Nominal Forms
Infinitive: elkezdni
Present participle: elkezdő
Past participle: elkezdett
Indicative
Present Indefinite
| én | elkezdek |
| te | elkezdsz |
| ő | elkezd |
| mi | elkezdünk |
| ti | elkezdtek |
| ők | elkezdnek |
Present Definite
| én | kezdem |
| te | kezded |
| ő | kezdi |
| mi | kezdjük |
| ti | kezditek |
| ők | kezdik |
| én;téged | kezdlek |
Past Indefinite
| én | elkezdtem |
| te | elkezdtél |
| ő | elkezdett |
| mi | elkezdtünk |
| ti | elkezdtetek |
| ők | elkezdtek |
Past Definite
| én | el kezdtem |
| te | el kezdted |
| ő | el kezdte |
| mi | el kezdtük |
| ti | el kezdtétek |
| ők | el kezdték |
| én;téged | el kezdtelek |
Future Indefinite
| én | el fogok kezdni |
| te | el fogsz kezdni |
| ő | el fog kezdni |
| mi | el fogunk kezdni |
| ti | el fogtok kezdni |
| ők | el fognak kezdni |
Future Definite
| én | el fogom kezdni |
| te | el fogod kezdni |
| ő | el fogja kezdni |
| mi | el fogjuk kezdni |
| ti | el fogjátok kezdni |
| ők | el fogják kezdni |
| én;téged | el foglak kezdni |
Conditional
Present Indefinite
| én | elkezdnék |
| te | elkezdnél |
| ő | elkezdne |
| mi | elkezdnénk |
| ti | elkezdnétek |
| ők | elkezdnének |
Present Definite
| én | elkezdném |
| te | elkezdnéd |
| ő | elkezdné |
| mi | elkezdnénk |
| ti | elkezdnétek |
| ők | elkezdnék |
| én;téged | elkezdnélek |
Past Indefinite
| én | elkezdtem volna |
| te | elkezdtél volna |
| ő | elkezdett volna |
| mi | elkezdtünk volna |
| ti | elkezdtetek volna |
| ők | elkezdtek volna |
Past Definite
| én | elkezdtem volna |
| te | elkezdted volna |
| ő | elkezdte volna |
| mi | elkezdtük volna |
| ti | elkezdtétek volna |
| ők | elkezdték volna |
| én;téged | elkezdtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | elkezdjek |
| te | elkezdj, elkezdjél |
| ő | elkezdjen |
| mi | elkezdjünk |
| ti | elkezdjetek |
| ők | elkezdjenek |
Definite
| én | elkezdjem |
| te | elkezdd, elkezdjed |
| ő | elkezdje |
| mi | elkezdjük |
| ti | elkezdjétek |
| ők | elkezdjék |
| én;téged | elkezdjelek |
Conjugated Infinitive
| én | elkezdnem |
| te | elkezdned |
| ő | elkezdnie |
| mi | elkezdnünk |
| ti | elkezdnetek |
| ők | elkezdniük |
Verbs conjugated like elkezd
becsíp,
befed,
belép,
beszed,
beleért,
elég,
elkényeztet,
elkezd,
elmereng,
felébreszt,
félreért,
kiég,
kilép,
leég,
megérint,
megért,
megkezd,
meglep,
megvéd,
túllép, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Sajnos, a rossz döntés, tőlem, kit a balszerencse üldözött, nem volt idegen. Nem lett volna más dolgom, mint folytatni, amit elkezdtem. Azonban lelkületemtől távol álló és eddigi életvitelemmel ellentétes foglalkozásra kényszerültem. Márpedig az volt a kedvemre való élet, amely miatt feledtem apám tanácsait és elhagytam a házát, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] visszavonulhattam. Augusztus elején tehát elkészültem a kunyhómmal és pihentem. Harmadikán megállapítottam, hogy a napon hagyott szőlők tökéletesen megszáradtak, és pompás mazsola lett belőlük. Elkezdtem hát begyűjteni őket, és bölcsen tettem, mert a hamarosan elkezdődő esőktől tönkrement volna az egész. Akkor pedig elveszítem legfinomabb téli táplálékomat. Kétszáz nagy fürtöt gyűjtöttem össze a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Elkezdtem azon töprengeni, hogyan égethetném ki a tűzben néhány edényemet. Fogalmam sem volt az égetőkemence működési elvéről, vagy az ólommáz készítéséről, bár ólmom az lett volna hozzá, amit felhasználjak. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] neki, hogy igyon. Miután ivott, kenyeret is adtam neki, amit szintén elfogyasztott. Megkérdeztem, milyen nemzet szülöttje. - Spanyol - mondta. Közben szemmel láthatóan kezdte visszanyerni az erejét. Elkezdett spanyolul hálálkodni, de félbeszakítottam s lábra segítve, a tőlem telő spanyolsággal mondtam neki: - Uram, erre majd ráérünk, most le kell számolnunk a vad kannibálokkal. Fogja ezt a pisztolyt és a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Péntek lekiáltott hozzánk: - Na, most mutatom, hogy tanítjuk a medvét táncolni. - Azzal ugrálni kezdett az ágon és rázta azt, a medve megtántorodott, de aztán egyenesen állt, csak éppen elkezdett hátrafelé nézelődni, hogy szemügyre vegye a visszavonulási útvonalat. Erre már tényleg szívből nevetni kezdtünk. De Péntek még nem végzett. Amikor látta, hogy a medve rendületlenül áll, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hátrafelé nézelődni, hogy szemügyre vegye a visszavonulási útvonalat. Erre már tényleg szívből nevetni kezdtünk. De Péntek még nem végzett. Amikor látta, hogy a medve rendületlenül áll, elkezdte hívogatni, mintha azt hinné, hogy a medve érti az angolt. - Miért nem jössz közel ? Gyere szépen közel. - Nem rázta tovább a faágat, a medve pedig, mintha tényleg értené a szavait, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] - No, és most mit teszel, Péntek ? Miért nem lövöd le ? - kérdeztem. Nem lő. Még nem. Addig még van egy móka. Tényleg így volt. Amikor a medve látta, hogy az ellenfele eltűnt, nagyon óvatosan elkezdett hátrafelé araszolni az ágon a fa törzsének irányába. Ezután körmeit a fába mélyesztve ugyanilyen elővigyázatossággal ereszkedett le. Ebben a helyzetben, mielőtt még az egyik hátsó lábát letehette [...]
(Robinson Crusoe)
-
Nem baj, ha elkezdem a keresztrejtvényt ? Tulajdonképpen téged akartunk megkérdezni.
(Private Life)
-
Csodálatos közösség volt. Igazi család. Elkezdtem kézműveskedni. Vásárokra jártam.
(Remarkably Bright Creatures)
-
elkezd leválni a bőre, a zenekar meg csak néz.
(Scare Me)
-
elkezdtem minden szabad percemet a barátaimmal tölteni,
(Take Care of Maya)
Etymology
el- + kezd
Translations
begin, to begin
begin, to start, to initiate or take the first step into something
commence, begin, start
date, to begin
embark, to start
get, to begin
hit, to begin
start, to begin
start, of an activity, to begin