Glossary lookup
matsuwaritsuku
まつわりつく
纏わり付く
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | matsuwaritsuku |
| Polite | matsuwaritsukimasu |
Negative
| Plain | matsuwaritsukanai |
| Polite | matsuwaritsukimasen' |
Affirmative
| Plain | まつわりつく |
| Polite | まつわりつきます |
Negative
| Plain | まつわりつかない |
| Polite | まつわりつきません |
Negative
| Plain | 纏わり付かない |
| Polite | 纏わり付きません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | matsuwaritsuita |
| Polite | matsuwaritsukimashita |
Negative
| Plain | matsuwaritsukanakatta |
| Polite | matsuwaritsukimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | まつわりついた |
| Polite | まつわりつきました |
Negative
| Plain | まつわりつかなかゝた |
| Polite | まつわりつきません でした |
Affirmative
| Plain | 纏わり付いた |
| Polite | 纏わり付きました |
Negative
| Plain | 纏わり付かなかゝた |
| Polite | 纏わり付きません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | matsuwaritsukou |
| Polite | matsuwaritsukimashou |
Negative
| Plain | matsuwaritsukumai |
| Polite | matsuwaritsukimasumai |
Affirmative
| Plain | まつわりつこう |
| Polite | まつわりつきましょう |
Negative
| Plain | まつわりつくまい |
| Polite | まつわりつきますまい |
Affirmative
| Plain | 纏わり付こう |
| Polite | 纏わり付きましょう |
Negative
| Plain | 纏わり付くまい |
| Polite | 纏わり付きますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | matsuwaritsuku darou |
| Polite | matsuwaritsuku deshou |
Negative
| Plain | matsuwaritsukanai darou |
| Polite | matsuwaritsukanai deshou |
Affirmative
| Plain | まつわりつく だろう |
| Polite | まつわりつく でしょう |
Negative
| Plain | まつわりつかない だろう |
| Polite | まつわりつかない でしょう |
Affirmative
| Plain | 纏わり付く だろう |
| Polite | 纏わり付く でしょう |
Negative
| Plain | 纏わり付かない だろう |
| Polite | 纏わり付かない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | matsuwaritsuita darou |
| Polite | matsuwaritsuita deshou |
Negative
| Plain | matsuwaritsukanakatta darou |
| Polite | matsuwaritsukanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | まつわりついた だろう |
| Polite | まつわりついた でしょう |
Negative
| Plain | まつわりつかなかゝた だろう |
| Polite | まつわりつかなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 纏わり付いた だろう |
| Polite | 纏わり付いた でしょう |
Negative
| Plain | 纏わり付かなかゝた だろう |
| Polite | 纏わり付かなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | matsuwaritsuite |
| Polite | matsuwaritsukimashite |
Negative
| Polite I | matsuwaritsukanai de |
| Polite II | matsuwaritsukanakute |
| Polite | matsuwaritsukimasen' de |
Affirmative
| Polite I | まつわりついて |
| Polite | まつわりつきまして |
Negative
| Polite I | まつわりつかない で |
| Polite II | まつわりつかなくて |
| Polite | まつわりつきません で |
Affirmative
| Polite I | 纏わり付いて |
| Polite | 纏わり付きまして |
Negative
| Polite I | 纏わり付かない で |
| Polite II | 纏わり付かなくて |
| Polite | 纏わり付きません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
matsuwaritsuki
Affirmative
まつわりつき
Affirmative
纏わり付き
Progressive
Affirmative
matsuwaritsuite iru
Affirmative
まつわりついて いる
Affirmative
纏わり付いて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | matsuwaritsuke |
| Plain | matsuwaritsukinasai |
Negative
| Abrupt | matsuwaritsukuna |
| Plain | matsuwaritsukinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | まつわりつけ |
| Plain | まつわりつきなさい |
Negative
| Abrupt | まつわりつくな |
| Plain | まつわりつきなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 纏わり付け |
| Plain | 纏わり付きなさい |
Negative
| Abrupt | 纏わり付くな |
| Plain | 纏わり付きなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | matsuwaritsuite kudasai |
| Polite II | omatsuwaritsuki kudasai |
| Honorific | omatsuwaritsuki nasaimase |
Negative
| Polite I | matsuwaritsukanai de kudasai |
| Honorific | omatsuwaritsuki nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | まつわりついて ください |
| Polite II | おまつわりつき ください |
| Honorific | おまつわりつき なさいませ |
Negative
| Polite I | まつわりつかない で ください |
| Honorific | おまつわりつき なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 纏わり付いて ください |
| Polite II | お纏わり付き ください |
| Honorific | お纏わり付き なさいませ |
Negative
| Polite I | 纏わり付かない で ください |
| Honorific | お纏わり付き なさいます な |
Provisional
Affirmative
matsuwaritsukeba
Negative
matsuwaritsukanakereba
Affirmative
まつわりつけば
Negative
まつわりつかなければ
Affirmative
纏わり付けば
Negative
纏わり付かなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | matsuwaritsuitara |
| Polite | matsuwaritsukimashitara |
Negative
| Plain | matsuwaritsukanakattara |
| Polite | matsuwaritsukimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | まつわりついたら |
| Polite | まつわりつきましたら |
Negative
| Plain | まつわりつかなかゝたら |
| Polite | まつわりつきません でしたら |
Affirmative
| Plain | 纏わり付いたら |
| Polite | 纏わり付きましたら |
Negative
| Plain | 纏わり付かなかゝたら |
| Polite | 纏わり付きません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | matsuwaritsuitari |
| Polite | matsuwaritsukimashitari |
Negative
| Plain | matsuwaritsukanakattari |
| Polite | matsuwaritsukimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | まつわりついたり |
| Polite | まつわりつきましたり |
Negative
| Plain | まつわりつかなかゝたり |
| Polite | まつわりつきません でしたり |
Affirmative
| Plain | 纏わり付いたり |
| Polite | 纏わり付きましたり |
Negative
| Plain | 纏わり付かなかゝたり |
| Polite | 纏わり付きません でしたり |
Potential
Affirmative
matsuwaritsukeru
Affirmative
まつわりつける
Affirmative
纏わり付ける
Passive / Respectful
Affirmative
matsuwaritsukareru
Affirmative
まつわりつかれる
Affirmative
纏わり付かれる
Causative
Affirmative
matsuwaritsukaseru
Affirmative
まつわりつかせる
Affirmative
纏わり付かせる
Causative Passive
Affirmative
matsuwaritsukaserareru
Affirmative
まつわりつかせられる
Affirmative
纏わり付かせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | omatsuwaritsuki ni naru |
| Infinitive II | omatsuwaritsuki nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おまつわりつき に なる |
| Infinitive II | おまつわりつき なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お纏わり付き に なる |
| Infinitive II | お纏わり付き なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | omatsuwaritsuki suru |
| Infinitive II | omatsuwaritsuki itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おまつわりつき する |
| Infinitive II | おまつわりつき いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お纏わり付き する |
| Infinitive II | お纏わり付き いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like matsuwaritsuku
abaku,
adameku,
agaku,
akimeku,
aku,
aomuku,
aonoku,
aritsuku,
aruku,
asobiaruku,
atamanioku,
atohehiku,
awatefutameku,
azamuku,
bakunitsuku,
baramaku,
betatsuku,
butzukaku,
butzutataku,
chikaduku, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
matsuwaritsuku
Additional Information
Godan
Sample Sentences