divulgare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of divulgare

Nominal Forms

Infinito: divulgarsi

Participio presente: divulgantesi

Gerundio: divulgandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere divulgato

Participio presente: essente divulgato

Gerundio: essendo divulgato

Indicativo

Presente

midivulgo
tidivulghi
sidivulga
cidivulghiamo
vidivulgate
sidivulgano

Passato prossimo

misono divulgato
tisei divulgato
siè divulgato
cisiamo divulgati
visiete divulgati
sisono divulgati

Imperfetto

midivulgavo
tidivulgavi
sidivulgava
cidivulgavamo
vidivulgavate
sidivulgavano

Trapassato prossimo

miero divulgato
tieri divulgato
siera divulgato
cieravamo divulgati
vieravate divulgati
sierano divulgati

Futuro

midivulgherò
tidivulgherai
sidivulgherà
cidivulgheremo
vidivulgherete
sidivulgheranno

Futuro anteriore

misarò divulgato
tisarai divulgato
sisarà divulgato
cisaremo divulgati
visarete divulgati
sisaranno divulgati

Passato remoto

midivulgai
tidivulgasti
sidivulgò
cidivulgammo
vidivulgaste
sidivulgarono

Trapassato remoto

mifui divulgato
tifosti divulgato
sifu divulgato
cifummo divulgati
vifoste divulgati
sifurono divulgati

Congiuntivo

Presente

midivulghi
tidivulghi
sidivulghi
cidivulghiamo
vidivulghiate
sidivulghino

Passato prossimo

misia divulgato
tisia divulgato
sisia divulgato
cisiamo divulgati
visiate divulgati
sisiano divulgati

Imperfetto

midivulgassi
tidivulgassi
sidivulgasse
cidivulgassimo
vidivulgaste
sidivulgassero

Trapassato prossimo

mifossi divulgato
tifossi divulgato
sifosse divulgato
cifossimo divulgati
vifoste divulgati
sifossero divulgati

Condizionale

Presente

midivulgherei
tidivulgheresti
sidivulgherebbe
cidivulgheremmo
vidivulghereste
sidivulgherebbero

Passato

misarei divulgato
tisaresti divulgato
sisarebbe divulgato
cisaremmo divulgati
visareste divulgati
sisarebbero divulgati

Imperative

tidivulgati
sidivulghi
cidivulghiamoci
vidivulgatevi
sidivulghino

Translations

  • advertise, (transitive) to give public notice of; to announce publicly
  • disclose, make known
  • divulge, to make public
  • divulge, to indicate publicly; to proclaim
  • publish, to announce to the public
  • state, make known
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    rendere noto
    dichiarare, proclamare, diffondere, comunicare, pubblicare, propagandare, pubblicizzare, diramare
    rendere comprensibile
    chiarire, spiegare, delucidare, volgarizzare, popolarizzare

    Antonyms

    rendere noto
    tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
    rendere comprensibile
    tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare

    Etymology

    Borrowed from Latin dīvulgāre. See: Latin 'dīvulgō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] avventura ch'eragli sopravvenuta al teatro; a tal complimento, che andò a ferirgli l' anima, e ch'egli buonamente sperava che non avesse ad essergli fatto da alcuno, per non essersi l' affare ancora divulgato, non ebbe la forza di rispondere, ma nulla di meno il principe Gaspare seguitò, forse malignamente, a confortarlo, dicendogli che l' offensore era ubriaco, che convenia sprezzar la cosa, che la [...] (Il duello)
    • Sebbene non ancora tanto divulgata come si fece poi nel secolo XVI e nel seguente, pure già correva allora l' opinione, che un uomo potesse far patti cogli spiriti dell' inferno, ed acquistare così una facoltà soprannaturale, alcune [...] (Margherita Pusterla)
    • Se la Margherita credesse anch' ella e temesse le streghe e le altre superstizioni, non ho argomenti nè per asserirlo, nè per negarlo; è probabile di sì, giacchè, quando un errore è divulgato, troppo poche sono le menti privilegiate che ne siano tenute monde dallo spirito di osservazione e dal rifiuto dell' opinione popolare. Fatto è che colla folla soleva anch' essa colà condursi, ed [...] (Margherita Pusterla)
    • Non sarebbe mai stato divulgato se non si fosse introdotto (Conclave)

    Cognates

    -