Active
Present
| minä | poltan |
| sinä | poltat |
| hän | polttaa |
| me | poltamme |
| te | poltatte |
| he | polttavat |
Perfect
| minä | olen polttanut |
| sinä | olet polttanut |
| hän | on polttanut |
| me | olemme polttaneet |
| te | olette polttaneet |
| he | ovat polttaneet |
Imperfect
| minä | poltin |
| sinä | poltit |
| hän | poltti |
| me | poltimme |
| te | poltitte |
| he | polttivat |
Pluperfect
| minä | olin polttanut |
| sinä | olit polttanut |
| hän | oli polttanut |
| me | olimme polttaneet |
| te | olitte polttaneet |
| he | olivat polttaneet |
Potential
| minä | polttanen |
| sinä | polttanet |
| hän | polttanee |
| me | polttanemme |
| te | polttanette |
| he | polttanevat |
Potential Perfect
| minä | lienen polttanut |
| sinä | lienet polttanut |
| hän | lienee polttanut |
| me | lienemme polttaneet |
| te | lienette polttaneet |
| he | lienevät polttaneet |
Conditional
| minä | polttaisin |
| sinä | polttaisit |
| hän | polttaisi |
| me | polttaisimme |
| te | polttaisitte |
| he | polttaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin polttanut |
| sinä | olisit polttanut |
| hän | olisi polttanut |
| me | olisimme polttaneet |
| te | olisitte polttaneet |
| he | olisivat polttaneet |
Imperative Present
| (sinä) | polta |
| (hän) | polttakoon |
| (me) | polttakaamme |
| (te) | polttakaa |
| (he) | polttakoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon polttanut |
| (he) | olkoot polttaneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| poltettaneen |
| ei poltettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| poltettaisiin |
| ei poltettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| poltettakoon |
| älköön poltettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon poltettu |
| älköön olko poltettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
polttaa
II Infinitive
| Active Inessive | polttaessa |
| Active Instructive | polttaen |
| Passive Inessive | poltettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | polttamassa |
| Active Elative | polttamasta |
| Active Illative | polttamaan |
| Active Adessive | polttamalla |
| Active Abessive | polttamatta |
| Active Instructive | polttaman |
| Passive Instructive | poltettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | polttaminen |
| Active Partitive | polttamista |
V Infinitive
polttamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | polttava |
| Active 2nd Participle | polttanut |
| Active 3rd Participle | polttama |
| Passive 1st Participle | poltettava |
| Passive 2nd Participle | poltettu |
Verbs conjugated like 'polttaa'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'polttaa'
palttaa,
koettaa,
koittaa,
kolottaa,
korttaa,
malttaa,
molottaa,
nolottaa,
olettaa,
ottaa,
Translations
blow, to cause sudden destruction
cauterize, burn tissue
destroy, destroy
immolate, destroy
incinerate, destroy by burning
nettle, of the nettle plant etc., to sting causing a rash
parch, to burn the surface of; to scorch
scald, to burn with hot fluid
scorch, to wither, parch or destroy something by heat or fire
sear, To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument
torch, set fire to
Sample Sentences
-
-- Mekö oisimma ruunun mehtät polttaneet? -- Poltitte kolme penikulmaa pitkältä ja kolme leveältä. Ette viitsineet kuloa sammuttaa.
(Nälkämailta)
-
[...] se olikin niin hyvin säilynyt, että näytti täysin käyttökuntoiselta. Ihmettelimme, ettei veden lämpökään ollut sitä mädättänyt. Veden lämpö lähenteli kai neljääkymmentä astetta, koska se ei juuri polttanut ihoa, mutta ei paljon vaillakaan ollut. Kaasimme pari puuta ja laitoimme portaan puron yli. Tarkastimme kompassia ja huomasimme, että puro alkoi järven läntisimmästä rannasta ja juoksi suoraan [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Te teette sir Charlesille vääryyttä ", huomautin minä. " Hän poltti kyllä kirjeen, mutta toisinaan voi kirjeitä lukea poltettuinakin. Te tunnustatte siis kirjoittaneenne tuon ? "
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] raha pitänyt heittää uhriksi. Ellei heittänyt, oli vihollinen kiusannut. Muuan ukko oli kulettanut hevosta ohi antamatta uhria. Silloin tullut vihollinen kiusaamaan. Ukko pannut pojan polttamaan sitä tsassovnaa, poika polttanut. Mutta pojan päälle lentänyt lintu tsassovnan katosta ja puhkaissut silmän. Sen oli vielä vihollinen tehnyt, mutta sitten oli siitä päästy.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] Ei suinkaan. Ylpeydellä voin sanoa, etten tehnyt sitä omanvoiton pyynnöstä. Minä toimin yksinomaan yleisestä harrastuksesta. Minä olen varma siitä, että esimerkiksi Ternworthyn asukkaat tänä iltana polttavat minut in effigie. Kun he sen tekivät edellisellä kerralla, sanoin minä poliisille että sellaiset häväistysjutut olisivat estettävät. Minä väitän, että maapoliisi on aivan häpeällisessä kunnossa, [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] teimme kellarin tuvan alle, eivät kalat kesän aikaan siinä monta päivää säilyneet pilaantumatta. Lauantai-iltapäivät olimme melkein joka kerta pajassa, sillä uusia työkaluja tarvittiin. Miilu poltettiin jo kesän alussa, jolloin olimme enemmän kuin viikon vierailemassa. Sysiä tuli paljon ja hyviä, vaikka taitava haudanpolttaja arvatenkin olisi saanut vielä enemmän. Meistä sysienpoltto oli [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] eivätkä liioin tukkiruuhkat niitten kulkua estäneet. Taloja oli mahdottoman harvassa, päivänmatkain päässä toisistaan, ainoastaan moniaita koko nykyisten laajojen pitäjien alueella. Kaskia poltettiin rajattomasti. Valittiin joku suuri vaara tai tasainen kangas, alettiin Maariasta kaataa sen aarniometsää ja ryskytettiin Vappuun saakka, niskassa palttinaiset suojukset, " sillä lumeen sitä olisi [...]
(Nälkämailta)
-
[...] säännöllisen peltoviljelyksen tieltä syrjään, ja on siihen tietysti osaltaan vaikuttanut sekin, että puulle muulla tavoin käytettynä on ruvettu saamaan parempia ja varmempia hintoja, kuin leiväksi polttamalla.
(Nälkämailta)
-
[...] muualla, ja siinä juuri lieneekin koko pääasia, suurin syy näitten seutujen edistymisen seisahdukseen. Sen sijaan, että olisi ruvettu täysillä voimilla muihin viljelyskeinoihin, kun ei enää metsää polttamalla saatu viljaa, ruvettiinkin metsiä polttamaan tervaksi, ja on tähän päivään saakka poltettu sellaisella innolla -- vaikka kyllä yhäti huononevilla tuloksilla että sen rinnalla kaikki muu on [...]
(Nälkämailta)
-
[...] syy näitten seutujen edistymisen seisahdukseen. Sen sijaan, että olisi ruvettu täysillä voimilla muihin viljelyskeinoihin, kun ei enää metsää polttamalla saatu viljaa, ruvettiinkin metsiä polttamaan tervaksi, ja on tähän päivään saakka poltettu sellaisella innolla -- vaikka kyllä yhäti huononevilla tuloksilla että sen rinnalla kaikki muu on saanut pysyä syrjässä. Jäätiin siis kumminkin [...]
(Nälkämailta)
-
Moskova. Entä kuka poltti Moskovan maan tasalle ? En tiedä.
(Napoleon)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)