haparoida – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of haparoida

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähaparoin
sinähaparoit
hänhaparoi
mehaparoimme
tehaparoitte
hehaparoivat

Perfect

minäolen haparoinut
sinäolet haparoinut
hänon haparoinut
meolemme haparoineet
teolette haparoineet
heovat haparoineet

Imperfect

minähaparoin
sinähaparoit
hänhaparoi
mehaparoimme
tehaparoitte
hehaparoivat

Pluperfect

minäolin haparoinut
sinäolit haparoinut
hänoli haparoinut
meolimme haparoineet
teolitte haparoineet
heolivat haparoineet

Negative

Present

minäen haparoi
sinäet haparoi
hänei haparoi
meemme haparoi
teette haparoi
heeivät haparoi

Perfect

minäen ole haparoinut
sinäet ole haparoinut
hänei ole haparoinut
meemme ole haparoineet
teette ole haparoineet
heeivät ole haparoineet

Imperfect

minäen haparoinut
sinäet haparoinut
hänei haparoinut
meemme haparoineet
teette haparoineet
heeivät haparoineet

Pluperfect

minäen ollut haparoinut
sinäet ollut haparoinut
hänei ollut haparoinut
meemme olleet haparoineet
teette olleet haparoineet
heeivät olleet haparoineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähaparoinen
sinähaparoinet
hänhaparoinee
mehaparoinemme
tehaparoinette
hehaparoinevat

Perfect

minälienen haparoinut
sinälienet haparoinut
hänlienee haparoinut
melienemme haparoineet
telienette haparoineet
helienevät haparoineet

Negative

Present

minäen haparoine
sinäet haparoine
hänei haparoine
meemme haparoine
teette haparoine
heeivät haparoine

Perfect

minäen liene haparoinut
sinäet liene haparoinut
hänei liene haparoinut
meemme liene haparoineet
teette liene haparoineet
heeivät liene haparoineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähaparoisin
sinähaparoisit
hänhaparoisi
mehaparoisimme
tehaparoisitte
hehaparoisivat

Perfect

minäolisin haparoinut
sinäolisit haparoinut
hänolisi haparoinut
meolisimme haparoineet
teolisitte haparoineet
heolisivat haparoineet

Negative

Present

minäen haparoisi
sinäet haparoisi
hänei haparoisi
meemme haparoisi
teette haparoisi
heeivät haparoisi

Perfect

minäen olisi haparoinut
sinäet olisi haparoinut
hänei olisi haparoinut
meemme olisi haparoineet
teette olisi haparoineet
heeivät olisi haparoineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

haparoikaami; haparoikaani
(sinä)haparoi
(hän)haparoikoon
(me)haparoikaamme
(te)haparoikaa
(he)haparoikoot

Perfect

(hän)olkoon haparoinut
(he)olkoot haparoineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni haparoiko
(sinä)älä haparoi
(hän)älköön haparoiko
(me)älkäämme haparoiko
(te)älkäätte haparoiko
(he)älkööt haparoiko

Perfect

älkäämi; älkääni olko haparoinut
(sinä)älä ole haparoinut
(hän)älköön olko haparoinut
(me)älkäämme olko haparoineet
(te)älkäätte olko haparoineet
(he)älkööt olko haparoineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähaparoineisin
sinähaparoineisit
hänhaparoineisi
mehaparoineisimme
tehaparoineisitte
hehaparoineisivat

Perfect

minälienisin haparoinut
sinälienisit haparoinut
hänlienisi haparoinut
melienisimme haparoineet
telienisitte haparoineet
helienisivät haparoineet

Negative

Present

minäen haparoineisi
sinäet haparoineisi
hänei haparoineisi
meemme haparoineisi
teette haparoineisi
heeivät haparoineisi

Perfect

minäen lienisi haparoinut
sinäet lienisi haparoinut
hänei lienisi haparoinut
meemme lienisi haparoineet
teette lienisi haparoineet
heeivät lienisi haparoineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähaparoion
sinähaparoios
hänhaparoikoon
mehaparoikoomme
tehaparoikootte
hehaparoikoot

Perfect

minäollon haparoinut
sinäolkootte haparoinut
hänolkoon haparoinut
meolkoomme haparoineet
teolkootte haparoineet
heolkoot haparoineet

Negative

Present

minäällön haparoi
sinäällös haparoi
hänälköön haparoiko
meälköömme haparoiko
teälköötte haparoiko
heälkööt haparoiko

Perfect

minäällön ollo haparoinut
sinäällös ollo haparoinut
hänälköön olko haparoinut
meälköömme olko haparoineet
teälköötte olko haparoineet
heälkööt olko haparoineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

haparoidaan

Perfect

on haparoitu

Imperfect

haparoitiin

Pluperfect

oli haparoitu

Negative

Present

ei haparoida

Perfect

ei ole haparoitu

Imperfect

ei haparoitu

Pluperfect

ei ollut haparoitu

Potential Mood

Affirmative

Present

haparoitaneen

Perfect

lienee haparoitu

Negative

Present

ei haparoitane

Perfect

ei liene haparoitu

Conditional Mood

Affirmative

Present

haparoitaisiin

Perfect

olisi haparoitu

Negative

Present

ei haparoitaisi

Perfect

ei olisi haparoitu

Imperative Mood

Affirmative

Present

haparoitakoon

Perfect

olkoon haparoitu

Negative

Present

älköön haparoitako

Perfect

älköön olko haparoitu

Eventive Mood

Affirmative

Present

haparoitaneisiin

Perfect

lienisi haparoitu

Negative

Present

ei haparoitaneisi

Perfect

ei lienisi haparoitu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön haparoitako
ällös haparoitako
älköön haparoitako
älköömme haparoitako
älköötte haparoitako
älkööt haparoitako

Perfect

ällön oltako haparoitu
ällös oltako haparoitu
älköön oltako haparoitu
älköömme oltako haparoineet
älköötte oltako haparoineet
älkööt oltako haparoineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

haparoida

II Infinitive

Active Inessivehaparoidessa
Active Instructivehaparoiden
Passive Inessivehaparoitaessa

III Infinitive

Active Inessivehaparoimassa
Active Elativehaparoimasta
Active Illativehaparoimaan
Active Adessivehaparoimalla
Active Abessivehaparoimatta
Active Instructivehaparoiman
Passive Instructivehaparoitaman

IV Infinitive

Active Nominativehaparoiminen
Active Partitivehaparoimista

V Infinitive

haparoimaisillani

Participles

Active 1st Participlehaparoiva
Active 2nd Participlehaparoinut
Active 3rd Participlehaparoima
Passive 1st Participlehaparoitava
Passive 2nd Participlehaparoitu

Other

Examples in Finnish Dialects

haparoida
Examples
  • Koettaa sesairas kävellä haparoora. (Laihia)
  • Tuu tuu akka tänne, ei sitä tierä kuinka leviäätte se haparoottoo, sanoo äijä kun auton näki sp. (Alavus)
  • Semmottia karjapolokuja nii, siinä pojatpimeällä iltamista tullessa haparoiltii että polluulla pysyttiin. (Kuru)
  • niitä kun on aena malliksi semmosijjaej jotka yksinään männäh haparoe moalimasta läpi jos kauvanniˀ elänövät. (Sotkamo)
  • Sokea: ei mull ̮oon niin loajalta tätä terreonata= aluetta, tilaa kävelläj ja haparoeja. (Kajaani)
  • lähti sinnes syömmaelleh haparoemaan, mitenkähäm peässöö perille. (Puolanka)
  • sokkeahan se haparoejen kulukee. (Puolanka)
  • se haparoitti ovea kohen. (Kittilä)
  • mɛ otì valòn tostkatkaisimesta pimjɛm pɛìte hapàroitti. (Sauvo)
  • kyl selapsi hiùka hapàroittee jo käsìlläns. (Vampula)
  • Siäläporstuassa vaan moni outo pimees haparoottoo, ku ei löyrä oven ripaa. (Alavus)
  • tuulum= kehdon päällel laitettiij joskus riippuuj jotai haparoittavaa. (Hauho)
  • Se haparoitti käsinees sitte siäl joessa tukkien keskellä. (Askola)
  • em minä tarvinnulisäpeitettä, kosk ̮em minä ollu yöllä haparoinus sitä. (Himanka)
  • tulitikkujaham minä haij ja haparoen. (Utajärvi)
  • minä kunaamusella ummessa silimil lehm̆mii hapar̆ròin. (Kiihtelysvaara)
  • se oˀ ˀyhtä kuh haparoes öölöśtä pä̀evee. (Maaninka)
  • soapi niitälehmiä sittä haparoija kun ovat kuljeksineet sydänmaalle. (Ristijärvi)
  • huolimattomat isännät heittityökalunsa pellon piertanolle ja sieltä alako haparoejak kun tarvittiin. (Puolanka)
  • mää hapàroitti ne viimässekki lehdet pihalta. (Hinnerjoki)
  • se hapàroìttee heìnii hiùkam maasta, ko oj jääny heòsen etteen. (Pöytyä)
  • Tyhjee minä sieltä kuurista= vajasta haparoi, ei siellä puita ollu. (Kuopio)
  • lehemärievut nälisään niitäpietarinkukkia haparoi. (Saloinen)
  • pittää minunnil lähteeh haparoemaan iltasta itelleni. (Ristijärvi)
  • Lehmä haparoittee, kun tulee oikhen hyvhär ruokapaikhan. (Vittanki)
  • kaikki töit hä hapàroitte ja eì siit mittän tul valmist. (Pyhäranta)
  • Haparoottoo yhtä ja toista niinkun kissinpoika, joka vaan huiskuu. (Ylihärmä)
  • Kaikkija sekii haparoittie – – taloja ostellav vaikka miehel ̮eijj ̮ok ku tyhjät kälet. (Nastola)
  • Paremp o olla ongella, ku tyhjee haparoija. (Punkaharju)
  • se voan tyhjee haparoep siinä, siinn ̮èi oop peättäjee èikä tekijee sitä asiata peätöksee. (Maaninka)
  • Kun tuo lapsi jo haparoi kirjaimia osataksee. (Viitasaari)
  • Kauvvam minä siinä haparoil lähenkö vai enkö lähe. (Perho)
  • Minä oon haparoinut tehä yhtä ja toista eikä tuu näkyvää mistää. (Hailuoto)
  • semmoseen haparoentiin se nyt alakaa männäj jo tämä elämä. (Sotkamo)
  • Se näkkyy olevan tyhiää haparoimista. (Kemi)
  • älä̀ hapàroiϑ semssi! (Pyhäranta)
  • ku sen tekyösynnille oikei jyrkä tolku, sitä ei siitmyöhemminkään miel tie haparoimoa yhteä. (Lemi)
  • Kovastha sitä virre nuottii koton haparoitii, mut ei vuoa suoatu oikei mänemiä. (Metsäpirtti)
  • haparòep mut ei muista. (Juva)
  • Satua: No poeka haparoemaa, että ehäm minä, ehäm minä. (Kangasniemi)
  • Se on semmosta haparointia, kun ee oekeen muista. (Sonkajärvi)
  • mitä se muistamaton haparoeja ei muistaˀ ei tämän taevaallista. (Kajaani)
  • Alako haparoejja eilisiä tekojaan. (Ristijärvi)

Translations