Nominal Forms
Infinitive: snúa
First participle: hafa snúið
Second participle: snúið
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | sný |
| þú | snýrð |
| hann | snýr |
| við | snúum |
| þið | snúið |
| þeir | snúa |
Perfect
| ég | hef snúið |
| þú | hefur snúið |
| hann | hefur snúið |
| við | höfum snúið |
| þið | hafið snúið |
| þeir | hafa snúið |
Past
| ég | sneri; snéri |
| þú | snerir; snérir |
| hann | sneri; snéri |
| við | snerum; snérum |
| þið | sneruð; snéruð |
| þeir | sneru; snéru |
Pluperfect
| ég | hafði snúið |
| þú | hafðir snúið |
| hann | hafði snúið |
| við | höfðum snúið |
| þið | höfðuð snúið |
| þeir | höfðu snúið |
Future
| ég | mun snúa |
| þú | munt snúa |
| hann | mun snúa |
| við | munum snúa |
| þið | munuð snúa |
| þeir | munu snúa |
Future Perfect
| ég | mun hafa snúið |
| þú | munt hafa snúið |
| hann | mun hafa snúið |
| við | munum hafa snúið |
| þið | munuð hafa snúið |
| þeir | munu hafa snúið |
Subjunctive
Present
| ég | snúi |
| þú | snúir |
| hann | snúi |
| við | snúum |
| þið | snúið |
| þeir | snúi |
Perfect
| ég | hafi snúið |
| þú | hafir snúið |
| hann | hafi snúið |
| við | höfum snúið |
| þið | hafið snúið |
| þeir | hafi snúið |
Past
| ég | sneri; snéri |
| þú | snerir; snérir |
| hann | sneri; snéri |
| við | snerum; snérum |
| þið | sneruð; snéruð |
| þeir | sneru; snéru |
Pluperfect
| ég | hefði snúið |
| þú | hefðir snúið |
| hann | hefði snúið |
| við | hefðum snúið |
| þið | hefðuð snúið |
| þeir | hefðu snúið |
Conditional
Present
| ég | mundi snúa |
| þú | mundir snúa |
| hann | mundi snúa |
| við | mundum snúa |
| þið | munduð snúa |
| þeir | mundu snúa |
Past conditional
| ég | mundi hafa snúið |
| þú | mundir hafa snúið |
| hann | mundi hafa snúið |
| við | mundum hafa snúið |
| þið | munduð hafa snúið |
| þeir | mundu hafa snúið |
Sample Sentences
-
það snýst ekki um líffæri eða líkamshluta. Ég meina, jú, líka en...
(Brightburn)
-
tekur ekki lengri tíma að snúa við en halda áfram.
(Tolkien)
-
Þetta snýst ekki um skap. Þú hlustar ekki á mig.
(Antz)
-
Þetta snýst bara um peninga. Engar siðapredikanir. Þú last Darwin. Þetta er náttúru- val. Við flýttum bara ferlinu.
(Atlantis: The Lost Empire)
-
Snúið við. Áfram nú. Komdu með mér. Sjáðu undur vetrarbrautarinnar.
(Toy Story 3)
-
Ekki bara illmenni. Litla dýrið mitt. Ég sneri heiminum gegn X-mönnunum. Blade!
(Deadpool & Wolverine)
-
Núna. Snúðu við. Helvítis! Fjandinn! Er í lagi með þig, Keanu ?
(Keanu)
-
og er nú ráðgjafi RAND rannsóknarfyrirtækisins, sneri nýlega aftur til Vietnam
(Apocalypse Now)
-
Nú verður þú að snúa vélinni við. Við finnum þig ekki í huliðshamnum.
(Avengers: Age of Ultron)
-
Hundruðum þúsunda kílómetra frá. -Líf mitt snýst um að koma fram. -Líf mitt snýst um að semja.
(Merrily We Roll Along)
-
Hlýðið á mig. Bróðir minn sneri aftur til torfu sinnar
(Avatar: Fire and Ash)
-
Sko... Sýningin snýst ekki um tilfinninganæmni. Hún ristir ekki djúpt.
(Merrily We Roll Along)
-
Ég veltist og snérist. Ég hugsaði um að hafa sóað síðustu tveimur árum í hernum
(Merrily We Roll Along)
-
Aldrei. En mig langar virkilega að vita það. Tónsmíðar snúast ekki um orð.
(Merrily We Roll Along)
-
Þær snúast um hljóð og tilfinningar. Og fyrir mér snýst tónlistin um allt.
(Merrily We Roll Along)
Etymology
From Old Norse snúa, from Proto-Germanic *snōwaną, *snewaną, from Proto-Indo-European *sneh₁- (“to wind; twist; braid; plait”).
Verbs similar to 'snúa'
núa,
spúa,
anda,
anga,
ansa,
brúa,
búa,
dúa,
enda,
grúa,
Translations
turn, to change the direction or orientation of, especially by rotation