échantillon – French noun declension

French noun forms of échantillon

Noun: échantillon
Gender: m Hyphenation:
Singular méchantillon
Plural méchantillons

Sample Sentences

  • Madame Homais aimait beaucoup ces petits pains lourds, en forme de turban, que l'on mange dans le carême avec du beurre salé: dernier échantillon des nourritures gothiques, qui remonte peut-être au siècle des croisades, […]. [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères:]
  • Les habitudes alimentaires des chauves-souris ont été déterminées à partir d'échantillons de fèces. Nous avons également vérifié la composition et l'abondance relative des différents ordres d'insectes dans les trois habitats à l'aide de pièges lumineux. Les villes où les rues sont éclairées par des lampes à vapeur de mercure constituent d'importantes aires d'alimentation pour les chauves-souris. (Food habits of the bats were determined from fecal samples, and the composition and relative abundance of various insect orders in the three habitats were assessed using light traps. Towns with mercury-vapor type street lamps appeared to be important feeding areas for the bats.) [2002, Ya-Fu Lee, Gary F. McCracken, “Foraging activity and food resources use of Brazilian free-tailed bats, Tadarida brasiliensis (Molossidae)”, in Écoscience, page 306:]
  • À l'époque, la découverte d'infimes traces de ce solvant dans un échantillon de bouteilles avait entraîné la destruction de 280 millions de bouteilles, dont 160 millions aux États-Unis. (At the time, the discovery of trace amounts of the solvent in a sample of bottles had led to the destruction of 280 million bottles, 160 million of them in the United States.) [2024 July 15, Guillaume Mollaret, “En proie au risque réputationnel, Perrier tente la diversification”, in La Provence, page 11:]

Etymology

From Old French eschandillon (“standard”), from Old French eschandiller (“to verify the measures of merchants”), — a primarily Lyonnais word, from Latin scandaculum (“ladder”), from Latin scandere (“to climb”).

Verbs referencing "échantillon"

Hungarian Nouns sablon, Italian Nouns scandaglio, German Nouns Schablone, Danish Nouns skabelon, Norwegian Bokmål Nouns sjablong, Norwegian Nynorsk Nouns sjablong, Romanian Nouns eșantion, Catalan Nouns escantilló.

Translations