Glossary lookup
somenuku
そめぬく
染め抜く
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | somenuku |
| Polite | somenukimasu |
Negative
| Plain | somenukanai |
| Polite | somenukimasen' |
Negative
| Plain | そめぬかない |
| Polite | そめぬきません |
Negative
| Plain | 染め抜かない |
| Polite | 染め抜きません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | somenuita |
| Polite | somenukimashita |
Negative
| Plain | somenukanakatta |
| Polite | somenukimasen' deshita |
Negative
| Plain | そめぬかなかゝた |
| Polite | そめぬきません でした |
Negative
| Plain | 染め抜かなかゝた |
| Polite | 染め抜きません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | somenukou |
| Polite | somenukimashou |
Negative
| Plain | somenukumai |
| Polite | somenukimasumai |
Affirmative
| Plain | そめぬこう |
| Polite | そめぬきましょう |
Negative
| Plain | そめぬくまい |
| Polite | そめぬきますまい |
Affirmative
| Plain | 染め抜こう |
| Polite | 染め抜きましょう |
Negative
| Plain | 染め抜くまい |
| Polite | 染め抜きますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | somenuku darou |
| Polite | somenuku deshou |
Negative
| Plain | somenukanai darou |
| Polite | somenukanai deshou |
Affirmative
| Plain | そめぬく だろう |
| Polite | そめぬく でしょう |
Negative
| Plain | そめぬかない だろう |
| Polite | そめぬかない でしょう |
Affirmative
| Plain | 染め抜く だろう |
| Polite | 染め抜く でしょう |
Negative
| Plain | 染め抜かない だろう |
| Polite | 染め抜かない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | somenuita darou |
| Polite | somenuita deshou |
Negative
| Plain | somenukanakatta darou |
| Polite | somenukanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | そめぬいた だろう |
| Polite | そめぬいた でしょう |
Negative
| Plain | そめぬかなかゝた だろう |
| Polite | そめぬかなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 染め抜いた だろう |
| Polite | 染め抜いた でしょう |
Negative
| Plain | 染め抜かなかゝた だろう |
| Polite | 染め抜かなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | somenuite |
| Polite | somenukimashite |
Negative
| Polite I | somenukanai de |
| Polite II | somenukanakute |
| Polite | somenukimasen' de |
Affirmative
| Polite I | そめぬいて |
| Polite | そめぬきまして |
Negative
| Polite I | そめぬかない で |
| Polite II | そめぬかなくて |
| Polite | そめぬきません で |
Affirmative
| Polite I | 染め抜いて |
| Polite | 染め抜きまして |
Negative
| Polite I | 染め抜かない で |
| Polite II | 染め抜かなくて |
| Polite | 染め抜きません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
somenuki
Affirmative
そめぬき
Affirmative
染め抜き
Progressive
Affirmative
somenuite iru
Affirmative
そめぬいて いる
Affirmative
染め抜いて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | somenuke |
| Plain | somenukinasai |
Negative
| Abrupt | somenukuna |
| Plain | somenukinasaru na |
Negative
| Abrupt | そめぬくな |
| Plain | そめぬきなさる な |
Negative
| Abrupt | 染め抜くな |
| Plain | 染め抜きなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | somenuite kudasai |
| Polite II | osomenuki kudasai |
| Honorific | osomenuki nasaimase |
Negative
| Polite I | somenukanai de kudasai |
| Honorific | osomenuki nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | そめぬいて ください |
| Polite II | おそめぬき ください |
| Honorific | おそめぬき なさいませ |
Negative
| Polite I | そめぬかない で ください |
| Honorific | おそめぬき なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 染め抜いて ください |
| Polite II | お染め抜き ください |
| Honorific | お染め抜き なさいませ |
Negative
| Polite I | 染め抜かない で ください |
| Honorific | お染め抜き なさいます な |
Provisional
Affirmative
somenukeba
Negative
somenukanakereba
Affirmative
そめぬけば
Negative
そめぬかなければ
Affirmative
染め抜けば
Negative
染め抜かなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | somenuitara |
| Polite | somenukimashitara |
Negative
| Plain | somenukanakattara |
| Polite | somenukimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | そめぬいたら |
| Polite | そめぬきましたら |
Negative
| Plain | そめぬかなかゝたら |
| Polite | そめぬきません でしたら |
Affirmative
| Plain | 染め抜いたら |
| Polite | 染め抜きましたら |
Negative
| Plain | 染め抜かなかゝたら |
| Polite | 染め抜きません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | somenuitari |
| Polite | somenukimashitari |
Negative
| Plain | somenukanakattari |
| Polite | somenukimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | そめぬいたり |
| Polite | そめぬきましたり |
Negative
| Plain | そめぬかなかゝたり |
| Polite | そめぬきません でしたり |
Affirmative
| Plain | 染め抜いたり |
| Polite | 染め抜きましたり |
Negative
| Plain | 染め抜かなかゝたり |
| Polite | 染め抜きません でしたり |
Potential
Affirmative
somenukeru
Affirmative
そめぬける
Affirmative
染め抜ける
Passive / Respectful
Affirmative
somenukareru
Affirmative
そめぬかれる
Affirmative
染め抜かれる
Causative
Affirmative
somenukaseru
Affirmative
そめぬかせる
Affirmative
染め抜かせる
Causative Passive
Affirmative
somenukaserareru
Affirmative
そめぬかせられる
Affirmative
染め抜かせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | osomenuki ni naru |
| Infinitive II | osomenuki nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おそめぬき に なる |
| Infinitive II | おそめぬき なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お染め抜き に なる |
| Infinitive II | お染め抜き なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | osomenuki suru |
| Infinitive II | osomenuki itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おそめぬき する |
| Infinitive II | おそめぬき いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お染め抜き する |
| Infinitive II | お染め抜き いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like somenuku
abaku,
adameku,
agaku,
akimeku,
aku,
aomuku,
aonoku,
aritsuku,
aruku,
asobiaruku,
atamanioku,
atohehiku,
awatefutameku,
azamuku,
bakunitsuku,
baramaku,
betatsuku,
butzukaku,
butzutataku,
chikaduku, etc. (List truncated at 20 verbs)
Additional Information
Godan
Sample Sentences