qalmaq – Azeri verb conjugation

Azeri verb forms of qalmaq

Affirmative Forms

Infinitive

qalmaq; qalmamaq; qalammamaq

Converb

qalıb; qalmayıb; qalammayıb

Verbal Noun

qalma

Participles

Subject Non-past Participleqalan; qalmayan; qalammayan
Subject Past Participleqalmış; qalmamış
Subject Future Definite Participleqalacak; qalmayacak; qalammayacaq
General Temporal Participleqalanda; qalmayanda; qalammayanda
Participle of Intensificationqaldıqca; qalmadıqca; qalammadıqca
Specific Temporal Participleqalarkən; qalmayarkən; qalammayarkən
Modal Participleqalaraq; qalmayaraq; qalammayaraq

Non-Subject Participles

Future

mənim +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağım
sənin +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağın
onun +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağı
bizim +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağımız
sizin +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağınız
onların +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağı; qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacaqları

Past

mənim +qaldı; qalmadı; qalammadığım
sənin +qaldı; qalmadı; qalammadığın
onun +qaldı; qalmadı; qalammadığı
bizim +qaldı; qalmadı; qalammadığımız
sizin +qaldı; qalmadı; qalammadığınız
onların +qaldı; qalmadı; qalammadığı; qaldı; qalmadı; qalammadıqları

Indicative Present

Simple

Sg.1qalıram; qalmıram; qalammıram
Sg.2qalırsan; qalmırsan; qalammırsan
Sg.3qalır; qalmır; qalammır
Pl.1qalırıq; qalmırıq; qalammırıq
Pl.2qalırsınız; qalmırsınız; qalammırsınız
Pl.3qalırlar; qalmırlar; qalammırlar

Perfect I

Sg.1qalmışam; qalmamışam; qalammamışam
Sg.2qalmısan; qalmışsan; qalmamısan; qalmamışsan; qalammamısan; qalammamışsan
Sg.3qalmışdır; qalmamış; qalammamışdır
Pl.1qalmışıq; qalmamışıq; qalammamışıq
Pl.2qalmısınız; qalmışsınız; qalmamısınız; qalmamışsınız; qalammamısınız; qalammamışsınız
Pl.3qalmışlar; qalmamışlar; qalammaşmılar

Perfect II

Sg.2qalıbsan; qalmayıbsan; qalammayıbsan
Sg.3qalıb; qalıbdır; qalmayıb; qalmayıbdır; qalammayıb; qalammayıbdır
Pl.2qalıbsınız; qalmayıbsınız; qalammayıbsınız
Pl.3qalıblar; qalıbdırlar; qalmayıblar; qalmayıbdırlar; qalammayıblar; qalammayıbdırlar

Indicative Past

Simple

Sg.1qaldım; qalmadım; qalammadım
Sg.2qaldın; qalmadın; qalammadın
Sg.3qaldı; qalmadı; qalammadı
Pl.1qaldıq; qalmadıq; qalammadıq
Pl.2qaldınız; qalmadınız; qalammadınız
Pl.3qaldılar; qalmadılar; qalammadılar

Continuous

Sg.1qalırdım; qalmırdım; qalammırdım
Sg.2qalırdın; qalmırdın; qalammırdın
Sg.3qalırdı; qalmırdı; qalammırdı
Pl.1qalırdıq; qalmırdıq; qalammırdıq
Pl.2qalırdınız; qalmırdınız; qalammırdınız
Pl.3qalırdılar; qalmırdılar; qalammırdılır

Perfect

Sg.1qalmışdım; qalmamışdım; qalammamışdım
Sg.2qalmışdın; qalmamışdın; qalammamışdın
Sg.3qalmışdı; qalmamışdı; qalammamışdı
Pl.1qalmışdıq; qalmamışdıq; qalammamışdıq
Pl.2qalmışdınız; qalmamışdınız; qalammamışdınız
Pl.3qalmışdılar; qalmamışdılar; qalammamışdılar

Future

Definite

Sg.1qalacağam; qalmayacağam; qalammayacağam
Sg.2qalacaqsan; qalassan; qalmayacaqsan; qalammayacaqsan
Sg.3qalacaq; qalmayacaq; qalammayacaq
Pl.1qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağıq
Pl.2qalacaqsınız; qalassız; qalmayacaqsınız; qalammayacaqsınız
Pl.3qalacaqlar; qalmayacaqlar; qalammayacaqlar

Indefinite

Sg.1qalaram; qalmaram; qalammaram
Sg.2qalarsan; qalmarsan; qalmazsan; qalammarsan; qalammazsan
Sg.3qalar; qalmaz; qalammaz
Pl.1qalarıq; qalmarıq; qalammarıq
Pl.2qalarsınız; qalmarsınız; qalmazsınız; qalammarsınız; qalammazsınız
Pl.3qalarlar; qalmazlar; qalammazlar

Future in the Past

Definite

Sg.1qalacaqdım; qalmayacaqdım; qalammayacaqdım
Sg.2qalacaqdın; qalmayacaqdın; qalammayacaqdın
Sg.3qalacaqdı; qalmayacaqdı; qalammayacaqdı
Pl.1qalacaqdıq; qalmayacaqdıq; qalammayacaqdıq
Pl.2qalacaqdınız; qalmayacaqdınız; qalammayacaqdınız
Pl.3qalacaqdılar; qalmayacaqdılar; qalammayacaqdılar

Indefinite

Sg.1qalardım; qalmazdım; qalammazdım
Sg.2qalardın; qalmazdın; qalammazdın
Sg.3qalardı; qalmazdı; qalammazdı
Pl.1qalardıq; qalmazdıq; qalammazdıq
Pl.2qalardınız; qalmazdınız; qalammazdınız
Pl.3qalardılar; qalmazdılar; qalammazdılar

Conditional

Present

Sg.1qalsam; qalmasam; qalammasam
Sg.2qalsan; qalmasan; qalammasan
Sg.3qalsa; qalmasa; qalammasa
Pl.1qalsaq; qalmasaq; qalammasaq
Pl.2qalsanız; qalmasanız; qalammasanız
Pl.3qalsalar; qalmasalar; qalammasalar

Past

Sg.1qalsaydım; qalmasaydım; qalammasaydım
Sg.2qalsaydın; qalmasaydın; qalammasaydın
Sg.3qalsaydı; qalmasaydı; qalammasaydı
Pl.1qalsaydıq; qalmasaydıq; qalammasaydıq
Pl.2qalsaydınız; qalmasaydınız; qalammasaydınız
Pl.3qalsaydılar; qalmasaydılar; qalammasaydılar

Subjunctive

Sg.1qalam; qalmayam; qalammayam
Sg.2qalasan; qalmayasan; qalammayasan
Sg.3qala; qalmaya; qalammaya
Pl.1qalaq; qalmayaq; qalammayaq
Pl.2qalasınız; qalmayasınız; qalammayasınız
Pl.3qalalar; qalmayalar; qalammayalar

Hortative

Sg.1qalasıyam; qalmayasıyam
Sg.2qalasısan; qalmayasısan
Sg.3qalasıdır; qalmayası
Pl.1qalasıyıq; qalmayasıyıq
Pl.2qalasısınız; qalmayasısınız
Pl.3qalasıdırlar; qalmayasılar

Obligational

Present

Sg.1qalmalıyam; qalmamalıyam
Sg.2qalmalısan; qalmamalısan
Sg.3qalmalıdır; qalmamalı
Pl.1qalmalıyıq; qalmamalıyıq
Pl.2qalmalısınız; qalmamalısınız
Pl.3qalmalıdırlar; qalmamalılar

Past

Sg.1qalmalıydım; qalmamalıydım
Sg.2qalmalıydın; qalmamalıydın
Sg.3qalmalıydı; qalmamalıydı
Pl.1qalmalıydıq; qalmamalıydıq
Pl.2qalmalıydınız; qalmamalıydınız
Pl.3qalmalıydılar; qalmamalıydılar

Evidential

Present

Sg.1qalırmışam; qalmayırmışam
Sg.2qalırmışsan; qalmayırmışsan
Sg.3qalırmış; qalmayırmış
Pl.1qalırmışıq; qalmayırmışıq
Pl.2qalırmışsınız; qalmayırmışsınız
Pl.3qalırmışlar; qalmayırmışlar

Past

Sg.1qalıbmışam; qalmayıbmışam
Sg.2qalıbmışsan; qalmayıbmışsan
Sg.3qalıbmış; qalmayıbmış
Pl.1qalıbmışıq; qalmayıbmışıq
Pl.2qalıbmışsınız; qalmayıbmışsınız
Pl.3qalıbmışlar; qalmayıbmışlar

Imperative

Sg.1qalım; qalmayım; qalammayım
Sg.2qal; qalma; qalamma
Sg.3qalsın; qalmasın; qalammasın
Pl.1qalaq; qalalım; qalmayaq; qalmayalım; qalammayaq
Pl.2qalın; qalmayın; qalammayın
Pl.3qalsınlar; qalmasınlar; qalammasınlar

Negative Forms

Infinitive

qalmaq; qalmamaq; qalammamaq

Converb

qalıb; qalmayıb; qalammayıb

Caritive Converb

qaldı; qalmadı; qalammadan

Participles

Subject Non-past Participleqalan; qalmayan; qalammayan
Subject Past Participleqalmış; qalmamış
Subject Future Definite Participleqalacak; qalmayacak; qalammayacaq
General Temporal Participleqalanda; qalmayanda; qalammayanda
Participle of Intensificationqaldıqca; qalmadıqca; qalammadıqca
Specific Temporal Participleqalarkən; qalmayarkən; qalammayarkən
Modal Participleqalaraq; qalmayaraq; qalammayaraq

Non-Subject Participles

Future

mənim +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağım
sənin +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağın
onun +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağı
bizim +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağımız
sizin +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağınız
onların +qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağı; qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacaqları

Past

mənim +qaldı; qalmadı; qalammadığım
sənin +qaldı; qalmadı; qalammadığın
onun +qaldı; qalmadı; qalammadığı
bizim +qaldı; qalmadı; qalammadığımız
sizin +qaldı; qalmadı; qalammadığınız
onların +qaldı; qalmadı; qalammadığı; qaldı; qalmadı; qalammadıqları

Indicative Present

Simple

Sg.1qalıram; qalmıram; qalammıram
Sg.2qalırsan; qalmırsan; qalammırsan
Sg.3qalır; qalmır; qalammır
Pl.1qalırıq; qalmırıq; qalammırıq
Pl.2qalırsınız; qalmırsınız; qalammırsınız
Pl.3qalırlar; qalmırlar; qalammırlar

Perfect I

Sg.1qalmışam; qalmamışam; qalammamışam
Sg.2qalmısan; qalmışsan; qalmamısan; qalmamışsan; qalammamısan; qalammamışsan
Sg.3qalmışdır; qalmamış; qalammamışdır
Pl.1qalmışıq; qalmamışıq; qalammamışıq
Pl.2qalmısınız; qalmışsınız; qalmamısınız; qalmamışsınız; qalammamısınız; qalammamışsınız
Pl.3qalmışlar; qalmamışlar; qalammaşmılar

Perfect II

Sg.2qalıbsan; qalmayıbsan; qalammayıbsan
Sg.3qalıb; qalıbdır; qalmayıb; qalmayıbdır; qalammayıb; qalammayıbdır
Pl.2qalıbsınız; qalmayıbsınız; qalammayıbsınız
Pl.3qalıblar; qalıbdırlar; qalmayıblar; qalmayıbdırlar; qalammayıblar; qalammayıbdırlar

Indicative Past

Simple

Sg.1qaldım; qalmadım; qalammadım
Sg.2qaldın; qalmadın; qalammadın
Sg.3qaldı; qalmadı; qalammadı
Pl.1qaldıq; qalmadıq; qalammadıq
Pl.2qaldınız; qalmadınız; qalammadınız
Pl.3qaldılar; qalmadılar; qalammadılar

Continuous

Sg.1qalırdım; qalmırdım; qalammırdım
Sg.2qalırdın; qalmırdın; qalammırdın
Sg.3qalırdı; qalmırdı; qalammırdı
Pl.1qalırdıq; qalmırdıq; qalammırdıq
Pl.2qalırdınız; qalmırdınız; qalammırdınız
Pl.3qalırdılar; qalmırdılar; qalammırdılır

Perfect

Sg.1qalmışdım; qalmamışdım; qalammamışdım
Sg.2qalmışdın; qalmamışdın; qalammamışdın
Sg.3qalmışdı; qalmamışdı; qalammamışdı
Pl.1qalmışdıq; qalmamışdıq; qalammamışdıq
Pl.2qalmışdınız; qalmamışdınız; qalammamışdınız
Pl.3qalmışdılar; qalmamışdılar; qalammamışdılar

Future

Definite

Sg.1qalacağam; qalmayacağam; qalammayacağam
Sg.2qalacaqsan; qalassan; qalmayacaqsan; qalammayacaqsan
Sg.3qalacaq; qalmayacaq; qalammayacaq
Pl.1qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağıq
Pl.2qalacaqsınız; qalassız; qalmayacaqsınız; qalammayacaqsınız
Pl.3qalacaqlar; qalmayacaqlar; qalammayacaqlar

Indefinite

Sg.1qalaram; qalmaram; qalammaram
Sg.2qalarsan; qalmarsan; qalmazsan; qalammarsan; qalammazsan
Sg.3qalar; qalmaz; qalammaz
Pl.1qalarıq; qalmarıq; qalammarıq
Pl.2qalarsınız; qalmarsınız; qalmazsınız; qalammarsınız; qalammazsınız
Pl.3qalarlar; qalmazlar; qalammazlar

Future in the Past

Definite

Sg.1qalacaqdım; qalmayacaqdım; qalammayacaqdım
Sg.2qalacaqdın; qalmayacaqdın; qalammayacaqdın
Sg.3qalacaqdı; qalmayacaqdı; qalammayacaqdı
Pl.1qalacaqdıq; qalmayacaqdıq; qalammayacaqdıq
Pl.2qalacaqdınız; qalmayacaqdınız; qalammayacaqdınız
Pl.3qalacaqdılar; qalmayacaqdılar; qalammayacaqdılar

Indefinite

Sg.1qalardım; qalmazdım; qalammazdım
Sg.2qalardın; qalmazdın; qalammazdın
Sg.3qalardı; qalmazdı; qalammazdı
Pl.1qalardıq; qalmazdıq; qalammazdıq
Pl.2qalardınız; qalmazdınız; qalammazdınız
Pl.3qalardılar; qalmazdılar; qalammazdılar

Conditional

Present

Sg.1qalsam; qalmasam; qalammasam
Sg.2qalsan; qalmasan; qalammasan
Sg.3qalsa; qalmasa; qalammasa
Pl.1qalsaq; qalmasaq; qalammasaq
Pl.2qalsanız; qalmasanız; qalammasanız
Pl.3qalsalar; qalmasalar; qalammasalar

Past

Sg.1qalsaydım; qalmasaydım; qalammasaydım
Sg.2qalsaydın; qalmasaydın; qalammasaydın
Sg.3qalsaydı; qalmasaydı; qalammasaydı
Pl.1qalsaydıq; qalmasaydıq; qalammasaydıq
Pl.2qalsaydınız; qalmasaydınız; qalammasaydınız
Pl.3qalsaydılar; qalmasaydılar; qalammasaydılar

Subjunctive

Sg.1qalam; qalmayam; qalammayam
Sg.2qalasan; qalmayasan; qalammayasan
Sg.3qala; qalmaya; qalammaya
Pl.1qalaq; qalmayaq; qalammayaq
Pl.2qalasınız; qalmayasınız; qalammayasınız
Pl.3qalalar; qalmayalar; qalammayalar

Hortative

Sg.1qalasıyam; qalmayasıyam
Sg.2qalasısan; qalmayasısan
Sg.3qalasıdır; qalmayası
Pl.1qalasıyıq; qalmayasıyıq
Pl.2qalasısınız; qalmayasısınız
Pl.3qalasıdırlar; qalmayasılar

Obligational

Present

Sg.1qalmalıyam; qalmamalıyam
Sg.2qalmalısan; qalmamalısan
Sg.3qalmalıdır; qalmamalı
Pl.1qalmalıyıq; qalmamalıyıq
Pl.2qalmalısınız; qalmamalısınız
Pl.3qalmalıdırlar; qalmamalılar

Past

Sg.1qalmalıydım; qalmamalıydım
Sg.2qalmalıydın; qalmamalıydın
Sg.3qalmalıydı; qalmamalıydı
Pl.1qalmalıydıq; qalmamalıydıq
Pl.2qalmalıydınız; qalmamalıydınız
Pl.3qalmalıydılar; qalmamalıydılar

Evidential

Present

Sg.1qalırmışam; qalmayırmışam
Sg.2qalırmışsan; qalmayırmışsan
Sg.3qalırmış; qalmayırmış
Pl.1qalırmışıq; qalmayırmışıq
Pl.2qalırmışsınız; qalmayırmışsınız
Pl.3qalırmışlar; qalmayırmışlar

Past

Sg.1qalıbmışam; qalmayıbmışam
Sg.2qalıbmışsan; qalmayıbmışsan
Sg.3qalıbmış; qalmayıbmış
Pl.1qalıbmışıq; qalmayıbmışıq
Pl.2qalıbmışsınız; qalmayıbmışsınız
Pl.3qalıbmışlar; qalmayıbmışlar

Imperative

Sg.1qalım; qalmayım; qalammayım
Sg.2qal; qalma; qalamma
Sg.3qalsın; qalmasın; qalammasın
Pl.1qalaq; qalalım; qalmayaq; qalmayalım; qalammayaq
Pl.2qalın; qalmayın; qalammayın
Pl.3qalsınlar; qalmasınlar; qalammasınlar

Negative Potential Forms

Infinitive

qalmaq; qalmamaq; qalammamaq

Converb

qalıb; qalmayıb; qalammayıb

Caritive Converb

qaldı; qalmadı; qalammadan

Participles

Subject Non-past Participleqalan; qalmayan; qalammayan
Subject Past Participleqalmış; qalmamış
Subject Future Definite Participleqalacak; qalmayacak; qalammayacaq
General Temporal Participleqalanda; qalmayanda; qalammayanda
Participle of Intensificationqaldıqca; qalmadıqca; qalammadıqca
Specific Temporal Participleqalarkən; qalmayarkən; qalammayarkən
Modal Participleqalaraq; qalmayaraq; qalammayaraq

Non-Subject Participles

mənim +qaldı; qalmadı; qalammadığım
sənin +qaldı; qalmadı; qalammadığın
onun +qaldı; qalmadı; qalammadığı
bizim +qaldı; qalmadı; qalammadığımız
sizin +qaldı; qalmadı; qalammadığınız
onların +qaldı; qalmadı; qalammadığı; qaldı; qalmadı; qalammadıqları

Indicative Present

Simple

Sg.1qalıram; qalmıram; qalammıram
Sg.2qalırsan; qalmırsan; qalammırsan
Sg.3qalır; qalmır; qalammır
Pl.1qalırıq; qalmırıq; qalammırıq
Pl.2qalırsınız; qalmırsınız; qalammırsınız
Pl.3qalırlar; qalmırlar; qalammırlar

Perfect I

Sg.1qalmışam; qalmamışam; qalammamışam
Sg.2qalmısan; qalmışsan; qalmamısan; qalmamışsan; qalammamısan; qalammamışsan
Sg.3qalmışdır; qalmamış; qalammamışdır
Pl.1qalmışıq; qalmamışıq; qalammamışıq
Pl.2qalmısınız; qalmışsınız; qalmamısınız; qalmamışsınız; qalammamısınız; qalammamışsınız
Pl.3qalmışlar; qalmamışlar; qalammaşmılar

Perfect II

Sg.2qalıbsan; qalmayıbsan; qalammayıbsan
Sg.3qalıb; qalıbdır; qalmayıb; qalmayıbdır; qalammayıb; qalammayıbdır
Pl.2qalıbsınız; qalmayıbsınız; qalammayıbsınız
Pl.3qalıblar; qalıbdırlar; qalmayıblar; qalmayıbdırlar; qalammayıblar; qalammayıbdırlar

Indicative Past

Simple

Sg.1qaldım; qalmadım; qalammadım
Sg.2qaldın; qalmadın; qalammadın
Sg.3qaldı; qalmadı; qalammadı
Pl.1qaldıq; qalmadıq; qalammadıq
Pl.2qaldınız; qalmadınız; qalammadınız
Pl.3qaldılar; qalmadılar; qalammadılar

Continuous

Sg.1qalırdım; qalmırdım; qalammırdım
Sg.2qalırdın; qalmırdın; qalammırdın
Sg.3qalırdı; qalmırdı; qalammırdı
Pl.1qalırdıq; qalmırdıq; qalammırdıq
Pl.2qalırdınız; qalmırdınız; qalammırdınız
Pl.3qalırdılar; qalmırdılar; qalammırdılır

Perfect

Sg.1qalmışdım; qalmamışdım; qalammamışdım
Sg.2qalmışdın; qalmamışdın; qalammamışdın
Sg.3qalmışdı; qalmamışdı; qalammamışdı
Pl.1qalmışdıq; qalmamışdıq; qalammamışdıq
Pl.2qalmışdınız; qalmamışdınız; qalammamışdınız
Pl.3qalmışdılar; qalmamışdılar; qalammamışdılar

Future

Definite

Sg.1qalacağam; qalmayacağam; qalammayacağam
Sg.2qalacaqsan; qalassan; qalmayacaqsan; qalammayacaqsan
Sg.3qalacaq; qalmayacaq; qalammayacaq
Pl.1qalacağıq; qalmayacağıq; qalammayacağıq
Pl.2qalacaqsınız; qalassız; qalmayacaqsınız; qalammayacaqsınız
Pl.3qalacaqlar; qalmayacaqlar; qalammayacaqlar

Indefinite

Sg.1qalaram; qalmaram; qalammaram
Sg.2qalarsan; qalmarsan; qalmazsan; qalammarsan; qalammazsan
Sg.3qalar; qalmaz; qalammaz
Pl.1qalarıq; qalmarıq; qalammarıq
Pl.2qalarsınız; qalmarsınız; qalmazsınız; qalammarsınız; qalammazsınız
Pl.3qalarlar; qalmazlar; qalammazlar

Future in the Past

Definite

Sg.1qalacaqdım; qalmayacaqdım; qalammayacaqdım
Sg.2qalacaqdın; qalmayacaqdın; qalammayacaqdın
Sg.3qalacaqdı; qalmayacaqdı; qalammayacaqdı
Pl.1qalacaqdıq; qalmayacaqdıq; qalammayacaqdıq
Pl.2qalacaqdınız; qalmayacaqdınız; qalammayacaqdınız
Pl.3qalacaqdılar; qalmayacaqdılar; qalammayacaqdılar

Indefinite

Sg.1qalardım; qalmazdım; qalammazdım
Sg.2qalardın; qalmazdın; qalammazdın
Sg.3qalardı; qalmazdı; qalammazdı
Pl.1qalardıq; qalmazdıq; qalammazdıq
Pl.2qalardınız; qalmazdınız; qalammazdınız
Pl.3qalardılar; qalmazdılar; qalammazdılar

Conditional

Present

Sg.1qalsam; qalmasam; qalammasam
Sg.2qalsan; qalmasan; qalammasan
Sg.3qalsa; qalmasa; qalammasa
Pl.1qalsaq; qalmasaq; qalammasaq
Pl.2qalsanız; qalmasanız; qalammasanız
Pl.3qalsalar; qalmasalar; qalammasalar

Past

Sg.1qalsaydım; qalmasaydım; qalammasaydım
Sg.2qalsaydın; qalmasaydın; qalammasaydın
Sg.3qalsaydı; qalmasaydı; qalammasaydı
Pl.1qalsaydıq; qalmasaydıq; qalammasaydıq
Pl.2qalsaydınız; qalmasaydınız; qalammasaydınız
Pl.3qalsaydılar; qalmasaydılar; qalammasaydılar

Subjunctive

Sg.1qalam; qalmayam; qalammayam
Sg.2qalasan; qalmayasan; qalammayasan
Sg.3qala; qalmaya; qalammaya
Pl.1qalaq; qalmayaq; qalammayaq
Pl.2qalasınız; qalmayasınız; qalammayasınız
Pl.3qalalar; qalmayalar; qalammayalar

Imperative

Sg.1qalım; qalmayım; qalammayım
Sg.2qal; qalma; qalamma
Sg.3qalsın; qalmasın; qalammasın
Pl.1qalaq; qalalım; qalmayaq; qalmayalım; qalammayaq
Pl.2qalın; qalmayın; qalammayın
Pl.3qalsınlar; qalmasınlar; qalammasınlar

Etymology

1. From Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”).
2. Cognates
3. Cognate with Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur [script needed] (qal-, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”), Turkish kalmak (“to remain, stay”), Bashkir ҡалыу (qalıw, “to remain”), Chagatai [script needed] (qalmaq, “to remain”), Chuvash юлма (julma, “to remain”), Kazakh қалу (qaluw, “to remain”), Khakas халарға (xalarğa, “to remain”), Kipchak [Arabic needed] (qal-, “to remain, stay”), Kyrgyz калуу (kaluu, “to remain”), Tatar калу (qalu, “to remain”), Turkmen gālmak (“to remain”), Tuvan калыр (kalır, “to remain, stay”), Uyghur قالماق (qalmaq, “to remain”), Uzbek qolmoq (“to remain, stay”), Yakut хаал (qaal, “to remain, stay”). See: Turkish 'kalmak', Kazakh 'қалу', Turkmen 'galmak', Uyghur 'قالماق', Uzbek 'qolmoq'.

Translations

  • stay, to remain in a particular place
  • live, have permanent residence