Nominal Forms
Infinito: onorarsi
Participio presente: onorantesi
Gerundio: onorandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere onorato
Participio presente: essente onorato
Gerundio: essendo onorato
Indicativo
Presente
| mi | onoro |
| ti | onori |
| si | onora |
| ci | onoriamo |
| vi | onorate |
| si | onorano |
Passato prossimo
| mi | sono onorato |
| ti | sei onorato |
| si | è onorato |
| ci | siamo onorati |
| vi | siete onorati |
| si | sono onorati |
Imperfetto
| mi | onoravo |
| ti | onoravi |
| si | onorava |
| ci | onoravamo |
| vi | onoravate |
| si | onoravano |
Trapassato prossimo
| mi | ero onorato |
| ti | eri onorato |
| si | era onorato |
| ci | eravamo onorati |
| vi | eravate onorati |
| si | erano onorati |
Futuro
| mi | onorerò |
| ti | onorerai |
| si | onorerà |
| ci | onoreremo |
| vi | onorerete |
| si | onoreranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò onorato |
| ti | sarai onorato |
| si | sarà onorato |
| ci | saremo onorati |
| vi | sarete onorati |
| si | saranno onorati |
Passato remoto
| mi | onorai |
| ti | onorasti |
| si | onorò |
| ci | onorammo |
| vi | onoraste |
| si | onorarono |
Trapassato remoto
| mi | fui onorato |
| ti | fosti onorato |
| si | fu onorato |
| ci | fummo onorati |
| vi | foste onorati |
| si | furono onorati |
Congiuntivo
Presente
| mi | onori |
| ti | onori |
| si | onori |
| ci | onoriamo |
| vi | onoriate |
| si | onorino |
Passato prossimo
| mi | sia onorato |
| ti | sia onorato |
| si | sia onorato |
| ci | siamo onorati |
| vi | siate onorati |
| si | siano onorati |
Imperfetto
| mi | onorassi |
| ti | onorassi |
| si | onorasse |
| ci | onorassimo |
| vi | onoraste |
| si | onorassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi onorato |
| ti | fossi onorato |
| si | fosse onorato |
| ci | fossimo onorati |
| vi | foste onorati |
| si | fossero onorati |
Condizionale
Presente
| mi | onorerei |
| ti | onoreresti |
| si | onorerebbe |
| ci | onoreremmo |
| vi | onorereste |
| si | onorerebbero |
Passato
| mi | sarei onorato |
| ti | saresti onorato |
| si | sarebbe onorato |
| ci | saremmo onorati |
| vi | sareste onorati |
| si | sarebbero onorati |
Imperative
| ti | onorati |
| si | onori |
| ci | onoriamoci |
| vi | onoratevi |
| si | onorino |
Verbs conjugated like 'onorare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'onorare'
odorare,
onerare,
adorare,
ancorare,
colorare,
contrare,
dolorare,
dorare,
entrare,
fiorare,
Translations
honor, think of, respect highly
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- trattare con onore
- celebrare, omaggiare, riverire, ossequiare
- adorare
- venerare
- dimostrare stima
- nascondere, mascherare, occultare, negare, demolire, invalidare, inficiare, complicare, oscurare
- rispettare
- mantenere
- pagare regolarmente
- ricevere, ritirare, percepire, riscuotere, incassare, intascare, incamerare, danneggiare, nuocere
Antonyms
- adorare
- odiare, disprezzare, detestare, aborrire
- rispettare
- disprezzare, danneggiare, ledere, deteriorare, insultare, offendere, oltraggiare, deridere, sbeffeggiare, schernire, contravvenire, trasgredire, violare, alterare, contraffare, manipolare, rimaneggiare, stravolgere, travisare, maltrattare, rovinare, sciupare
Etymology
From Latin honorāre. See: Latin '
honōrō'.
Verbs referencing "onorare"
Maltese
onora, Romanian
onora, Maltese
unura.
Additional Information
Sample Sentences
-
Domani mattina giovedì aspetterò nella sua anticamera che V. E. si svegli, ed avrò libero tutto il giorno. V. E. non può figurarsi quanto io mi senta onorato dalla sua risposta. Ho l' onore d' essere, etc. ''
(Il duello)
-
[...] lei altrettanto fortunata ? Pendevano in bilancia i destini della casa e della patria di lui: poteva succedere che, in libera terra, avesse egli a vivere primo cittadino, colla potenza di un nome onorato e di un carattere più onorato ancora, guidando i compatriotti suoi al bene e alla decorosa quiete. Ma questo avvenire lusinghiero stava all' arbitrio di principi, in cui raro era il [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] in bilancia i destini della casa e della patria di lui: poteva succedere che, in libera terra, avesse egli a vivere primo cittadino, colla potenza di un nome onorato e di un carattere più onorato ancora, guidando i compatriotti suoi al bene e alla decorosa quiete. Ma questo avvenire lusinghiero stava all' arbitrio di principi, in cui raro era il disinteresse. E se gli fossero mancati di [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] maggiormente ove più difficoltà si affaccia. Nè mancavano d' aggiungere legna al fuoco Ramengo e gli altri cortigiani, esaltando i meriti della bella e gli atti cortesi onde aveva accolto e onorato il principe parente. Unico il buffone osava lanciare motti al signor suo, di caccia fallita, di non so che altre baje, le quali, mentre moveano a riso Luchino, più ne istigavano l' amor proprio a [...]
(Margherita Pusterla)
-
Per onorare la Madonna, univa la sua preghiera a quella di tutti i fedeli allorchè le squille invitavano a salutarla. E principalmente quando, la sera, parevano congedare i mortali dalle fatiche del giorno al [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] che Acquevino, da venti anni ripeteva come nuova di zecca a tutti i signori, che (diceva egli col tono onde una civettuola dice esser brutta per sentirsi raffermare il contrario ) venissero ad onorare quella sua catapecchia.--E (soggiungeva ) qui gente non ne manca mai. Perchè io non sono come que ' miei confratelli, che vogliono far commenti all' altrui starnuto. Libertà per tutti; chi paga è [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-