dicter – French verb conjugation

French verb forms of dicter

Nominal Forms

Infinitif: dicter
Participe présent: dictant /dik.tɑ̃/
Participe passé dicté /dik.te/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedicte /dikt/
tudictes /dikt/
il;elle;ondicte /dikt/
nousdictons /dik.tɔ̃/
vousdictez /dik.te/
ils;ellesdictent /dikt/

Passé composé

j'ai dicté
tuas dicté
il;elle;ona dicté
nousavons dicté
vousavez dicté
ils;ellesont dicté

Imparfait

jedictais /dik.tɛ/
tudictais /dik.tɛ/
il;elle;ondictait /dik.tɛ/
nousdictions /dik.tjɔ̃/
vousdictiez /dik.tje/
ils;ellesdictaient /dik.tɛ/

Plus-que-parfait

j'avais dicté
tuavais dicté
il;elle;onavait dicté
nousavions dicté
vousaviez dicté
ils;ellesavaient dicté

Futur simple

jedicterai /dik.tə.ʁe/
tudicteras /dik.tə.ʁa/
il;elle;ondictera /dik.tə.ʁa/
nousdicterons /dik.tə.ʁɔ̃/
vousdicterez /dik.tə.ʁe/
ils;ellesdicteront /dik.tə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai dicté
tuauras dicté
il;elle;onaura dicté
nousaurons dicté
vousaurez dicté
ils;ellesauront dicté

Passé simple

jedictai /dik.te/
tudictas /dik.ta/
il;elle;ondicta /dik.ta/
nousdictâmes /dik.tam/
vousdictâtes /dik.tat/
ils;ellesdictèrent /dik.tɛʁ/

Passé antérieur

j'eus dicté
tueus dicté
il;elle;oneut dicté
nouseûmes dicté
vouseûtes dicté
ils;elleseurent dicté

Subjonctif

Présent

jedicte /dikt/
tudictes /dikt/
il;elle;ondicte /dikt/
nousdictions /dik.tjɔ̃/
vousdictiez /dik.tje/
ils;ellesdictent /dikt/

Passé composé

j'aie dicté
tuaies dicté
il;elle;onait dicté
nousayons dicté
vousayez dicté
ils;ellesaient dicté

Imparfait

jedictasse /dik.tas/
tudictasses /dik.tas/
il;elle;ondictât /dik.ta/
nousdictassions /dik.ta.sjɔ̃/
vousdictassiez /dik.ta.sje/
ils;ellesdictassent /dik.tas/

Plus-que-parfait

j'eusse dicté
tueusses dicté
il;elle;oneût dicté
nouseussions dicté
vouseussiez dicté
ils;elleseussent dicté

Conditionnel

Présent

jedicterais /dik.tə.ʁɛ/
tudicterais /dik.tə.ʁɛ/
il;elle;ondicterait /dik.tə.ʁɛ/
nousdicterions /dik.tə.ʁjɔ̃/
vousdicteriez /dik.tə.ʁje/
ils;ellesdicteraient /dik.tə.ʁɛ/

Passé

j'aurais dicté
tuaurais dicté
il;elle;onaurait dicté
nousaurions dicté
vousauriez dicté
ils;ellesauraient dicté

Imperatif

tudicte /dikt/
nousdictons /dik.tɔ̃/
vousdictez /dik.te/

Verbs conjugated like 'dicter'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'dicter'

édicter, picter, acter, aicher, becter, bicher, biter, bitter, citer, dater,

Translations

  • dictate, to speak in order for someone to write down the words

    • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Borrowed from Latin dictāre. Compare Old French ditier. See: Latin 'dictō'.

    Verbs referencing "dicter"

    Romanian dicta.

    Additional Information

    dicter. v. a. prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phrases, pour qu'une ou plusieurs autres personnes l'écrivent. Dicter une lettre à son secrétaire. Un professeur qui dicte un thème à ses écoliers. Je lui dictai quelques phrases, pour voir s'il savait l'orthographe. On l'emploie quelquefois absolument. On prétend que César dictait à plusieurs secrétaires en même temps. Il a dicté toute la nuit.

    Il signifie aussi, Suggérer à quelqu'un ce qu'il doit dire. On a dicté à cet accusé toutes les réponses qu'il a faites.

    Il signifie encore figurément, Inspirer. La raison, le sens commun nous dicte cela. La nature nous dicte que nous devons aimer nos parents.

    Il signifie également, Prescrire, imposer. Dicter des lois, des ordres, des conditions. On lui a dicté la conduite qu'il devait tenir.

    Dicté, ée.
    Dicté, ée. participe. Un écrit dicté par l'envie.

    Sample Sentences

    • Vaincu par l' exemple, maugréant tout bas, Porthos étendit la main, et les quatre amis répétèrent d' une seule voix la formule dictée par d' Artagnan: (The Three Musketeers)