Nominal Forms
Infinito: salutare
Participio presente: salutante
Gerundio: salutando
Participio passato: salutato
Nominal Forms
Infinito: avere salutato
Participio presente: avente salutato
Gerundio: avendo salutato
Indicativo
Presente
| io | saluto |
| tu | saluti |
| lui | saluta |
| noi | salutiamo |
| voi | salutate |
| loro | salutano |
Passato prossimo
| io | ho salutato |
| tu | hai salutato |
| lui | ha salutato |
| noi | abbiamo salutato |
| voi | avete salutato |
| loro | hanno salutato |
Imperfetto
| io | salutavo |
| tu | salutavi |
| lui | salutava |
| noi | salutavamo |
| voi | salutavate |
| loro | salutavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo salutato |
| tu | avevi salutato |
| lui | aveva salutato |
| noi | avevamo salutato |
| voi | avevate salutato |
| loro | avevano salutato |
Futuro
| io | saluterò |
| tu | saluterai |
| lui | saluterà |
| noi | saluteremo |
| voi | saluterete |
| loro | saluteranno |
Futuro anteriore
| io | avrò salutato |
| tu | avrai salutato |
| lui | avrà salutato |
| noi | avremo salutato |
| voi | avrete salutato |
| loro | avranno salutato |
Passato remoto
| io | salutai |
| tu | salutasti |
| lui | salutò |
| noi | salutammo |
| voi | salutaste |
| loro | salutarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi salutato |
| tu | avesti salutato |
| lui | ebbe salutato |
| noi | avemmo salutato |
| voi | aveste salutato |
| loro | ebbero salutato |
Congiuntivo
Presente
| io | saluti |
| tu | saluti |
| lui | saluti |
| noi | salutiamo |
| voi | salutiate |
| loro | salutino |
Passato prossimo
| io | abbia salutato |
| tu | abbia salutato |
| lui | abbia salutato |
| noi | abbiamo salutato |
| voi | abbiate salutato |
| loro | abbiano salutato |
Imperfetto
| io | salutassi |
| tu | salutassi |
| lui | salutasse |
| noi | salutassimo |
| voi | salutaste |
| loro | salutassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi salutato |
| tu | avessi salutato |
| lui | avesse salutato |
| noi | avessimo salutato |
| voi | aveste salutato |
| loro | avessero salutato |
Condizionale
Presente
| io | saluterei |
| tu | saluteresti |
| lui | saluterebbe |
| noi | saluteremmo |
| voi | salutereste |
| loro | saluterebbero |
Passato
| io | avrei salutato |
| tu | avresti salutato |
| lui | avrebbe salutato |
| noi | avremmo salutato |
| voi | avreste salutato |
| loro | avrebbero salutato |
Imperative
| tu | saluta |
| lui | saluti |
| noi | salutiamo |
| voi | salutate |
| loro | salutino |
Verbs conjugated like 'salutare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'salutare'
saltare,
svalutare,
valutare,
aiutare,
alitare,
calumare,
esaltare,
risalutare,
sabotare,
saettare,
Translations
accost, to speak to first, to address, to greet
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rivolgere il saluto
- accomiatarsi, congedarsi, andarsene
- ossequiare
- inchinarsi, inginocchiarsi, genuflettersi, riverire, scappellarsi
- accogliere
- ricevere, guardare, considerare, acclamare, proclamare, festeggiare, onorare, osannare
- fare una visita
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
Antonyms
- ossequiare
- offendere, umiliare
- accogliere
- allontanare, respingere, rifiutare, escludere, eliminare, scartare, bocciare
Etymology
From Latin salūtāre. See: Latin '
salūtō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] riesce se non a scontenti e noje ? Qui invece all' austerità della quaresima, al lutto di questi giorni, succederà il tripudio, l' alleluja: l' altro domani, scontrandosi per le vie, l' un l' altro saluterà esclamando: È risorto ! --salubri penitenze che si risolvono in una santa esultazione !
(Margherita Pusterla)
-
Salutato egli il giovane, e battendogli sulla spalla,--Oh ! (gli disse ) quella cima di tutte le donne, quella coppa d' oro di cui non rifini di contar miracoli, scusa assai bene la lontananza del marito [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] dalla grande fiaccola d' ogni sapere, dallo spirito del Signore e dalla conoscenza delle sue parole aggiunta al nostro intelletto; nè sapeva comprendere perchè Dio avesse tenuta celata questa salutare conoscenza a tanti milioni d' uomini, i quali, se devo giudicarlo da quel selvaggio, ne avrebbero tratto miglior frutto che noi non facciamo. Queste considerazioni, lo confesso, mi portavano talora [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] e per conseguenza il Vangelo, intendo la parola di Dio e lo spirito di Dio, promesso siccome guida e santificatore del suo popolo, sono al tutto i necessari istruttori delle menti umane nella salutare cognizione di Dio e ne ’ mezzi della salute delle anime.
(Robinson Crusoe)
-
Staccatasi da lui, la Margherita si fece nella sala dove stavano quella sera accolti gli amici più fidati della casa, venuti a salutare il tornato Francesco. La gioja del rivederlo avea nella donna compensato i dispiaceri cagionatile, dalla sua lontananza; e fatta come era per sentire le dolcezze domestiche, le pareva che, al [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] nell' altro, e spedirono si bene le loro faccende, che a mezzanotte in circa erano nell' acque del bastimento. Appena gli furono a portata di voce, Robinson, giusta l' ordine avuto dal capitano, ne salutò i marinai e disse come avesse ricondotta la scialuppa e la gente della prima spedizione, ma che ci era voluto gran tempo prima di rinvenirli, ed altre ciance simili atte a tenerli a bada finchè [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] venire nel mio appartamento i miei graziati, ai quali tenni una grave allocuzione opportuna alla loro condizione. — « Credo, dissi loro tra l' altre cose, che vi siate appigliati al partito più salutare. Vedete quella cosa là ? (e accennai il cadavere del capitano ribelle, che già pendea da un braccio di pennone del vascello ). Non vi sarebbe toccato niente di meglio. »
(Robinson Crusoe)
-
Indi salutando Alpinolo che partiva, e ripetendogli,--Mi raccomando », gli faceva di berretta, poi mettevasi a sportello colle mani in mano a disapprovare le novità, e masticarsi le speranze.
(Margherita Pusterla)
-
[...] all' eccessivo rigore onde perseguitava la parte avversa; e principalmente una volta gli aveva fatto seriissimi rimproveri perchè avesse mandato uomini in traccia di Giroldello, venuto in Lecco a salutare nascostamente la sorella, e ingiunto a loro che, non potendo vivo, il prendessero morto, Ramengo cominciò da quel punto a considerare Franciscolo colla stizza onde un fratello diseredato guarda l' [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] amore ? e come non è ingegnoso a trovare scuse alla persona diletta ? -- Egli lo ama certo: oh come non amare quest' angelo ? l' ha baciato: e ogni giorno più lo amerà. E quando col primo riso lo saluterà ? e quando articolerà una parola ? E la prima che l' insegnerò sarà babbo. Appena potrà mutare i passi, caro fanciullino ! correrà da me a lui bamboleggiando, gli si avvinghierà alle [...]
(Margherita Pusterla)
-
e saluta il tuo culo, perché ti sbagli.
(Paradise Lost 2: Revelations)
-
Sai una cosa ? Sei il migliore dei Wolverine. Saluta i tuoi amici per me.
(Deadpool & Wolverine)
-
Ma certo. L' avventura ti chiama. Ti saluto, cugina.
(The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim)
Cognates
-