überwinden – German verb conjugation

German verb forms of überwinden

Nominal Forms

Infinitive: überwinden
Present participle: überwindend
Past participle: überwunden
Principal parts of the verb: überwinden - überwindet - überwand - hat überwunden

Cognates

-

Indicative

Present

ichüberwinde
duüberwindest
er;sie;esüberwindet
wirüberwinden
ihrüberwindet
sie;Sieüberwinden

Perfect

ichhabe überwunden
duhast überwunden
er;sie;eshat überwunden
wirhaben überwunden
ihrhabt überwunden
sie;Siehaben überwunden

Past

ichüberwand
duüberwandest
er;sie;esüberwand
wirüberwanden
ihrüberwandet
sie;Sieüberwanden

Pluperfect

ichhatte überwunden
duhattest überwunden
er;sie;eshatte überwunden
wirhatten überwunden
ihrhattet überwunden
sie;Siehatten überwunden

Future I

ichwerde überwinden
duwirst überwinden
er;sie;eswird überwinden
wirwerden überwinden
ihrwerdet überwinden
sie;Siewerden überwinden

Future II

ichwerde überwunden haben
duwirst überwunden haben
er;sie;eswird überwunden haben
wirwerden überwunden haben
ihrwerdet überwunden haben
sie;Siewerden überwunden haben

Conjunctive I and II

Present

ichüberwinde
duüberwindest
er;sie;esüberwinde
wirüberwinden
ihrüberwindet
sie;Sieüberwinden

Perfect

ichhabe überwunden
duhabest überwunden
er;sie;eshabe überwunden
wirhaben überwunden
ihrhabet überwunden
sie;Siehaben überwunden

Past

ichüberwände
duüberwändest
er;sie;esüberwände
wirüberwänden
ihrüberwändet
sie;Sieüberwänden

Pluperfect

ichhätte überwunden
duhättest überwunden
er;sie;eshätte überwunden
wirhätten überwunden
ihrhättet überwunden
sie;Siehätten überwunden

Conditional

Present

ichwürde überwinden
duwürdest überwinden
er;sie;eswürde überwinden
wirwürden überwinden
ihrwürdet überwinden
sie;Siewürden überwinden

Perfect

ichwürde überwunden haben
duwürdest überwunden haben
er;sie;eswürde überwunden haben
wirwürden überwunden haben
ihrwürdet überwunden haben
sie;Siewürden überwunden haben

Imperative

duüberwinde; überwind
ihrüberwindet

Translations

  • negotiate, coping with, getting over
  • overcome, to surmount, get the better of
  • surmount, to get over; to overcome
  • surpass, to exceed
  • Etymology

    Additional Information

    überwinden

    I. v.t. (Ängste, Schwächen etc.) overcome; (Krise, Krankheit etc.) get over; literarisch-gehoben (besiegen) conquer (a. übertragen Ängste etc.); (Standpunkt etc.) get away from, outgrow; (Entwicklungsstadium etc.) get past;
    ein Hindernis überwinden clear a hurdle → auch
    überwunden;
    II. v.r.:
    sich (selbst) überwinden overcome one's inhibitions; (sich zwingen) force oneself;
    sich dazu überwinden zu Infinitiv bring (oder get) oneself to Infinitiv;
    er konnte sich nicht überwinden, es zu tun he couldn't bring himself to do it;
    ich mußte mich (direkt) überwinden, (um) zu Infinitiv I had to force myself to Infinitiv, I really had to make an effort to Infinitiv;
    sich zu einer Arbeit überwinden müssen force oneself to do a job

    Usage

    Sample Sentences

    • [...] zu lassen und hinauszureiten. Und doch schwur ich mir heute früh, nicht hinauszureiten, und gehe doch alle Augenblick ' ans Fenster, zu sehen, wie hoch die Sonne noch steht.--Ich hab's nicht überwinden können, ich mußte zu ihr hinaus. Da bin ich wieder, Wilhelm, will mein Butterbrot zu Nacht essen und dir schreiben. Welch eine Wonne das für meine Seele ist, sie in dem Kreise der lieben, muntern [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] es nichts Ernstes. Wenn ich auch andererseits sagen muß, daß wir Geschäftsleute - wie man will, leider oder glücklicherweise - ein leichtes Unwohlsein sehr oft aus geschäftlichen Rücksichten einfach überwinden müssen. « (Die Verwandlung)
    • Er erkannte daraus, daß ihr sein Anblick noch immer unerträglich war und ihr auch weiterhin unerträglich bleiben müsse, und daß sie sich wohl sehr überwinden mußte, vor dem Anblick auch nur der kleinen Partie seines Körpers nicht davonzulaufen, mit der er unter dem Kanapee hervorragte. (Die Verwandlung)
    • Inzwischen hatte die Schwester die Verlorenheit, in die sie nach dem plötzlich abgebrochenen Spiel verfallen war, überwunden, hatte sich, nachdem sie eine Zeit lang in den lässig hängenden Händen Violine und Bogen gehalten und weiter, als spiele sie noch, in die Noten gesehen hatte, mit einem Male aufgerafft, hatte das [...] (Die Verwandlung)