banir – Galician verb conjugation

Galician verb forms of banir

Nominal Forms

Infinitivo: banir
Participio: banido
Xerundio: banindo

Cognates

-

Indicative

Present

nósbanimos
vósbanides

Imperfecto

eubanía
tibanías
elbanía
nósbaniamos
vósbaniades
elesbanían

Futuro

eubanirei
tibanirás
elbanirá
nósbaniremos
vósbaniredes
elesbanirán

Pretérito perfecto

eubanín
tibaniche
elbaniu
nósbanimos
vósbanistes
elesbaniron

Pretérito pluscuamperfecto

eubanira
tibaniras
elbanira
nósbaniramos
vósbanirades
elesbaniran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

Imperfecto (subxuntivo II)

eubanise
tibanises
elbanise
nósbanisemos
vósbanisedes
elesbanisen

Futuro

eubanir
tibanires
elbanir
nósbanirmos
vósbanirdes
elesbaniren

Futuro hipotético

eubaniría
tibanirías
elbaniría
nósbaniriamos
vósbaniriades
elesbanirían

Imperative

tibane
elbana
nósbanamos
vósbanide
elesbanan

Infinitivo Conxugado

banir
banires
banir
banirmos
banirdes
baniren

Verbs conjugated like 'banir'

abcidir, abscidir, adir, admonir, aguerrir, aludir, aplaudir, arrepentir-se, asistir, asumir, aturdir, balir, banir, boquiabrir, bramir, brandir, brunir, carpir, circunfundir, combalir, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'banir'

balir, ganir, abanar, adir, asir, babar, balar, bañar, barnar, bater,

Etymology

From Old Galician-Portuguese banir (att. 1371), from Old French banir, from Late Latin bannīre, from Frankish. See: Old French 'banir'.

Sample Sentences

  • por quanto estaua a dita iglesia e cidade interdicta, por quanto os do Concello da dita cidade se alçaran con el Rey de Portugal et con dom Fernando de Castro et banyron dende a o arcibispo dom Rodrigo, e se le alçaran con o señorio da dita cidade; (because this city and cathedral was interdicted, because the people of the council of this city rose up with the king of Portugal and with Don Fernando de Castro and banished hence the bishop Don Rodrigo, and they acquired the lordship of the city) [1371, A. López Ferreiro, editor, Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid: Ediciones Castilla, page 434:]

Translations

  • forbid, to disallow
  • prohibit, to proscribe officially