Nominal Forms
Infinitive: verdienen
Present participle: verdienend
Past participle: verdient
Principal parts of the verb: verdienen - verdient - verdiente - hat verdient
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | verdiene |
| du | verdienst |
| er;sie;es | verdient |
| wir | verdienen |
| ihr | verdient |
| sie;Sie | verdienen |
Perfect
| ich | habe verdient |
| du | hast verdient |
| er;sie;es | hat verdient |
| wir | haben verdient |
| ihr | habt verdient |
| sie;Sie | haben verdient |
Past
| ich | verdiente |
| du | verdientest |
| er;sie;es | verdiente |
| wir | verdienten |
| ihr | verdientet |
| sie;Sie | verdienten |
Pluperfect
| ich | hatte verdient |
| du | hattest verdient |
| er;sie;es | hatte verdient |
| wir | hatten verdient |
| ihr | hattet verdient |
| sie;Sie | hatten verdient |
Future I
| ich | werde verdienen |
| du | wirst verdienen |
| er;sie;es | wird verdienen |
| wir | werden verdienen |
| ihr | werdet verdienen |
| sie;Sie | werden verdienen |
Future II
| ich | werde verdient haben |
| du | wirst verdient haben |
| er;sie;es | wird verdient haben |
| wir | werden verdient haben |
| ihr | werdet verdient haben |
| sie;Sie | werden verdient haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | verdiene |
| du | verdienest |
| er;sie;es | verdiene |
| wir | verdienen |
| ihr | verdienet |
| sie;Sie | verdienen |
Perfect
| ich | habe verdient |
| du | habest verdient |
| er;sie;es | habe verdient |
| wir | haben verdient |
| ihr | habet verdient |
| sie;Sie | haben verdient |
Past
| ich | verdiente |
| du | verdientest |
| er;sie;es | verdiente |
| wir | verdienten |
| ihr | verdientet |
| sie;Sie | verdienten |
Pluperfect
| ich | hätte verdient |
| du | hättest verdient |
| er;sie;es | hätte verdient |
| wir | hätten verdient |
| ihr | hättet verdient |
| sie;Sie | hätten verdient |
Conditional
Present
| ich | würde verdienen |
| du | würdest verdienen |
| er;sie;es | würde verdienen |
| wir | würden verdienen |
| ihr | würdet verdienen |
| sie;Sie | würden verdienen |
Perfect
| ich | würde verdient haben |
| du | würdest verdient haben |
| er;sie;es | würde verdient haben |
| wir | würden verdient haben |
| ihr | würdet verdient haben |
| sie;Sie | würden verdient haben |
Verbs conjugated like verdienen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ver'
abverlangen,
anvertrauen,
anverwandeln,
ausverhandeln,
ausverkaufen,
einverleiben,
einvernehmen,
hineinversetzen,
nachversichern,
umverteilen,
untervermieten,
veraasen,
verabreden,
verabreichen,
verabsäumen,
verabscheuen,
verabschieden,
verabsolutieren,
verachten,
veralbern
Other Verbs with the same Base Verb 'dienen'
abdienen,
andienen,
ausdienen,
bedienen
Translations
deserve, to merit
earn, transitive: receive (money) for working
earn, deserve
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
verdienen I. v.t.
1. (Geld) earn, make;
etwas verdienen an (oder
bei) make money out of;
ein Vermögen verdienen make a fortune;
daran ist nichts zu verdienen there's no money in it;
2. (Lob, Strafe, Tadel etc.) deserve, merit;
Beachtung etc.
verdienen Sache: be worthy of note
etc.,
be worth noting
etc.;
das hat er (nicht) verdient he deserves it (he doesn't deserve it);
er hat es nicht anders (besser) verdient he got what he deserved (he doesn't deserve any better);
womit habe ich das verdient? what have I done to deserve that? →
Brot,
verdient;
II. v.i.:
gut verdienen earn a good
(oder
decent) salary
oder wage;
er verdient nicht schlecht he doesn't do too badly (salarywise
oder wagewise)
Usage
- an + D gut an einem Geschäft verdienen
- mit + D viel mit seiner Arbeit verdienen
Sample Sentences
-
[...] nahm: " Sie nannten den bösen Humor ein Laster; mich deucht, das ist übertrieben".--"Mit nichten ", gab ich zur Antwort, " wenn das, womit man sich selbst und seinem Nächsten schadet, diesen Namen verdient. Ist es nicht genug, daß wir einander nicht glücklich machen können, müssen wir auch noch einander das Vergnügen rauben, das jedes Herz sich noch manchmal selbst gewähren kann ? Und nennen Sie mir [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] fort, " finden sich auch hier einige Ausnahmen. Es ist wahr, der Diebstahl ist ein Laster: aber der Mensch, der, um sich und die Seinigen vom gegenwärtigen Hungertode zu erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitleiden oder Strafe ? Wer hebt den ersten Stein auf gegen den Ehemann, der im gerechten Zorne sein untreues Weib und ihren nichtswürdigen Verführer aufopfert ? Gegen das Mädchen, das in [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Es waren schöne Zeiten gewesen, und niemals nachher hatten sie sich, wenigstens in diesem Glanze, wiederholt, trotzdem Gregor später so viel Geld verdiente, daß er den Aufwand der ganzen Familie zu tragen imstande war und auch trug.
(Die Verwandlung)
-
Es war also bloß eine Summe, die man eigentlich nicht angreifen durfte, und die für den Notfall zurückgelegt werden mußte; das Geld zum Leben aber mußte man verdienen.
(Die Verwandlung)
-
Und die alte Mutter sollte nun vielleicht Geld verdienen, die an Asthma litt, der eine Wanderung durch die Wohnung schon Anstrengung verursachte, und die jeden zweiten Tag in Atembeschwerden auf dem Sopha beim offenen Fenster verbrachte ?
(Die Verwandlung)
-
Sie beschlossen, den heutigen Tag zum Ausruhen und Spazierengehen zu verwenden; sie hatten diese Arbeitsunterbrechung nicht nur verdient, sie brauchten sie sogar unbedingt.
(Die Verwandlung)