Active
Present
| minä | koettelen |
| sinä | koettelet |
| hän | koettelee |
| me | koettelemme |
| te | koettelette |
| he | koettelevat |
Perfect
| minä | olen koetellut |
| sinä | olet koetellut |
| hän | on koetellut |
| me | olemme koetelleet |
| te | olette koetelleet |
| he | ovat koetelleet |
Imperfect
| minä | koettelin |
| sinä | koettelit |
| hän | koetteli |
| me | koettelimme |
| te | koettelitte |
| he | koettelivat |
Pluperfect
| minä | olin koetellut |
| sinä | olit koetellut |
| hän | oli koetellut |
| me | olimme koetelleet |
| te | olitte koetelleet |
| he | olivat koetelleet |
Potential
| minä | koetellen |
| sinä | koetellet |
| hän | koetellee |
| me | koetellemme |
| te | koetellette |
| he | koetellevat |
Potential Perfect
| minä | lienen koetellut |
| sinä | lienet koetellut |
| hän | lienee koetellut |
| me | lienemme koetelleet |
| te | lienette koetelleet |
| he | lienevät koetelleet |
Conditional
| minä | koettelisin |
| sinä | koettelisit |
| hän | koettelisi |
| me | koettelisimme |
| te | koettelisitte |
| he | koettelisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin koetellut |
| sinä | olisit koetellut |
| hän | olisi koetellut |
| me | olisimme koetelleet |
| te | olisitte koetelleet |
| he | olisivat koetelleet |
Imperative Present
| (sinä) | koettele |
| (hän) | koetelkoon |
| (me) | koetelkaamme |
| (te) | koetelkaa |
| (he) | koetelkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon koetellut |
| (he) | olkoot koetelleet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| koeteltaneen |
| ei koeteltane |
Conditional
Affirmative
Negative
| koeteltaisiin |
| ei koeteltaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| koeteltakoon |
| älköön koeteltako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon koeteltu |
| älköön olko koeteltu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
koetella
II Infinitive
| Active Inessive | koetellessa |
| Active Instructive | koetellen |
| Passive Inessive | koeteltaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | koettelemassa |
| Active Elative | koettelemasta |
| Active Illative | koettelemaan |
| Active Adessive | koettelemalla |
| Active Abessive | koettelematta |
| Active Instructive | koetteleman |
| Passive Instructive | koeteltaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | koetteleminen |
| Active Partitive | koettelemista |
V Infinitive
koettelemaisillani
Participles
| Active 1st Participle | koetteleva |
| Active 2nd Participle | koetellut |
| Active 3rd Participle | koettelema |
| Passive 1st Participle | koeteltava |
| Passive 2nd Participle | koeteltu |
Verbs conjugated like 'koetella'
aihella,
ajatella,
ajella,
anella,
arvella,
arvuutella,
askarrella,
erotella,
haastatella,
hahmotella,
haihatella,
hangoitella,
harjoitella,
harmitella,
hassutella,
haukahdella,
haukotella,
havitella,
heilahdella,
hemmotella, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'koetella'
kostella,
asetella,
kartella,
kastella,
kohdella,
koputella,
kosketella,
luetella,
nostella,
opetella,
Translations
afflict, To cause pain to
Sample Sentences
-
[...] kanssa. Te, herra Holmes, herätätte suuresti minun mielenkiintoani. Tuskin olin odottanut näkeväni niin kapeaa pääkalloa tai niin voimakasta muodostusta silmäkuoppain yläpuolella. Sallitteko, että koettelen kädelläni päälaenluun syvennystä ? Jäljennös teidän pääkallostanne olisi, kunnes se itse saadaan, kaunistuksena jollekin antropologiselle museolle. Minä en suinkaan tahdo olla tunkeileva, mutta [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] tarkemmin katsoen ahoa, vaikka siinä on kiviä ja kantoja, sillä niitten lomista pistää lumen alta näkyviin ohransänkeä. Mökin edustalla on liuta lapsia. Yksi aikuisemmista pienii puita, pari koettelee siinä suksiaan pieksusaappaat jalassa, vaan kolme tai neljä pienempää teutaroi ilman aikojaan toisten seutuvilla, paljain jaloin ja ainoastaan paita päällä. Meidät nähtyään juoksevat kaikki [...]
(Nälkämailta)
-
[...] täysin luotettavilta miehiltä kuullut, että syksymmällä oli Sotkamon kirkolla tarjottu ojan kaivua, jossa tavallisen miehen päiväpalkka olisi ollut kuudelta tunnilta 1: 50 à 2 markkaa, mutta hiukan koeteltuaan lähtivät enimmät miehet tiehensä. Rengin vuosipalkka on kuluvalta vuodelta Sotkamossa, mikäli olen kuullut, keskimäärin 150 à 200 markkaa, vaan maksetaan joukossa aina 280:kin markkaa. Piioille 80 [...]
(Nälkämailta)
-
[...] mutta menenkin harhaan ja joudun jylhän Uramovaaran mökille. Mökissä ei ketään kotosalla, koira vain ärhentelee niin vietävästi. Ei muuta neuvona kun ilman ohjausta lähteä metsäpolkuja koettelemaan. Antaun yhdelle, paraimmalle: se koreasti hetkisen kulettelee, mutta viimein häipyy metsään. Käännyn takaisin ja yritän toista: se vie vetelään suohon ja uhkaa sinne upottaa. Taas takaisin ja [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)