Nominal Forms
Verb noun:
herwhela
Verbal adjectives:
herwheledig; herwheladwy
Indicative
Present / Future
| Sg.1 | herwhelaf |
| Sg.2 | herwheli |
| Sg.3 | herwhela |
| Pl.1 | herwhelwn |
| Pl.2 | herwhelwch |
| Pl.3 | herwhelant |
| Impersonal | herwhelir |
Preterite
| Sg.1 | herwhelais |
| Sg.2 | herwhelaist |
| Sg.3 | herwhelodd |
| Pl.1 | herwhelasom |
| Pl.2 | herwhelasoch |
| Pl.3 | herwhelasant |
| Impersonal | herwhelwyd |
Pluperfect
| Sg.1 | herwhelaswn |
| Sg.2 | herwhelasit |
| Sg.3 | herwhelasai |
| Pl.1 | herwhelasem |
| Pl.2 | herwhelasech |
| Pl.3 | herwhelasent |
| Impersonal | herwhelasid; herwhelesid |
Imperfect (Indicative/Subjunctive)
| Sg.1 | herwhelwn |
| Sg.2 | herwhelit |
| Sg.3 | herwhelai |
| Pl.1 | herwhelem |
| Pl.2 | herwhelech |
| Pl.3 | herwhelent |
| Impersonal | herwhelid |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | herwhelwyf |
| Sg.2 | herwhelych |
| Sg.3 | herwhelo |
| Pl.1 | herwhelom |
| Pl.2 | herwheloch |
| Pl.3 | herwhelont |
| Impersonal | herwheler |
Imperative
| Sg.2 | herwhela |
| Sg.3 | herwheled |
| Pl.1 | herwhelwn |
| Pl.2 | herwhelwch |
| Pl.3 | herwhelent |
| Impersonal | herwheler |
Colloquial Forms
Future
| Sg.1 | herwhela i; herwhelaf i |
| Sg.2 | herwheli di |
| Sg.3 | herwhelith o; herwheliff e |
| Pl.1 | herwhelwn ni |
| Pl.2 | herwhelwch chi |
| Pl.3 | herwhelan nhw |
Preterite
| Sg.1 | herwhelais i; herwheles i |
| Sg.2 | herwhelaist ti; herwhelest ti |
| Sg.3 | herwhelodd o |
| Pl.1 | herwhelon ni |
| Pl.2 | herwheloch chi |
| Pl.3 | herwhelon nhw |
Conditional
| Sg.1 | herwhelwn i; herwhelswn i |
| Sg.2 | herwhelet ti; herwhelset ti |
| Sg.3 | herwhelai fo; herwhelsai fo |
| Pl.1 | herwhelen ni; herwhelsen ni |
| Pl.2 | herwhelech chi; herwhelsech chi |
| Pl.3 | herwhelen nhw; herwhelsen nhw |
Verbs conjugated like 'herwhela'
syllta,
segura,
eisteddfota,
gwrthryfela,
pysgota,
cynffonna,
difetha,
gwymona,
gwellta,
hendrefa,
chweina,
cweryla,
trawstrefa,
cyffyloca,
diota,
gruga,
lleua,
cneua,
cawna,
clora, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'herwhela'
erthylu,
hendrefa,
rybela,
archebu,
arddel,
arholi,
berwi,
brwyna,
cenhedlu,
cerdded,
Translations
poach, to take game or fish illegally
Etymology
From herw (“outlaw, fugitive”) + hela (“to hunt”).
Additional Information