Active
Present
| minä | maltan |
| sinä | maltat |
| hän | malttaa |
| me | maltamme |
| te | maltatte |
| he | malttavat |
Perfect
| minä | olen malttanut |
| sinä | olet malttanut |
| hän | on malttanut |
| me | olemme malttaneet |
| te | olette malttaneet |
| he | ovat malttaneet |
Imperfect
| minä | maltin |
| sinä | maltit |
| hän | maltti |
| me | maltimme |
| te | maltitte |
| he | malttivat |
Pluperfect
| minä | olin malttanut |
| sinä | olit malttanut |
| hän | oli malttanut |
| me | olimme malttaneet |
| te | olitte malttaneet |
| he | olivat malttaneet |
Potential
| minä | malttanen |
| sinä | malttanet |
| hän | malttanee |
| me | malttanemme |
| te | malttanette |
| he | malttanevat |
Potential Perfect
| minä | lienen malttanut |
| sinä | lienet malttanut |
| hän | lienee malttanut |
| me | lienemme malttaneet |
| te | lienette malttaneet |
| he | lienevät malttaneet |
Conditional
| minä | malttaisin |
| sinä | malttaisit |
| hän | malttaisi |
| me | malttaisimme |
| te | malttaisitte |
| he | malttaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin malttanut |
| sinä | olisit malttanut |
| hän | olisi malttanut |
| me | olisimme malttaneet |
| te | olisitte malttaneet |
| he | olisivat malttaneet |
Imperative Present
| (sinä) | malta |
| (hän) | malttakoon |
| (me) | malttakaamme |
| (te) | malttakaa |
| (he) | malttakoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon malttanut |
| (he) | olkoot malttaneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| maltettaneen |
| ei maltettane |
Conditional
Affirmative
Negative
| maltettaisiin |
| ei maltettaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| maltettakoon |
| älköön maltettako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon maltettu |
| älköön olko maltettu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
malttaa
II Infinitive
| Active Inessive | malttaessa |
| Active Instructive | malttaen |
| Passive Inessive | maltettaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | malttamassa |
| Active Elative | malttamasta |
| Active Illative | malttamaan |
| Active Adessive | malttamalla |
| Active Abessive | malttamatta |
| Active Instructive | malttaman |
| Passive Instructive | maltettaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | malttaminen |
| Active Partitive | malttamista |
V Infinitive
malttamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | malttava |
| Active 2nd Participle | malttanut |
| Active 3rd Participle | malttama |
| Passive 1st Participle | maltettava |
| Passive 2nd Participle | maltettu |
Verbs conjugated like 'malttaa'
aakkostaa,
aallottaa,
aaltua,
aarastaa,
aarnoa,
aavistaa,
adaptoitua,
ahavoittaa,
ahavoitua,
ahdistaa,
ahdistua,
ahmia,
ahnehtia,
ahtaa,
ahtautua,
aiheuttaa,
aiheutua,
aikaistaa,
aikautua,
aikoa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'malttaa'
maattaa,
maittaa,
malttua,
palttaa,
alittaa,
alottaa,
auttaa,
haettaa,
haluttaa,
jaottaa,
Translations
Sample Sentences
-
Tapaamme Kiimaanvaarassa vanhan muijan, Malanje Seppäsen, joka vielä " malttaa " runoja ja loitsujakin taitaa lasketella. Hän istuu pöytämme luona silmät ummessa nyököttäen ja laulaa yksitoikkoisella sävelellä Väinämöisestä ja Joukahaisesta, veisailee häävirsiä ja itkujakin. [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Eiväthän ne pojatkaan enää kauvan malta keskenään kisata, kun tyttöhempukat, " mielessä piettävät " saapuivat noin koreasti laulelemaan. Yksi toisensa jälkeen he vetäytyvät tyttöjen luo. Menee sinne harmonikan soittajakin säestämään [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] se ei voisi olla pyssyjä laukaisematta. Laskelmien mukaan pitäisi luotien osua sydämen kohdalle. Hirret kannoimme kaikki uudestaan mäelle entiseen paikkaansa. Luulimme varmasti, ettei karhu malttaisi olla edellisen yön lystiä uudistamatta.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Erittäin iloisia olimme näveristä, sillä ilman sitä emme olisi voineet kunnollista ruuhta rakentaa kesän tarpeeksi. Näveri oli minun omani, enkä malttanut sitä jättää kotiin, kun olin sen pikkupoikana isältäni saanut, ja ajattelin, että se ehkä metsässäkin voisi olla jollain tavalla hyödyksi. Myöskin innokas linnustaminen tuli nyt hyödyksi, kun [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Tuomon kanssa hän usein puhui näistä asioista ja tämä vanha ystävä ymmärsi hänet paremmin kuin kukaan muu. Viimein Tuomo ei enää malttanut nukkua omassa pienessä suojassaan, vaan makasi kaiket yöt verannalla ollakseen heti valmis niin pian kuin ratkaiseva hetki läheni.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] _Keljakan_, vuori, johon Kemistä tulee 1 1/2 penik. Höyrysahan ulkopuolella alkoivat selät väljetä harvenevain saarten välissä, ja veden vihreä väri samoin kuin hyvin suolainen maku -- en näet malttanut olla sitä maistamatta -- vakuuttivat, että olimme nyt kyntämässä varsinaisen Vienanmeren laineita.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Muutamana kuutamoiltana emme malttaneet poistua järveltä, vaan istuimme ruuhessa ihaillen veden loisketta. Matti otti silloin esille rannerenkaansa ja rupesi leikillään kehumaan rikkauttaan.
(Rimpisuon usvapatsas)
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)