Nominal Forms
Infinitive: reyna
First participle: hafa reynt
Second participle: reynt
Indicative
Present
| ég | reyni |
| þú | reynir |
| hann | reynir |
| við | reynum |
| þið | reynið |
| þeir | reyna |
Perfect
| ég | hef reynt |
| þú | hefur reynt |
| hann | hefur reynt |
| við | höfum reynt |
| þið | hafið reynt |
| þeir | hafa reynt |
Past
| ég | reyndi |
| þú | reyndir |
| hann | reyndi |
| við | reyndum |
| þið | reynduð |
| þeir | reyndu |
Pluperfect
| ég | hafði reynt |
| þú | hafðir reynt |
| hann | hafði reynt |
| við | höfðum reynt |
| þið | höfðuð reynt |
| þeir | höfðu reynt |
Future
| ég | mun reyna |
| þú | munt reyna |
| hann | mun reyna |
| við | munum reyna |
| þið | munuð reyna |
| þeir | munu reyna |
Future Perfect
| ég | mun hafa reynt |
| þú | munt hafa reynt |
| hann | mun hafa reynt |
| við | munum hafa reynt |
| þið | munuð hafa reynt |
| þeir | munu hafa reynt |
Subjunctive
Present
| ég | reyni |
| þú | reynir |
| hann | reyni |
| við | reynum |
| þið | reynið |
| þeir | reyni |
Perfect
| ég | hafi reynt |
| þú | hafir reynt |
| hann | hafi reynt |
| við | höfum reynt |
| þið | hafið reynt |
| þeir | hafi reynt |
Past
| ég | reyndi |
| þú | reyndir |
| hann | reyndi |
| við | reyndum |
| þið | reynduð |
| þeir | reyndu |
Pluperfect
| ég | hefði reynt |
| þú | hefðir reynt |
| hann | hefði reynt |
| við | hefðum reynt |
| þið | hefðuð reynt |
| þeir | hefðu reynt |
Conditional
Present
| ég | mundi reyna |
| þú | mundir reyna |
| hann | mundi reyna |
| við | mundum reyna |
| þið | munduð reyna |
| þeir | mundu reyna |
Past conditional
| ég | mundi hafa reynt |
| þú | mundir hafa reynt |
| hann | mundi hafa reynt |
| við | mundum hafa reynt |
| þið | munduð hafa reynt |
| þeir | mundu hafa reynt |
Imperative
| þú | reyn |
| við | reynum |
| þið | reynið |
Sample Sentences
-
Reyndu aftur. Gott. Ýttu hægt inn og út. -Þú náðir því. -Allt í lagi.
(Fast Times at Ridgemont High)
-
Japanir reyndu að varpa sprengjum á San Francisco í gær.
(1941)
-
Prófaðu. - Andskotinn. Var viss það væri þetta. - Reyndu aftur.
(Alien)
-
Jafnvel þó reyndi ég Og kannski eitthvað sem dreymdi mig
(Wish)
-
Ég reyndi því ég er fyrirliðinn, en hver getur gert þetta ?
(Alive)
-
En hvað gerðist svo ? Pabbi stofnaði nýja fjölskyldu, frændi minn reyndi valdarán
(Hoppers)
-
Svo ég legg til að þú reynir að ná fénu aftur frá fólkinu sem þú afhentir það.
(The Big Lebowski)
-
Reyndu að vera dálítið hlutlæg, Sofie. Segðu bara frá því sem gerðist.
(Orca)
-
Nei, hún verður að fara. Fjárinn. Núorðið borgar sig ekki að reyna að hjálpa öðrum.
(Fear and Loathing in Las Vegas)
-
Við erum að reyna að undirbúa okkur.
(Battle of the Sexes)
-
Þetta er uppgjör. Lenny, ertu að reyna að láta skipta þér ?
(GOAT)
-
Menn reyna að berja hann í hverri viku. Hann gefst ekki upp. -Hvað ertu að segja um mig ?
(Good Will Hunting)
-
Slökktu. Til öryggis reyna þeir líka að skanna allar tíðnir
(Enemy of the State)
-
Veistu, eftir á að hyggja... Þeir reyna að komast frá borginni.
(Avengers: Age of Ultron)
-
Hvað í helvítinu er að þér ? Reynir að drepa mig með bíl sonar míns !
(Keanu)
Etymology
From Old Norse reyna.
Verbs referencing "reyna"
Danish
rønne, Swedish
röna.
Verbs conjugated like 'reyna'
afferma,
andmæla,
auðkenna,
aðgreina,
beina,
brenna,
brýna,
bæla,
deila,
demba,
dimma,
dreyma,
dæla,
dæma,
dómfella,
efla,
efna,
eyma,
fella,
ferma, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'reyna'
leyna,
renna,
beina,
brenna,
breyta,
deyfa,
deyja,
dreyma,
efna,
eyða,