Italian: contrare

Italian verb 'contrare' conjugated

Nominal Forms

Infinito: contrare

Participio presente: contrante

Gerundio: contrando

Participio passato: contrato

Nominal Forms

Infinito: avere contrato

Participio presente: avente contrato

Gerundio: avendo contrato

Indicativo

Presente

iocontro
tucontri
luicontra
noicontriamo
voicontrate
lorocontrano

Passato prossimo

ioho contrato
tuhai contrato
luiha contrato
noiabbiamo contrato
voiavete contrato
lorohanno contrato

Imperfetto

iocontravo
tucontravi
luicontrava
noicontravamo
voicontravate
lorocontravano

Trapassato prossimo

ioavevo contrato
tuavevi contrato
luiaveva contrato
noiavevamo contrato
voiavevate contrato
loroavevano contrato

Futuro

iocontrerò
tucontrerai
luicontrerà
noicontreremo
voicontrerete
lorocontreranno

Futuro anteriore

ioavrò contrato
tuavrai contrato
luiavrà contrato
noiavremo contrato
voiavrete contrato
loroavranno contrato

Passato remoto

iocontrai
tucontrasti
luicontrò
noicontrammo
voicontraste
lorocontrarono

Trapassato remoto

ioebbi contrato
tuavesti contrato
luiebbe contrato
noiavemmo contrato
voiaveste contrato
loroebbero contrato

Congiuntivo

Presente

iocontri
tucontri
luicontri
noicontriamo
voicontriate
lorocontrino

Passato prossimo

ioabbia contrato
tuabbia contrato
luiabbia contrato
noiabbiamo contrato
voiabbiate contrato
loroabbiano contrato

Imperfetto

iocontrassi
tucontrassi
luicontrasse
noicontrassimo
voicontraste
lorocontrassero

Trapassato prossimo

ioavessi contrato
tuavessi contrato
luiavesse contrato
noiavessimo contrato
voiaveste contrato
loroavessero contrato

Condizionale

Presente

iocontrerei
tucontreresti
luicontrerebbe
noicontreremmo
voicontrereste
lorocontrerebbero

Passato

ioavrei contrato
tuavresti contrato
luiavrebbe contrato
noiavremmo contrato
voiavreste contrato
loroavrebbero contrato

Imperative

tucontra
luicontri
noicontriamo
voicontrate
lorocontrino

Translations

contrare

Synonyms & Antonyms

Etymology

From French contre + -are (1ˢᵗ-conjugation verbalizing suffix). See: French 'contre'.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] potuto il Visconti insidiarla senza venire in rotta con questo. Cominciò dunque la sorda guerra de ' politici tranelli, fece un capo grosso per non so che violazioni e rappresaglie dei Piacentini contra i sudditi suoi: minacciò, fu duopo mandare dei messi e degli ostaggi a Milano, fra i quali Buonvicino. Morto era il fratello Versuzio; morti i più vicini parenti; morti i più cari amici nelle [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] della religione con quelli della prudenza umana, fui ora convinto sotto più d' un aspetto ch’io era affatto giù della buona strada, quando immaginava i miei sanguinari espedienti di distruzione contra ad innocenti creature: intendo innocenti rispetto a me. Quanto alle colpe, di cui si rendeano colpevoli gli uni verso degli altri, io non avera niente che fare con loro; erano colpe nazionali, ed io [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] sarebbe stato da vero un contraccambiare barbaramente chi avea viscere sì umane per mandarli a prendere a fine di salvarli. Dovevano di più giurare di sostenerne sempre le parti e difenderlo anzi contra ogni attentato d' insubordinazione per parte de ’ colleghi; di assoggettarsi dovunque andassero ai suoi comandi. Spiegai in oltre la mia intenzione che tutto ciò fosse posto in iscritto e [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] gliene diede il tempo, gli fu addosso, e lo finì. Poi gridò all' altro della scialuppa che si arrendesse, o era morto. Non ci volevano grandi argomenti a persuader ciò ad un uomo che si vedea solo contra cinque, e aveva dinanzi agli occhi il suo compagno accoppato; oltrechè costui (anch' egli si chiamava Robinson ) era un di quei tre indicatimi dal capitano, che s' era messo piuttosto a malincuore [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] uscire di città: e, come se ne furono iti, fu mandato un bando che li dichiarava esclusi dallo Stato come sospetti della fede, violatori della pace, spergiuri detestandi; et che non potessero contrar matrimonio, nè morendo avere sepoltura ecclesiastica. (Margherita Pusterla)
  • [...] cosa egli domandasse lo sfratto dei rifuggiti lombardi, facilmente l' immaginerete. Mandata la proposizione a partito, molti generosi favellarono contro una domanda sì bassa e vergognosa, ma i contrarj prevalsero, e quei miseri furono costretti cercare altrove nuovi oltraggi. (Margherita Pusterla)
  • [...] alia fuit Hecuba, ut legitur in processibus Trojanorum. Purgavit adeo dominus Luchinus corum contumaciam, quod credo nunquam Mediolanenses ausuros tractare (etiam quia timidi sunt a natura ) contra Vicecomites_. (Margherita Pusterla)
  • [...] abbondava, avendo ridotto a sua divozione Galeazzo et Bernabò supradetti, insieme con Pinella et Martino fratelli de ' Liprandi; Borollo da Castelletto, et un Bertoldo d' Amico, conspirarono contra di Luchino Prencipe di Milano, da gli antecessori del quale erano fatti grandi, tanto di ricchezza, quanto di riputatione, et nome. Cominciarono adunque a trattare della morte del Prencipe, [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] et due figliuoli già di età perfetta, fuggì da Milano, et secretamente andò in Auignone, et Ramengo senza metterli tempo, hauuta la certezza del fratello, fece intendere a Luchino Visconte quanto contra di lui s' era ordinato. Onde Pinalla, Martino, Borollo et Beltramolo gli fece imprigionare, et posti al tormento manifestarono la cosa. Fatto dunque che hebbero il processo di tanto maleficio, gli [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-

Cite this page

  • Harvard Referencing: Verbix 2025, Italian verb 'contrare' conjugated, Verbix, viewed 29 Jul 2025, <https://verbix.com/webverbix/italian/contrare>
  • APA Referencing: Verbix (2025, Jul 29) Italian verb 'contrare' conjugated. Verbix Verb Conjugator. Retrieved from https://verbix.com/webverbix/italian/contrare
Report an error