kalmak – Turkish verb conjugation

Turkish verb forms of kalmak

Quick-navigate

Indicative mood

Present Continuous Simple Tense

Affirmative

Statement

benkalıyorum
senkalıyorsun
okalıyor
bizkalıyoruz
sizkalıyorsunuz
onlarkalıyorlar

Interrogative

benkalıyor muyum?
senkalıyor musun?
okalıyor mu?
bizkalıyor muyuz?
sizkalıyor musunuz?
onlarkalıyorlar mı?

Negative

Statement

benkalmıyorum
senkalmıyorsun
okalmıyor
bizkalmıyoruz
sizkalmıyorsunuz
onlarkalmıyorlar

Interrogative

benkalmıyor muyum?
senkalmıyor musun?
okalmıyor mu?
bizkalmıyor muyuz?
sizkalmıyor musunuz?
onlarkalmıyorlar mı?

Simple (Aorist) Tense

Affirmative

Statement

benkalırım
senkalırsın
okalır
bizkalırız
sizkalırsınız
onlarkalırlar

Interrogative

benkalır mıyım?
senkalır mısın?
okalır mı?
bizkalır mıyız?
sizkalır mısınız?
onlarkalırlar mı?

Negative

Statement

benkalmam
senkalmazsın
okalmaz
bizkalmayız
sizkalmazsınız
onlarkalmazlar

Interrogative

benkalmaz mıyım?
senkalmaz mısın?
okalmaz mı?
bizkalmaz mıyız?
sizkalmaz mısınız?
onlarkalmazlar mı?

Past Definite

Affirmative

Statement

benkaldım
senkaldın
okaldı
bizkaldık
sizkaldınız
onlarkaldılar

Interrogative

benkaldım mı?
senkaldın mı?
okaldı mı?
bizkaldık mı?
sizkaldınız mı?
onlarkaldılar mı?

Negative

Statement

benkalmadım
senkalmadın
okalmadı
bizkalmadık
sizkalmadınız
onlarkalmadılar

Interrogative

benkalmadım mı?
senkalmadın mı?
okalmadı mı?
bizkalmadık mı?
sizkalmadınız mı?
onlarkalmadılar mı?

Past Progressive, dubitative

Affirmative

Statement

benkalıyormuşum
senkalıyormuşsun
okalıyormuş
bizkalıyormuşuz
sizkalıyormuşsunuz
onlarkalıyormuşlar; kalıyorlarmıs

Interrogative

benkalıyormuş mıyım?
senkalıyormuş mısın?
okalıyormuş mı?
bizkalıyormuş mıyız?
sizkalıyormuş mısınız?
onlarkalıyormuşlar mı?; kalıyorlarmış mı?

Negative

Statement

benkalmıyormuşum
senkalmıyormuşsun
okalmıyormuş
bizkalmıyormuşuz
sizkalmıyormuşsunuz
onlarkalmıyormuşlar

Interrogative

benkalmıyormuş muyum?
senkalmıyormuş musun?
okalmıyormuş mu?
bizkalmıyormuş muyuz?
sizkalmıyormuş musunuz?
onlarkalmıyormuşlar mı?; kalmıyorlarmış mı?

Indefinite Past (Past Aorist)

Affirmative

Statement

benkalırmışım
senkalırmışsın
okalırmış
bizkalırmışız
sizkalırmışsınız
onlarkalırmışlar; kalırmışlar

Interrogative

benkalırmış mıyım?
senkalırmış mısın?
okalırmış mı?
bizkalırmış mıyız?
sizkalırmış mısınız?
onlarkalırlarmış mı?

Negative

Statement

benkalmazmışım
senkalmazmışsın
okalmazmış
bizkalmazmışız
sizkalmazmışsınız
onlarkalmazmışlar; kalmazlarmış

Interrogative

benkalmazmış mıyım?
senkalmazmış mısın?
okalmazmış mı?
bizkalmazmış mıyız?
sizkalmazmış mısınız?
onlarkalmazmışlar mı?; kalmazlarmış mı?

Past Progressive, narrative

Affirmative

Statement

benkalıyordum
senkalıyordun
okalıyordu
bizkalıyorduk
sizkalıyordunuz
onlarkalıyordular; kalıyorlardı

Interrogative

benkalıyor muydum?
senkalıyor muydun?
okalıyor muydu?
bizkalıyor muyıduk?
sizkalıyor muydunuz?
onlarkalıyorlar mıydı?; kalıyordular mı?

Negative

Statement

benkalmıyordum
senkalmıyordun
okalmıyordu
bizkalmıyorduk
sizkalmıyordunuz
onlarkalmıyordular; kalmıyorlardı

Interrogative

benkalmıyor muydum?
senkalmıyor muydun?
okalmıyor muydu?
bizkalmıyor muyduk?
sizkalmıyor muydunuz?
onlarkalmıyorlar mıydı?; kalmıyordular mı?

Past Perfect, narrative

Affirmative

Statement

benkalmıştım
senkalmıştın
okalmıştı
bizkalmıştık
sizkalmışstınız
onlarkalmıştılar

Interrogative

benkalmış mıydım?
senkalmış mıydın?
okalmış mıydı?
bizkalmış mıydık?
sizkalmış mıydınız?
onlarkalmışlar mıydı?

Negative

Statement

benkalmamıştım
senkalmamıştın
okalmamıştı
bizkalmamıştık
sizkalmamıştınız
onlarkalmamışlardı

Interrogative

benkalmamış mıydım?
senkalmamış mıydın?
okalmamış mıydı?
bizkalmamış mıydık?
sizkalmamış mıydınız?
onlarkalmamışlar mıydı?

Doubtful Distant Past

Affirmative

Statement

benkalmışmışım
senkalmışmışsın
okalmışmış
bizkalmışmışız
sizkalmışmışsınız
onlarkalmışmışlar; kalmışlarmış

Interrogative

benkalmışmış mıyım?
senkalmışmış mısın?
okalmışmış mı?
bizkalmışmış mıyız?
sizkalmışmış mısınız?
onlarkalmışmışlar mı?; kalmışlarmış mı?

Negative

Statement

benkalmamışmışım
senkalmamışmışsın
okalmamışmış
bizkalmamışmışız
sizkalmamışmışsınız
onlarkalmamışmışlar; kalmamışlarmış

Interrogative

benkalmamışmış mıyım?
senkalmamışmış mısın?
okalmamışmış mı?
bizkalmamışmış mıyız?
sizkalmamışmış mısınız?
onlarkalmamışmışlar mı?; kalmamışlarmış mı?

Past in the Future

Affirmative

Statement

benkalmış olacağım
senkalmış olacaksın
okalmış olacak
bizkalmış olacağız
sizkalmış olacaksınız
onlarkalmış olacaklır

Interrogative

benkalmış olacak mıyım?
senkalmış olacak mısın?
okalmış olacak mı?
bizkalmış olacak mıyız?
sizkalmış olacak mısınız?
onlarkalmış olacaklır mı?

Negative

Statement

benkalmış olmayacağım
senkalmış olmayacaksın
okalmış olmayacak
bizkalmış olmayacağız
sizkalmış olmayacaksınız
onlarkalmış olmayacaklır

Interrogative

benkalmış olmayacak mıyım?
senkalmış olmayacak mısın?
okalmış olmayacak mı?
bizkalmış olmayacak mıyız?
sizkalmış olmayacak mısınız?
onlarkalmış olmayacaklır mı?

Past Conditional, narrative

Affirmative

Statement

benkalsaydım
senkalsaydın
okalsaydı
bizkalsaydık
sizkalsaydınız
onlarkalsaydılar

Interrogative

benkalsa mıydım?
senkalsa mıydın?
okalsa mıydı?
bizkalsa mıydık?
sizkalsa mıydınız?
onlarkalsa mıydılar?

Negative

Statement

benkalmasaydım
senkalmasaydın
okalmasaydı
bizkalmasaydık
sizkalmasaydınız
onlarkalmasaydılar

Interrogative

benkalmasa mıydım?
senkalmasa mıydın?
okalmasa mıydı?
bizkalmasa mıydık?
sizkalmasa mıydınız
onlarkalmasa mıydılar?

Past Conditional, dubitative

Affirmative

Statement

benkalsaymışım
senkalsaymışsın
okalsaymış
bizkalsaymışız
sizkalsaymışsınız
onlarkalsaymışlar

Interrogative

benkalsa mıymışım?
senkalsa mıymışsın?
okalsa mıymış?
bizkalsa mıymışız?
sizkalsa mıymışsınız?
onlarkalsa mıymışlar?

Negative

Statement

benkalmasaymışım
senkalmasaymışsın
okalmasaymış
bizkalmasaymışız
sizkalmasaymışsınız
onlarkalmasaymışlar

Interrogative

benkalmasa mıymışım?
senkalmasa mıymışsın?
okalmasa mıymış?
bizkalmasa mıymışız?
sizkalmasa mıymışsınız?
onlarkalmasa mıymışlar?

Future Simple

Affirmative

Statement

benkalacağım
senkalacaksın
okalacak
bizkalacağız
sizkalacaksınız
onlarkalacaklar

Interrogative

benkalacak mıyım?
senkalacak mısın?
okalacak mı?
bizkalacak mıyız?
sizkalacak mısınız?
onlarkalacaklar mı?

Negative

Statement

benkalmayacağım
senkalmayacaksın
okalmayacak
bizkalmayacağız
sizkalmayacaksınız
onlarkalmayacaklar

Interrogative

benkalmayacak mıyım?
senkalmayacak mısın?
okalmayacak mı?
bizkalmayacak mıyız?
sizkalmayacak mısınız?
onlarkalmayacaklar mı?

Future in the Past

Affirmative

Statement

benkalacaktım
senkalacaktın
okalacaktı
bizkalacaktık
sizkalacaktınız
onlarkalacaktılar

Interrogative

benkalacak mıydım?
senkalacak mıydın?
okalacak mıydı?
bizkalacak mıydık?
sizkalacak mıydınız?
onlarkalacaklar mıydı?; kalacak mıydılar?

Negative

Statement

benkalmayacaktım
senkalmayacaktın
okalmayacaktı
bizkalmayacaktık
sizkalmayacaktınız
onlarkalmayacaklardı; kalmayacaktılar

Interrogative

benkalmayacak mıydım?
senkalmayacak mıydın?
okalmayacak mıydı?
bizkalmayacak mıydık?
sizkalmayacak mıydınız?
onlarkalmayacaklar mıydı?; kalmayacak mıydılar?

Future dubitative

Affirmative

Statement

benkalacakmışım
senkalacakmışsın
okalacakmış
bizkalacakmışız
sizkalacakmışsınız
onlarkalacakmışlar; kalacaklarmış

Interrogative

benkalacakmış mıyım?
senkalacakmış mısın?
okalacakmış mı?
bizkalacakmış mıyız?
sizkalacakmış mısınız?
onlarkalacaklarmış mı?; kalacakmışlar mı?

Negative

Statement

benkalmayacakmışım
senkalmayacakmışsın
okalmayacakmış
bizkalmayacakmışız
sizkalmayacakmışsınız
onlarkalmayacaklarmış; kalmayacakmışlar

Interrogative

benkalmayacakmış mıyım?
senkalmayacakmış mısın?
okalmayacakmış mı?
bizkalmayacakmış mıyız?
sizkalmayacakmış mısınız?
onlarkalmayacaklarmış mı?; kalmayacakmışlar mı?

Future conditional

Affirmative

Statement

benkalacaksam
senkalacaksan
okalacaksa
bizkalacaksak
sizkalacaksanız
onlarkalacaksalar; kalacaklarsa

Interrogative

benkalacaksam mı?
senkalacaksan mı?
okalacaksa mı?
bizkalacaksak mı?
sizkalacaksanız mı?
onlarkalacaksalar mı?; kalacaklarsa mı?

Negative

Statement

benkalmayacaksam
senkalmayacaksan
okalmayacaksa
bizkalmayacaksak
sizkalmayacaksanız
onlarkalmayacaksalar; kalmayacaklarsa

Interrogative

benkalmayacaksam mı?
senkalmayacaksan mı?
okalmayacaksa mı?
bizkalmayacaksak mı?
sizkalmayacaksanız mı
onlarkalmayacaksalar mı?; kalmayacaklarsa mı?

Necessitative mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

benkalmalıyım
senkalmalısın
okalmalı(dır)
bizkalmalıyız
sizkalmalısınız
onlarkalmalı(dır)lar

Interrogative

benkalmalı mıyım?
senkalmalı mısın?
okalmalı mı?
bizkalmalı mıyız?
sizkalmalı mısınız?
onlarkalmalılar mı?

Negative

Statement

benkalmamalıyım
senkalmamalısın
okalmamalı
bizkalmamalıyız
sizkalmamalısınız
onlarkalmamalılar

Interrogative

benkalmamalı mıyım?
senkalmamalı mısın?
okalmamalı mı?
bizkalmamalı mıyız?
sizkalmamalı mısınız?
onlarkalmamalılar mı?

Past, Narrative

Affirmative

Statement

benkalmalıydım
senkalmalıdın
okalmalıydı
bizkalmalıydık
sizkalmalıydınız
onlarkalmalıydılar

Interrogative

benkalmalı mıydım?
senkalmalı mıydın?
okalmalı mıydı?
bizkalmalı mıydık?
sizkalmalı mıydınız?
onlarkalmalılar mıydı?

Negative

Statement

benkalmamalıydım
senkalmamalıydın
okalmamalıydı
bizkalmamalıydık
sizkalmamalıydınız
onlarkalmamalıydılar

Interrogative

benkalmamalı mıydım?
senkalmamalı mıydın?
okalmamalı mıydı?
bizkalmamalı mıydık?
sizkalmamalı mıydınız?
onlarkalmamalı mıydılar?

Past, dubitative

Affirmative

Statement

benkalmalıymışım
senkalmalıymışsın
okalmalıymış
bizkalmalıymışız
sizkalmalıymışsınız
onlarkalmalıymışlar

Interrogative

benkalmalı mıymışım?
senkalmalı mıymışsın?
okalmalı mıymış?
bizkalmalı mıymışız?
sizkalmalı mıymışsınız?
onlarkalmalı mıymışlar?

Negative

Statement

benkalmamalıymışım
senkalmamalıymışsın
okalmamalıymış
bizkalmamalıymışız
sizkalmamalıymışsınız
onlarkalmamalıymışlar

Interrogative

benkalmamalı mıymışım?
senkalmamalı mıymışsın?
okalmamalı mıymış?
bizkalmamalı mıymışız?
sizkalmamalı mıymışsınız?
onlarkalmamalı mıymışlar?

Imperative mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

senkal
okalsın
sizkalın(ız)
onlarkalsınlar

Interrogative

okal
onlarkalsınlar mı?

Negative

Statement

senkalma(yın)
okalmasın
sizkalmayın(ız)
onlarkalmasınlar

Interrogative

okalmasın mı?
onlarkalmasınlar mı?

Conditional mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

benkalsam
senkalsan
okalsa
bizkalsak
sizkalsanız
onlarkalsalar

Interrogative

benkalsam mı?
senkalsan mı?
okalsa mı?
bizkalsak mı?
sizkalsanız mı?
onlarkalsalar mı?

Negative

Statement

benkalmasam
senkalmasan
okalmasa
bizkalmasak
sizkalmasanız
onlarkalmasalar

Interrogative

benkalmasam mı?
senkalmasan mı?
okalmasa mı?
bizkalmasak mı?
sizkalmasanız mı
onlarkalmasalar mı?

Present Progressive

Affirmative

Statement

benkalıyorsam
senkalıyorsan
okalıyorsa
bizkalıyorsak
sizkalıyorsanız
onlarkalıyorlarsa

Interrogative

benkalıyorsam mı?
senkalıyorsan mı?
okalıyorsa mı?
bizkalıyorsak mı?
sizkalıyorsanız mı?
onlarkalıyorlarsa mı?

Negative

Statement

benkalmıyorsam
senkalmıyorsan
okalmıyorsa
bizkalmıyorsak
sizkalmıyorsanız
onlarkalmıyorlarsa

Interrogative

benkalmıyorsam mı?
senkalmıyorsan mı?
okalmıyorsa mı?
bizkalmıyorsak mı?
sizkalmıyorsanız mı?
onlarkalmıyorlarsa mı?

Aorist/Present

Affirmative

Statement

benkalırsam
senkalırsan
okalırsa
bizkalırsak
sizkalırsanız
onlarkalırsalar; kalırlarsa

Interrogative

benkalırsam mı?
senkalırsan mı?
okalırsa mı?
bizkalırsak mı?
sizkalırsanız mı?
onlarkalırsalar mı?; kalırlarsa mı?

Negative

Statement

benkalmazsam
senkalmazsan
okalmazsa
bizkalmazsak
sizkalmazsanız
onlarkalmazsalar

Interrogative

benkalmazsam mı?
senkalmazsan mı?
okalmazsa mı?
bizkalmazsak mı?
sizkalmazsanız mı
onlarkalmazsalar mı?; kalmazlarsa mı?

Past Definite

Affirmative

Statement

benkaldıysam
senkaldıysan
okaldıysa
bizkaldıysak
sizkaldıysanız
onlarkaldıysalar

Interrogative

benkaldıysam mı?
senkaldıysan mı?
okaldıysa mı?
bizkaldıysak mı?
sizkaldıysanız mı?
onlarkaldıysalar mı?

Negative

Statement

benkalmadıysam
senkalmadıysan
okalmadıysa
bizkalmadıysak
sizkalmadıysanız
onlarkalmadıysalar

Interrogative

benkalmadıysam mı?
senkalmadıysan mı?
okalmadıysa mı?
bizkalmadıysak mı?
sizkalmadıysanız mı?
onlarkalmadıysalar mı?

Indefinite Past

Affirmative

Statement

benkalmışsam
senkalmışsan
okalmışsa
bizkalmışsak
sizkalmışsanız
onlarkalmışsalar; kalmışlarsa

Interrogative

benkalmışsam mı?
senkalmışsan mı?
okalmışsa mı?
bizkalmışsak mı?
sizkalmışsanız mı?
onlarkalmışsalar mı?; kalmışlarsa mı?

Negative

Statement

benkalmamışsam
senkalmamışsan
okalmamışsa
bizkalmamışsak
sizkalmamışsanız
onlarkalmamışsalar; kalmamışlarsa

Interrogative

benkalmamışsam mı?
senkalmamışsan mı?
okalmamışsa mı?
bizkalmamışsak mı?
sizkalmamışsanız mı
onlarkalmamışsalar mı?; kalmamışlarsa mı?

Subjunctive mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

benkalayım
senkalasın
okala
bizkalalım
sizkalasınız
onlarkalalar

Interrogative

benkalayım mı?
senkala mısın?
okala mı?
bizkalalım mı?
sizkala mısınız?
onlarkalalar mı?

Negative

Statement

benkalmayayım
senkalmayasın
okalmaya
bizkalmayalım
sizkalmayasınız
onlarkalmayalar

Interrogative

benkalmayayım mı?
senkalmaya mısın?
okalmaya mı?
bizkalmayalım mı?
sizkalmaya mısınız?
onlarkalmayalar mı?

Past, narrative

Affirmative

Statement

benkalaydım
senkalaydın
okalaydı
bizkalaydık
sizkalaydınız
onlarkalaydılar

Interrogative

benkala mıydım?
senkala mıydın?
okala mıydı?
bizkala mıydık?
sizkala mıydınız?
onlarkala mıydılar?

Negative

Statement

benkalmayaydım
senkalmayaydın
okalmayaydı
bizkalmayaydık
sizkalmayaydınız
onlarkalmayaydılar

Interrogative

benkalmaya mıydım
senkalmaya mıydın
okalmaya mıydı
bizkalmaya mıydık
sizkalmaya mıydınız
onlarkalmaya mıydılar

Past, reportative

Affirmative

Statement

benkalaymışım
senkalaymışsın
okalaymış
bizkalaymışız
sizkalaymışsınız
onlarkalaymışlar

Interrogative

benkala mıymışım?
senkala mıymışın?
okala mıymış?
bizkala mıymışız?
sizkala mıymışsınız?
onlarkala mıymışlar?

Negative

Statement

benkalmayaymışım
senkalmayaymışsın
okalmayaymış
bizkalmayaymışız
sizkalmayaymışsınız
onlarkalmayaymışlar

Interrogative

benkalmaya mıymışım
senkalmaya mıymışsın
okalmaya mıymış
bizkalmaya mıymışız
sizkalmaya mıymışsınız
onlarkalmaya mıymışlar

Translations

  • dwell, live, reside
  • stay, to remain in a particular place
  • remain, to stay behind while others withdraw
  • reside, to dwell permanently or for a considerable time
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    kalmak
    takılmak

    Etymology

    From Ottoman Turkish قالمق (qalmaq, “to halt, cease moving, remain, remain behind, be left, to wait, to be deficient”), from Old Anatolian Turkish قَلۡمَقۡ (qalmaq, “to remain”), from Proto-Turkic *kiāl-mak (“to stay behind, remain”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰞 (qal-, “to be left (behind)”), Old Uyghur qʾlmʾq (qalmaq, “to remain”), Karakhanid قَلْماقْ (qalmāq, “to remain”).

    Verbs referencing "kalmak"

    Azeri qalmaq, Uzbek qolmoq, Kazakh қалу.

    Sample Sentences

    • Ne geride kaldı ? O kadar basit değil Miguel. Hapse girdin. (Goyo)
    • Üç hafta önce az kalsın yakalıyordum. (GTMax)
    • İlgileneceğim, tamam mı ? Yanına kalmayacak. (Hot Frosty)
    • Ama her hâlükârda kolye sende kalsın. Flört etmeye o kadar bağımlı oldum ki başıma yeni bir dert açtım. (Ali Wong: Single Lady)
    • Hay sikeyim. Hadi, az kaldı. (Predator: Killer of Killers)
    • Adadan gitmemizi istiyor. Bir seneye kalmaz, birimiz kesin gitmiş oluruz. (Eden)
    • İzin şeritleri nelerdir? Üzgünüm. Bunu daha önce kimseye açıklamak zorunda kalmamıştım. (The Mortuary Assistant)
    • Wu-Tang, adamım! Güm!" Komik kalabilirsem hayatta kalabilirim. (Jamie Foxx: What Had Happened Was...)
    • Hayır, hayır, hayır. Benimle kal. Hadi. Buradayım. (A Kind of Madness)
    • Biraz yemek verebilir misiniz ? Günlerdir aç kaldım. Lütfen ! (Eden)
    • Burada sıkışıp kaldım. Hepsi bu. Şimdi de seninle ilgileniyorum. (The Man in My Basement)
    • Peki... Bayan Stanhope, ne kadar kaldı ? Kısa bir ziyaretti. (Mrs. Lowry and Son)
    • Bu, aramızda kalabilir mi ? Avery geç saatlere kadar dışarıda kalıp içmeme kızıyor da. (Our Little Secret)
    • Mecbur kaldı. O'Dwyer ile ne ilgisi olduğunu soracaklardı. Gitmek zorundaydı. (The Alto Knights)
    • İstediğin kararı verebilirsin. Hoşça kal Charles. (The Man in My Basement)