päättyä – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of päättyä

Active

Present

minäpäätyn
sinäpäätyt
hänpäättyy
mepäätymme
tepäätytte
hepäättyvät

Perfect

minäolen päättynyt
sinäolet päättynyt
hänon päättynyt
meolemme päättyneet
teolette päättyneet
heovat päättyneet

Imperfect

minäpäätyin
sinäpäätyit
hänpäättyi
mepäätyimme
tepäätyitte
hepäättyivät

Pluperfect

minäolin päättynyt
sinäolit päättynyt
hänoli päättynyt
meolimme päättyneet
teolitte päättyneet
heolivat päättyneet

Potential

minäpäättynen
sinäpäättynet
hänpäättynee
mepäättynemme
tepäättynette
hepäättynevät

Potential Perfect

minälienen päättynyt
sinälienet päättynyt
hänlienee päättynyt
melienemme päättyneet
telienette päättyneet
helienevät päättyneet

Conditional

minäpäättyisin
sinäpäättyisit
hänpäättyisi
mepäättyisimme
tepäättyisitte
hepäättyisivät

Conditional Perfect

minäolisin päättynyt
sinäolisit päättynyt
hänolisi päättynyt
meolisimme päättyneet
teolisitte päättyneet
heolisivat päättyneet

Imperative Present

(sinä)pääty
(hän)päättyköön
(me)päättykäämme
(te)päättykää
(he)päättykööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon päättynyt
(he)olkoot päättyneet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

päätytään
ei päätytä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

päätyttiin
ei päätytty

Potential

Affirmative
Negative

 

päätyttäneen
ei päätyttäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

päätyttäisiin
ei päätyttäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

päätyttäköön
älköön päätyttäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon päätytty
älköön olko päätytty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

päättyä

II Infinitive

Active Inessivepäättyessä
Active Instructivepäättyen
Passive Inessivepäätyttäessä

III Infinitive

Active Inessivepäättymässä
Active Elativepäättymästä
Active Illativepäättymään
Active Adessivepäättymällä
Active Abessivepäättymättä
Active Instructivepäättymän
Passive Instructivepäätyttämän

IV Infinitive

Active Nominativepäättyminen
Active Partitivepäättymistä

V Infinitive

päättymäisilläni

Participles

Active 1st Participlepäättyvä
Active 2nd Participlepäättynyt
Active 3rd Participlepäättymä
Passive 1st Participlepäätyttävä
Passive 2nd Participlepäätytty

Translations

  • end, intransitive: be finished, be terminated
  • finish, to come to an end
  • Sample Sentences

    • IV. Kesä ja syksy kului uudisviljelytyössä. Kun työ ensimmäisten syyspakkasten tullen päättyi, oli Matilla ja minulla vielä koko joukko markkoja jäljellä, vaikka olimme teettäneet hyvät talvivaatteet ja ostaneet kirveet ja sahat sekä pyssyt. Isäntä, joka oli itse kelpo pyssymies, ei [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • Syömisen päätyttyä korjataan ruoat pois, ainoastaan suola-astia leipineen jätetään. (Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
    • [...] vähän oudoksi ja vastenmieliseksi, oli se, että sitä suoritettaessa tanssijat, etenkin tytöt, lauloivat jotakuta venäläistä laulunrenkutusta, jonka sanoja luultavasti tuskin yksikään ymmärsi ja joka päättyi pitkäveteiseen säveleen, vähän niinkuin kasakkain laulu meillä. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Ja niin asia päättyi. Haley laski tyytyväisesti rahat kukkaroonsa ja Tuomosta tuli S:t Clairen omaisuutta. (Tuomo sedän tupa)
    • Järven pohjoiseen päähän päin nousi maa, rannat jyrkkenivät, ja järvi päättyi äkkijyrkkään kaihoon, joka kohosi vähäisen yli ympäröivän metsän. (Rimpisuon usvapatsas)
    • Tähän päättyivät Matin ja minun tuumailuni rakkaudesta, eikä siitä asiasta enää puhuttu koko saarella olomme aikana. Panimme maata suden- ja lampaannahkojen väliin. Arvasimme hyvin, että vaikka pirtti nyt oli [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • Kuten Cassy oli ennustanut, ei suinkaan rääkkäykset ja ruoskitsemiset vielä päättyneet, sillä Legree kuohui vihaa. Hän oli tähän asti saanut jokaisen neekerin taipumaan, kuten hän itse kerskasi, ja Tuomo oli myöskin ruoskittava kuuliaisuuteen tahi kuoleva. (Tuomo sedän tupa)
    • Vastamainitun salmen keskikohdalla päättyi Kieretin manner korkeaan jyrkkään kallioseinään, _Lehmivaaran_ niemeen, jonka nimen se on saanut siitä, että lehmä karhun ajamana kerran oli siitä hypännyt alas salmeen. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • [...] nummella, olin jo täysin selvillä koko asiasta, vaikka en ollut vielä saanut sitä valmiiseen jurylle esitettäväksi kelvolliseen muotoon. Sekään Stapletonin murhayritys sir Henryä vastaan, joka päättyi vankiraukan kuolemaan, ei mainittavassa määrin voinut auttaa hänen todistamistaan syylliseksi murhaan. Ei näyttänyt olevan muuta keinoa kuin yllättää hänet itse teossa, ja sitä varten täytyi meidän [...] (The Hound of the Baskervilles)
    • Samaan aikaan kuin kulkue päättyi, nostivat laivat ankkurinsa ja lähtivät pois Kemiin päin, niin että luostarissa saatiin vähän hengähdyksen aikaa, jota muun muassa käytettiin kahden tykin asettamiseen meren rannalla ennestään [...] (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Tämä tarina päättyy toistaiseksi tähän. Nimikö? Nimi on... (Cosmic Princess Kaguya!)

    Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    loppua
    lakata, herjetä, katketa, keskeytyä, lopahtaa, pysähtyä, seisahtua, tauota

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativepäättyvä
    Partitivepäättyvää
    Genetivepäättyvän
    Accusativepäättyvän
    Inessivepäättyvässä
    Elativepäättyvästä
    Illativepäättyvään
    Adessivepäättyvällä
    Ablativepäättyvältä
    Allativepäättyvälle
    Essivepäättyvänä
    Translativepäättyväksi
    Abessivepäättyvättä

    Plural

    Nominativepäättyvät
    Partitivepäättyviä
    Genetivepäättyvien
    Accusativepäättyvät
    Inessivepäättyvissä
    Elativepäättyvistä
    Illativepäättyviin
    Adessivepäättyvillä
    Ablativepäättyviltä
    Allativepäättyville
    Essivepäättyvinä
    Translativepäättyviksi
    Abessivepäättyvittä
    Instructivepäättyvein
    Comitativepäättyveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativepäättynyt
    Partitivepäättynyttä
    Genetivepäättyneen
    Accusativepäättyneen
    Inessivepäättyneessä
    Elativepäättyneestä
    Illativepäättyneeseen
    Adessivepäättyneellä
    Ablativepäättyneeltä
    Allativepäättyneelle
    Essivepäättyneenä
    Translativepäättyneeksi
    Abessivepäättyneettä

    Plural

    Nominativepäättyneet
    Partitivepäättyneitä
    Genetivepäättyneiden; päättyneitten
    Accusativepäättyneet
    Inessivepäättyneissä
    Elativepäättyneistä
    Illativepäättyneisiin; päättyneihin
    Adessivepäättyneillä
    Ablativepäättyneiltä
    Allativepäättyneille
    Essivepäättyneinä
    Translativepäättyneiksi
    Abessivepäättyneittä
    Instructivepäättynein
    Comitativepäättyneine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativepäättymä
    Partitivepäättymää
    Genetivepäättymän
    Accusativepäättymän
    Inessivepäättymässä
    Elativepäättymästä
    Illativepäättymään
    Adessivepäättymällä
    Ablativepäättymältä
    Allativepäättymälle
    Essivepäättymänä
    Translativepäättymäksi
    Abessivepäättymättä

    Plural

    Nominativepäättymät
    Partitivepäättymiä
    Genetivepäättymien
    Accusativepäättymät
    Inessivepäättymissä
    Elativepäättymistä
    Illativepäättymiin
    Adessivepäättymillä
    Ablativepäättymiltä
    Allativepäättymille
    Essivepäättyminä
    Translativepäättymiksi
    Abessivepäättymittä
    Instructivepäättymein
    Comitativepäättymeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativepäätyttävä
    Partitivepäätyttävää
    Genetivepäätyttävän
    Accusativepäätyttävän
    Inessivepäätyttävässä
    Elativepäätyttävästä
    Illativepäätyttävään
    Adessivepäätyttävällä
    Ablativepäätyttävältä
    Allativepäätyttävälle
    Essivepäätyttävänä
    Translativepäätyttäväksi
    Abessivepäätyttävättä

    Plural

    Nominativepäätyttävät
    Partitivepäätyttäviä
    Genetivepäätyttävien
    Accusativepäätyttävät
    Inessivepäätyttävissä
    Elativepäätyttävistä
    Illativepäätyttäviin
    Adessivepäätyttävillä
    Ablativepäätyttäviltä
    Allativepäätyttäville
    Essivepäätyttävinä
    Translativepäätyttäviksi
    Abessivepäätyttävittä
    Instructivepäätyttävein
    Comitativepäätyttäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativepäätytty
    Partitivepäätyttyä
    Genetivepäätytyn
    Accusativepäätytyn
    Inessivepäätytyssä
    Elativepäätytystä
    Illativepäätyttyyn
    Adessivepäätytyllä
    Ablativepäätytyltä
    Allativepäätytylle
    Essivepäätyttynä
    Translativepäätytyksi
    Abessivepäätytyttä

    Plural

    Nominativepäätytyt
    Partitivepäätyttyjä
    Genetivepäätyttyjen
    Accusativepäätytyt
    Inessivepäätytyissä
    Elativepäätytyistä
    Illativepäätyttyihin
    Adessivepäätytyillä
    Ablativepäätytyiltä
    Allativepäätytyille
    Essivepäätyttyinä
    Translativepäätytyiksi
    Abessivepäätytyittä
    Instructivepäätytyin
    Comitativepäätyttyine