désopiler – French verb conjugation

French verb forms of désopiler

Nominal Forms

Infinitif: désopiler
Participe présent: désopilant /de.zɔ.pi.lɑ̃/
Participe passé désopilé /de.zɔ.pi.le/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedésopile /de.zɔ.pil/
tudésopiles /de.zɔ.pil/
il;elle;ondésopile /de.zɔ.pil/
nousdésopilons /de.zɔ.pi.lɔ̃/
vousdésopilez /de.zɔ.pi.le/
ils;ellesdésopilent /de.zɔ.pil/

Passé composé

j'ai désopilé
tuas désopilé
il;elle;ona désopilé
nousavons désopilé
vousavez désopilé
ils;ellesont désopilé

Imparfait

jedésopilais /de.zɔ.pi.lɛ/
tudésopilais /de.zɔ.pi.lɛ/
il;elle;ondésopilait /de.zɔ.pi.lɛ/
nousdésopilions /de.zɔ.pi.ljɔ̃/
vousdésopiliez /de.zɔ.pi.lje/
ils;ellesdésopilaient /de.zɔ.pi.lɛ/

Plus-que-parfait

j'avais désopilé
tuavais désopilé
il;elle;onavait désopilé
nousavions désopilé
vousaviez désopilé
ils;ellesavaient désopilé

Futur simple

jedésopilerai /de.zɔ.pil.ʁe/
tudésopileras /de.zɔ.pil.ʁa/
il;elle;ondésopilera /de.zɔ.pil.ʁa/
nousdésopilerons /de.zɔ.pil.ʁɔ̃/
vousdésopilerez /de.zɔ.pil.ʁe/
ils;ellesdésopileront /de.zɔ.pil.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai désopilé
tuauras désopilé
il;elle;onaura désopilé
nousaurons désopilé
vousaurez désopilé
ils;ellesauront désopilé

Passé simple

jedésopilai /de.zɔ.pi.le/
tudésopilas /de.zɔ.pi.la/
il;elle;ondésopila /de.zɔ.pi.la/
nousdésopilâmes /de.zɔ.pi.lam/
vousdésopilâtes /de.zɔ.pi.lat/
ils;ellesdésopilèrent /de.zɔ.pi.lɛʁ/

Passé antérieur

j'eus désopilé
tueus désopilé
il;elle;oneut désopilé
nouseûmes désopilé
vouseûtes désopilé
ils;elleseurent désopilé

Subjonctif

Présent

jedésopile /de.zɔ.pil/
tudésopiles /de.zɔ.pil/
il;elle;ondésopile /de.zɔ.pil/
nousdésopilions /de.zɔ.pi.ljɔ̃/
vousdésopiliez /de.zɔ.pi.lje/
ils;ellesdésopilent /de.zɔ.pil/

Passé composé

j'aie désopilé
tuaies désopilé
il;elle;onait désopilé
nousayons désopilé
vousayez désopilé
ils;ellesaient désopilé

Imparfait

jedésopilasse /de.zɔ.pi.las/
tudésopilasses /de.zɔ.pi.las/
il;elle;ondésopilât /de.zɔ.pi.la/
nousdésopilassions /de.zɔ.pi.la.sjɔ̃/
vousdésopilassiez /de.zɔ.pi.la.sje/
ils;ellesdésopilassent /de.zɔ.pi.las/

Plus-que-parfait

j'eusse désopilé
tueusses désopilé
il;elle;oneût désopilé
nouseussions désopilé
vouseussiez désopilé
ils;elleseussent désopilé

Conditionnel

Présent

jedésopilerais /de.zɔ.pil.ʁɛ/
tudésopilerais /de.zɔ.pil.ʁɛ/
il;elle;ondésopilerait /de.zɔ.pil.ʁɛ/
nousdésopilerions /de.zɔ.pi.lə.ʁjɔ̃/
vousdésopileriez /de.zɔ.pi.lə.ʁje/
ils;ellesdésopileraient /de.zɔ.pil.ʁɛ/

Passé

j'aurais désopilé
tuaurais désopilé
il;elle;onaurait désopilé
nousaurions désopilé
vousauriez désopilé
ils;ellesauraient désopilé

Imperatif

tudésopile /de.zɔ.pil/
nousdésopilons /de.zɔ.pi.lɔ̃/
vousdésopilez /de.zɔ.pi.le/

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

désobstruer
dégager, désembouteiller

Etymology

From “désopiler la rate” or “to unblock the spleen.” Such a blockage was once presumed to cause irritability (see splenetic). From the Old French désopiler, from des- + opiler (“to block”).

Additional Information

désopiler. v. a. t. de médec. déboucher; détruire les obstructions, les opilations. Il a la rate gonflée, il faut la désopiler. Ces médicaments ont la vertu de désopiler.

Fig. et fam., Désopiler la rate, Réjouir, faire rire. Cette scène burlesque nous a désopilé la rate.

Désopilé, ée.
Désopilé, ée. participe.

Sample Sentences

  • A quoi bon se retenir si on a envie de se désopiler, de crier son amour, de le sublimer par le verbe et par le geste, cet instant-là où tout paraît beau où toutes les « interférences » idéologiques et religieuses se noient dans les flots de sentiments passionnels et profonds. (What’s the use of holding back if you have the desire to cheer up, to shout your love, to elevate it through words and actions, that moment when everything seems beautiful, where all ideological and religious ‘interferences’ drown in the currents of passionate and profound feelings.) [2022 February 14, “Saint Valentin : La métaphore magique de notre ouverture”, in Le Soleil, archived from the original on 04 Dec 2022:]