Glossary lookup
wazurawaseru
わずらわせる
煩わせる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | wazurawaseru |
| Polite | wazurawasemasu |
Negative
| Plain | wazurawasenai |
| Polite | wazurawasemasen' |
Affirmative
| Plain | わずらわせる |
| Polite | わずらわせます |
Negative
| Plain | わずらわせない |
| Polite | わずらわせません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | wazurawaseta |
| Polite | wazurawasemashita |
Negative
| Plain | wazurawasenakatta |
| Polite | wazurawasemasen' deshita |
Affirmative
| Plain | わずらわせた |
| Polite | わずらわせました |
Negative
| Plain | わずらわせなかゝた |
| Polite | わずらわせません でした |
Negative
| Plain | 煩わせなかゝた |
| Polite | 煩わせません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | wazurawaseyou |
| Polite | wazurawasemashou |
Negative
| Plain | wazurawasemai |
| Polite | wazurawasemasumai |
Affirmative
| Plain | わずらわせよう |
| Polite | わずらわせましょう |
Negative
| Plain | わずらわせまい |
| Polite | わずらわせますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | wazurawaseru darou |
| Polite | wazurawaseru deshou |
Negative
| Plain | wazurawasenai darou |
| Polite | wazurawasenai deshou |
Affirmative
| Plain | わずらわせる だろう |
| Polite | わずらわせる でしょう |
Negative
| Plain | わずらわせない だろう |
| Polite | わずらわせない でしょう |
Affirmative
| Plain | 煩わせる だろう |
| Polite | 煩わせる でしょう |
Negative
| Plain | 煩わせない だろう |
| Polite | 煩わせない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | wazurawaseta darou |
| Polite | wazurawaseta deshou |
Negative
| Plain | wazurawasenakatta darou |
| Polite | wazurawasenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | わずらわせた だろう |
| Polite | わずらわせた でしょう |
Negative
| Plain | わずらわせなかゝた だろう |
| Polite | わずらわせなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 煩わせた だろう |
| Polite | 煩わせた でしょう |
Negative
| Plain | 煩わせなかゝた だろう |
| Polite | 煩わせなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | wazurawasete |
| Polite | wazurawasemashite |
Negative
| Polite I | wazurawasenai de |
| Polite II | wazurawasenakute |
| Polite | wazurawasemasen' de |
Affirmative
| Polite I | わずらわせて |
| Polite | わずらわせまして |
Negative
| Polite I | わずらわせない で |
| Polite II | わずらわせなくて |
| Polite | わずらわせません で |
Affirmative
| Polite I | 煩わせて |
| Polite | 煩わせまして |
Negative
| Polite I | 煩わせない で |
| Polite II | 煩わせなくて |
| Polite | 煩わせません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
wazurawase
Affirmative
わずらわせ
Affirmative
煩わせ
Progressive
Affirmative
wazurawasete iru
Affirmative
わずらわせて いる
Affirmative
煩わせて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | wazurawasero; wazurawaseyo |
| Plain | wazurawasenasai |
Negative
| Abrupt | wazurawaseruna |
| Plain | wazurawasenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | わずらわせろ; わずらわせよ |
| Plain | わずらわせなさい |
Negative
| Abrupt | わずらわせるな |
| Plain | わずらわせなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 煩わせろ; 煩わせよ |
| Plain | 煩わせなさい |
Negative
| Abrupt | 煩わせるな |
| Plain | 煩わせなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | wazurawasete kudasai |
| Polite II | owazurawase kudasai |
| Honorific | owazurawase nasaimase |
Negative
| Polite I | wazurawasenai de kudasai |
| Honorific | owazurawase nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | わずらわせて ください |
| Polite II | おわずらわせ ください |
| Honorific | おわずらわせ なさいませ |
Negative
| Polite I | わずらわせない で ください |
| Honorific | おわずらわせ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 煩わせて ください |
| Polite II | お煩わせ ください |
| Honorific | お煩わせ なさいませ |
Negative
| Polite I | 煩わせない で ください |
| Honorific | お煩わせ なさいます な |
Provisional
Affirmative
wazurawasereba
Negative
wazurawasenakereba
Affirmative
わずらわせれば
Negative
わずらわせなければ
Affirmative
煩わせれば
Negative
煩わせなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | wazurawasetara |
| Polite | wazurawasemashitara |
Negative
| Plain | wazurawasenakattara |
| Polite | wazurawasemasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | わずらわせたら |
| Polite | わずらわせましたら |
Negative
| Plain | わずらわせなかゝたら |
| Polite | わずらわせません でしたら |
Negative
| Plain | 煩わせなかゝたら |
| Polite | 煩わせません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | wazurawasetari |
| Polite | wazurawasemashitari |
Negative
| Plain | wazurawasenakattari |
| Polite | wazurawasemasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | わずらわせたり |
| Polite | わずらわせましたり |
Negative
| Plain | わずらわせなかゝたり |
| Polite | わずらわせません でしたり |
Negative
| Plain | 煩わせなかゝたり |
| Polite | 煩わせません でしたり |
Potential
Affirmative
wazurawaserareru
Affirmative
わずらわせられる
Affirmative
煩わせられる
Passive / Respectful
Affirmative
wazurawaserareru
Affirmative
わずらわせられる
Affirmative
煩わせられる
Causative
Affirmative
wazurawasesaseru
Affirmative
わずらわせさせる
Affirmative
煩わせさせる
Causative Passive
Affirmative
wazurawasesaserareru
Affirmative
わずらわせさせられる
Affirmative
煩わせさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | owazurawase ni naru |
| Infinitive II | owazurawase nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おわずらわせ に なる |
| Infinitive II | おわずらわせ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お煩わせ に なる |
| Infinitive II | お煩わせ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | owazurawase suru |
| Infinitive II | owazurawase itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おわずらわせ する |
| Infinitive II | おわずらわせ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お煩わせ する |
| Infinitive II | お煩わせ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like wazurawaseru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
wazurawaseru
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences