Pl.3 mainittaneh
Present Negative
Sg.1 en maininne Sg.2 et maininne Sg.3 ei maininne Pl.1 emmä maininne Pl.2 että maininne Pl.3 ei mainittane
Perfect
Sg.1 lienen maininnun Sg.2 lienet maininnun Sg.3 lienöy maininnun Pl.1 lienemmä maininnun Pl.2 lienettä maininnun Pl.3 lienöy mainittu
Perfect Negative
Sg.1 en liene maininnun Sg.2 et liene maininnun Sg.3 ei liene maininnun Pl.1 emmä liene maininnun Pl.2 että liene maininnun Pl.3 ei liene mainittu
Samples in Karelian
mainita
Examples
kem maińinnou . (Kieretti )maińittih . (KiestinkiP )maińita . (Uhtua )šuureššapyhäššä kontieta ei maińittu, šanottih jotta šiitä reähkä tulou . (Vuokkin )elä maińitše pahalla! (Rukaj )miuda ei mainittåå. en voi it́kemät́t́ä maińittšemah rubeta poigoa . (Paatene )ylen kruatškahuttau aivastuttaa, kem maininnou . (Ilom )hyö sidä mainitah . (Korpis )joga sanal mat́im maińittšoo kiroaa joka sanalle. ńikoittoa, koiz lapsed maińitah. sil ńeid́izel ei ole hyväd maińivot, ylen hyväl ei maińita ei kovin kiitetä. (Suoj )monda kerduaham mie sinuo päiväs mainitšen muistelen. (Suistamo )vuuveks annoim maińita papil, kirikös pominoija . (Suoj )(pääsiäistä edeltävän paaston aikana karhua) ei šoa maińita muuta kum mörykäkše . (Vuokkin )
täššä meän kohalla on kaitańi aho, ta šiinä on šuo, maińitah Välišuoksi . (Hietaj )miks tädä kukkoa maińitah? (mib‿on ńimi?) ga Maikiks maińitah . (Suoj )
Verbs conjugated like mainita
parkita ,
šuuvvita ,
nuaklita ,
vankita ,
valkita ,
hallita ,
kankita ,
kaupita ,
karhita ,
kaplita ,
mainita ,
häirita ,
kuohita ,
lukuta ,
lukita ,
rammita ,
tarvita ,
valita ,