distiller – French verb conjugation

French verb forms of distiller

Nominal Forms

Infinitif: distiller
Participe présent: distillant /dis.ti.lɑ̃/
Participe passé distillé /dis.ti.le/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedistille /dis.til/
tudistilles /dis.til/
il;elle;ondistille /dis.til/
nousdistillons /dis.ti.lɔ̃/
vousdistillez /dis.ti.le/
ils;ellesdistillent /dis.til/

Passé composé

j'ai distillé
tuas distillé
il;elle;ona distillé
nousavons distillé
vousavez distillé
ils;ellesont distillé

Imparfait

jedistillais /dis.ti.lɛ/
tudistillais /dis.ti.lɛ/
il;elle;ondistillait /dis.ti.lɛ/
nousdistillions /dis.ti.ljɔ̃/
vousdistilliez /dis.ti.lje/
ils;ellesdistillaient /dis.ti.lɛ/

Plus-que-parfait

j'avais distillé
tuavais distillé
il;elle;onavait distillé
nousavions distillé
vousaviez distillé
ils;ellesavaient distillé

Futur simple

jedistillerai /dis.til.ʁe/
tudistilleras /dis.til.ʁa/
il;elle;ondistillera /dis.til.ʁa/
nousdistillerons /dis.til.ʁɔ̃/
vousdistillerez /dis.til.ʁe/
ils;ellesdistilleront /dis.til.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai distillé
tuauras distillé
il;elle;onaura distillé
nousaurons distillé
vousaurez distillé
ils;ellesauront distillé

Passé simple

jedistillai /dis.ti.le/
tudistillas /dis.ti.la/
il;elle;ondistilla /dis.ti.la/
nousdistillâmes /dis.ti.lam/
vousdistillâtes /dis.ti.lat/
ils;ellesdistillèrent /dis.ti.lɛʁ/

Passé antérieur

j'eus distillé
tueus distillé
il;elle;oneut distillé
nouseûmes distillé
vouseûtes distillé
ils;elleseurent distillé

Subjonctif

Présent

jedistille /dis.til/
tudistilles /dis.til/
il;elle;ondistille /dis.til/
nousdistillions /dis.ti.ljɔ̃/
vousdistilliez /dis.ti.lje/
ils;ellesdistillent /dis.til/

Passé composé

j'aie distillé
tuaies distillé
il;elle;onait distillé
nousayons distillé
vousayez distillé
ils;ellesaient distillé

Imparfait

jedistillasse /dis.ti.las/
tudistillasses /dis.ti.las/
il;elle;ondistillât /dis.ti.la/
nousdistillassions /dis.ti.la.sjɔ̃/
vousdistillassiez /dis.ti.la.sje/
ils;ellesdistillassent /dis.ti.las/

Plus-que-parfait

j'eusse distillé
tueusses distillé
il;elle;oneût distillé
nouseussions distillé
vouseussiez distillé
ils;elleseussent distillé

Conditionnel

Présent

jedistillerais /dis.til.ʁɛ/
tudistillerais /dis.til.ʁɛ/
il;elle;ondistillerait /dis.til.ʁɛ/
nousdistillerions /dis.ti.lə.ʁjɔ̃/
vousdistilleriez /dis.ti.lə.ʁje/
ils;ellesdistilleraient /dis.til.ʁɛ/

Passé

j'aurais distillé
tuaurais distillé
il;elle;onaurait distillé
nousaurions distillé
vousauriez distillé
ils;ellesauraient distillé

Imperatif

tudistille /dis.til/
nousdistillons /dis.ti.lɔ̃/
vousdistillez /dis.ti.le/

Translations

  • abstract, to extract by means of distillation
  • distil, to subject a substance to distillation
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    extraire
    condenser, réduire
    sécréter
    suppurer

    Etymology

    Learned borrowing from Latin dēstillāre (“to distil, to trickle”).

    Verbs referencing "distiller"

    English distil, Romanian distila.

    Additional Information

    distiller. v. a. t. de chimie, de pharmacie, etc. Faire une distillation, des distillations; ou Soumettre à la distillation. Distiller au bain--marie, au bain de sable, à feu nu. Distiller de l'eau de rivière. Distiller du vin pour en faire de l'eau--de--vie. Distiller des herbes, des fleurs dans une cornue.

    Poétiq. et par extension, Le miel que l'abeille distille, Qu'elle extrait du suc des fleurs.

    Distiller
    Distiller, s'emploie aussi dans certaines phrases figurées du langage ordinaire, pour dire, Épancher, répandre, verser. Distiller sa rage. Distiller sur quelqu'un le poison, le venin de la calomnie. Le fiel que sa bouche distille.

    Il est quelquefois neutre, et signifie, Dégoutter, couler. Des gouttes d'eau distillaient de la voûte. Distiller lentement, goutte à goutte.

    Distillé, ée.
    Distillé, ée. participe. Les chimistes emploient très--souvent l'eau distillée, dans leurs expériences.

    Sample Sentences

    • Que de haine elle distille ! Là, immobile, et les yeux ardents et fixes dans son appartement désert, comme les éclats de ses rugissements sourds, qui parfois s' échappent avec sa respiration du fond de sa poitrine, [...] (The Three Musketeers)