Spanish: encontrar

encontrar

I. Del lat. in = en + contra = frente a, contra; es decir, ir al encuentro.
1. (verbo transitivo, pronominal). Hallar algo, dar con una persona o cosa que se buscaba [e. la solución].
2. (verbo transitivo, pronominal). Dar con una persona o cosa sin buscarla [no es fácil encontrarse en una gran ciudad].
3. (verbo pronominal). Concurrir dos o más personas en un mismo lugar [solemos encontrarnos en el gimnasio].
4. (verbo pronominal). Estar, hallarse, sentirse [encontrarse bien; encontrarse cómodo; encontrarse enfermo].
5. (verbo pronominal). Oponerse, enfrentarse.
6. (verbo intransitivo, pronominal). Tropezar, chocar.
7. Encontrarse con una cosa. Hallar algo que causa sorpresa.
8. Encontrárselo todo hecho. Resultar todo fácil, encontrarse en buena situación.
9. E. la horma de su zapato. Hallar a alguien capaz de derrotarlo o ponerlo en evidencia.
10. Hallar lo que es adecuado para uno.

FAM. Encontradizo, -a, encontrado, -a, encontronazo, encuentro.
SIN. 1 y 2. Topar, descubrir, acertar. 5. Enemistarse, rivalizar.
ANT. 1. Perder.
OBS. v.irreg.; modelo almorzar.

• Es singular este breve conocimiento con personas que no hemos visto y que probablemente no volveremos a ver. Al entrar, ya encontramos a alguien; otros vienen después que estamos allí; unos se marchan, quedándonos nosotros, y por último también nos vamos. Imitación es esto de la vida humana, en que el nacer y el morir son como las [...] (La voz de la conseja, t.I)
• El joven estaba detrás de ella, el Conde a su derecha, apoyado en el piano. De vez en cuando levantaba ella la vista para mirarle; pero debía encontrar expresión muy horrenda en los ojos de su consorte, porque tornaba a bajar los suyos y seguía tocando. De repente el piano cesó de sonar y la Condesa dió un grito. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] era su terror. Su marido la mandó tocar el piano y ella no se atrevió a resistir. Tocó, como siempre, de una manera admirable, y oyéndola llegué a olvidarme de la peligrosa situación en que nos encontrábamos. A pesar de los esfuerzos que ella hacía para aparecer serena, llegó un momento en que le fué imposible fingir más. Sus brazos se aflojaron, y resbalando de las teclas echó la cabeza atrás y dió [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] Cristo iba sumando voluntades, y conforme pasaba tiempo y veían que de hablar así no se le originaba perjuicio alguno, la algarada crecía, y el cacique, intimidado, en nuestro concepto, por haber encontrado al fin quien le presentase la cara, andaba mansito y derecho; como que pasaron más de tres meses sin sabérsele ninguna fechoría mayor. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] Limioso (usted le conoce ); el señorito del Pazo, un caballero cumplidísimo, y me pregunta lo mismito que yo le pregunto a usted:--Y Cristo, ¿le ha visto usted en la feria ? -- ¿Cristo ? No. No lo encontré... por ninguna parte.--¿Tampoco en el mesón ? -- Tampoco.--¿A qué horas vino usted ? -- Tempranito: a las siete ya andaba yo en Arnedo.--¿Sabe que me choca ? -- ¿Y por qué ha de chocarle ? -- Porque [...] (La voz de la conseja, t.I)
• --¡Pobrecillo! ¡Eso sí que no! --En fin, usted manda. Una madre vecina le prestó caritativamente las primeras leches, y pronto el médico de Don Rafael encontró una buena nodriza: una chica soltera que acababa de dar a luz un niño muerto. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] San Sebastián, llevando a la niña de quince meses, y que Fresnedo fuése a Campizos el mes de Agosto, con Jesús, el niño mayor, de edad de tres años, y su niñera. Esta es la razón de que Fresnedo se encuentre durmiendo la siesta donde acabamos de verle. (La voz de la conseja, t.I)
• -- ¿Qué pensará ? -- ¿Vivirá satisfecha ? ¡La vida de Maintoni le parecía tan extraña ! Porque era natural que quien como él había andado siempre a la buena de Dios rodando por el mundo, encontrara la calma y el silencio de la aldea deliciosos; pero ella, que no había salido nunca de aquel rincón, ¿no sentiría deseos de asistir a teatros, a fiestas, a diversiones, de vivir otra vida más [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Ultimamente se había encontrado en una estancia del Uruguay, y como Elizabide era agradable en su trato y no muy desagradable en su aspecto, aunque tenía ya sus treinta y ocho años, el dueño de la estancia le ofreció la mano de su [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] que con cada uno dellos quiere dar el alma. Y no es de maravillar que no sepamos más de lo que habemos dicho, porque mi compañero y yo no ha más de dos días que los acompañamos; porque, habiéndolos encontrado en el camino, nos rogaron y persuadieron que viniésemos con ellos hasta el Andalucía, ofreciéndose a pagárnoslo muy bien. (Don Quixote)
• a encontrar a este monstruo. Es un monstruo. (Taxibol)
• Qué gracioso. ¿Te encuentras bien, Marcus ? No me he encontrado mejor en mi vida. (Bad Boys: Ride or Die)
• ¿Lo reconoces ? Lo encontré en mi escritorio barriendo algunos vidrios rotos. (Treasure Trackers)
• Creo que lo has encontrado. (Always Remember I Love You)
• Siempre he querido, pero no sé dónde encontrar ropa así. (Gasoline Rainbow)