Nominal Forms
Infinitive: renna
First participle: hafa rennt; runnið
Second participle: rennt; runnið
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | renni; renn |
| þú | rennir; rennur |
| hann | rennir; rennur |
| við | rennum |
| þið | rennið |
| þeir | renna |
Perfect
| ég | hef rennt; runnið |
| þú | hefur rennt; runnið |
| hann | hefur rennt; runnið |
| við | höfum rennt; runnið |
| þið | hafið rennt; runnið |
| þeir | hafa rennt; runnið |
Past
| ég | renndi; rann |
| þú | renndir; rannst |
| hann | renndi; rann |
| við | renndum; rannum |
| þið | rennduð; rannuð |
| þeir | renndu; rannu |
Pluperfect
| ég | hafði rennt; runnið |
| þú | hafðir rennt; runnið |
| hann | hafði rennt; runnið |
| við | höfðum rennt; runnið |
| þið | höfðuð rennt; runnið |
| þeir | höfðu rennt; runnið |
Future
| ég | mun renna |
| þú | munt renna |
| hann | mun renna |
| við | munum renna |
| þið | munuð renna |
| þeir | munu renna |
Future Perfect
| ég | mun hafa rennt; runnið |
| þú | munt hafa rennt; runnið |
| hann | mun hafa rennt; runnið |
| við | munum hafa rennt; runnið |
| þið | munuð hafa rennt; runnið |
| þeir | munu hafa rennt; runnið |
Subjunctive
Present
| ég | renni |
| þú | rennir |
| hann | renni |
| við | rennum |
| þið | rennið |
| þeir | renni |
Perfect
| ég | hafi rennt; runnið |
| þú | hafir rennt; runnið |
| hann | hafi rennt; runnið |
| við | höfum rennt; runnið |
| þið | hafið rennt; runnið |
| þeir | hafi rennt; runnið |
Past
| ég | renndi; rynni |
| þú | renndir; rynnir |
| hann | renndi; rynni |
| við | renndum; rynnum |
| þið | rennduð; rynnuð |
| þeir | renndu; rynnu |
Pluperfect
| ég | hefði rennt; runnið |
| þú | hefðir rennt; runnið |
| hann | hefði rennt; runnið |
| við | hefðum rennt; runnið |
| þið | hefðuð rennt; runnið |
| þeir | hefðu rennt; runnið |
Conditional
Present
| ég | mundi renna |
| þú | mundir renna |
| hann | mundi renna |
| við | mundum renna |
| þið | munduð renna |
| þeir | mundu renna |
Past conditional
| ég | mundi hafa rennt; runnið |
| þú | mundir hafa rennt; runnið |
| hann | mundi hafa rennt; runnið |
| við | mundum hafa rennt; runnið |
| þið | munduð hafa rennt; runnið |
| þeir | mundu hafa rennt; runnið |
Imperative
| þú | renn |
| við | rennum |
| þið | rennið |
Sample Sentences
-
- Ertu ómeiddur ? - Já. Ég rann og datt.
(Rush Hour 2)
-
hvenær stundin rennur upp. Mín stund er runnin upp. -Nei.
(Doctor Sleep)
-
Þú verður bara að draga þig upp úr slakkanum og renna þér svo niður hlíðina.
(Everest)
Etymology
From Old Norse renna (1), from earlier rinna, from Proto-Germanic *rinnaną; the alteration i > e is due to influence from the weak verb renna (2) (whence Icelandic renna (3)). See: Proto-Germanic '
*rinnaną'.
Verbs referencing "renna"
English
run, Luxembourgish
rënnen.
Verbs conjugated like 'renna'
afferma,
andmæla,
auðkenna,
aðgreina,
beina,
brenna,
brýna,
bæla,
deila,
demba,
dimma,
dreyma,
dæla,
dæma,
dómfella,
efla,
efna,
eyma,
fella,
ferma, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'renna'
brenna,
fenna,
kenna,
nenna,
reyna,
banna,
beina,
benda,
brynna,
efna,
Translations
slide, to cause to move in contact with a surface
slide, to move in continuous contact with a surface
flow, to move as a fluid