Nominal Forms
Infinito: abbacchiare
Participio presente: abbacchiante
Gerundio: abbacchiando
Participio passato: abbacchiato
Nominal Forms
Infinito: avere abbacchiato
Participio presente: avente abbacchiato
Gerundio: avendo abbacchiato
Indicativo
Presente
| io | abbacchio |
| tu | abbacchi |
| lui | abbacchia |
| noi | abbacchiamo |
| voi | abbacchiate |
| loro | abbacchiano |
Passato prossimo
| io | ho abbacchiato |
| tu | hai abbacchiato |
| lui | ha abbacchiato |
| noi | abbiamo abbacchiato |
| voi | avete abbacchiato |
| loro | hanno abbacchiato |
Imperfetto
| io | abbacchiavo |
| tu | abbacchiavi |
| lui | abbacchiava |
| noi | abbacchiavamo |
| voi | abbacchiavate |
| loro | abbacchiavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo abbacchiato |
| tu | avevi abbacchiato |
| lui | aveva abbacchiato |
| noi | avevamo abbacchiato |
| voi | avevate abbacchiato |
| loro | avevano abbacchiato |
Futuro
| io | abbacchierò |
| tu | abbacchierai |
| lui | abbacchierà |
| noi | abbacchieremo |
| voi | abbacchierete |
| loro | abbacchieranno |
Futuro anteriore
| io | avrò abbacchiato |
| tu | avrai abbacchiato |
| lui | avrà abbacchiato |
| noi | avremo abbacchiato |
| voi | avrete abbacchiato |
| loro | avranno abbacchiato |
Passato remoto
| io | abbacchiai |
| tu | abbacchiasti |
| lui | abbacchiò |
| noi | abbacchiammo |
| voi | abbacchiaste |
| loro | abbacchiarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi abbacchiato |
| tu | avesti abbacchiato |
| lui | ebbe abbacchiato |
| noi | avemmo abbacchiato |
| voi | aveste abbacchiato |
| loro | ebbero abbacchiato |
Congiuntivo
Presente
| io | abbacchi |
| tu | abbacchi |
| lui | abbacchi |
| noi | abbacchiamo |
| voi | abbacchiate |
| loro | abbacchino |
Passato prossimo
| io | abbia abbacchiato |
| tu | abbia abbacchiato |
| lui | abbia abbacchiato |
| noi | abbiamo abbacchiato |
| voi | abbiate abbacchiato |
| loro | abbiano abbacchiato |
Imperfetto
| io | abbacchiassi |
| tu | abbacchiassi |
| lui | abbacchiasse |
| noi | abbacchiassimo |
| voi | abbacchiaste |
| loro | abbacchiassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi abbacchiato |
| tu | avessi abbacchiato |
| lui | avesse abbacchiato |
| noi | avessimo abbacchiato |
| voi | aveste abbacchiato |
| loro | avessero abbacchiato |
Condizionale
Presente
| io | abbacchierei |
| tu | abbacchieresti |
| lui | abbacchierebbe |
| noi | abbacchieremmo |
| voi | abbacchiereste |
| loro | abbacchierebbero |
Passato
| io | avrei abbacchiato |
| tu | avresti abbacchiato |
| lui | avrebbe abbacchiato |
| noi | avremmo abbacchiato |
| voi | avreste abbacchiato |
| loro | avrebbero abbacchiato |
Imperative
| tu | abbacchia |
| lui | abbacchi |
| noi | abbacchiamo |
| voi | abbacchiate |
| loro | abbacchino |
Verbs conjugated like 'abbacchiare'
abbacchiare,
abbaiare,
abbatacchiare,
abbreviare,
abbruciacchiare,
abbrustiare,
abbuiare,
accalappiare,
accambiare,
accappiare,
accerchiare,
accessoriare,
acciaiare,
accidiare,
accoppiare,
adocchiare,
adunghiare,
affibbiare,
agghiaiare,
aggraffiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'abbacchiare'
abbatacchiare,
abbracciare,
bacchiare,
rubacchiare,
sbacchiare,
abbacare,
abbacinare,
abbagliare,
abbaiare,
abbancare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- battere
- bacchiare
- abbattere
- avvilire, demoralizzare, deprimere, scoraggiare
Antonyms
- abbattere
- costruire, innalzare, fabbricare, edificare, consolidare, rafforzare, sostenere, stabilizzare, rinsaldare, incoraggiare, rasserenare, rincuorare, rinvigorire, risollevare, sollevare, stimolare, tranquillizzare
Etymology
From Vulgar Latin *abbaclāre, from ab- (“off, away”) + baculum (“stick”). By surface analysis, a- + bacchio (“rod, stick”) + -are (1st conjugation suffix).
Additional Information
Sample Sentences
-
Come restare? Abbacchiano le noci ¶ Sulle montagne (How can you remain? On the mountains, they are knocking down the walnuts) [1864, Emilio Praga, “Egloga – A Bernardino Zembrini [Eclogue – To Bernardino Zembrini]”, in Penombre, page 11:]
-
Amor par vno ſcherzo alle perſone ¶ Quando non vi s’è drento; e vn legato ¶ Da’ ſuo’ vincigli, vinto dalla pena, ¶ Abbacchiato ne va doue’ nel mena. (Love seems like a joke to people when you're not caught in it; one – tied by Its strings and defeated by the sorrow – disheartened, goes where It leads him.) [1612, Michelangelo Buonarroti the Younger, La Tancia, published 1615, Fourth Act, Seventh Scene, page 98:]
Cognates
-