Glossary lookup
sakaeru
さかえる
栄える
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | sakaeru |
| Polite | sakaemasu |
Negative
| Plain | sakaenai |
| Polite | sakaemasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | sakaeta |
| Polite | sakaemashita |
Negative
| Plain | sakaenakatta |
| Polite | sakaemasen' deshita |
Negative
| Plain | さかえなかゝた |
| Polite | さかえません でした |
Negative
| Plain | 栄えなかゝた |
| Polite | 栄えません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | sakaeyou |
| Polite | sakaemashou |
Negative
| Plain | sakaemai |
| Polite | sakaemasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | sakaeru darou |
| Polite | sakaeru deshou |
Negative
| Plain | sakaenai darou |
| Polite | sakaenai deshou |
Affirmative
| Plain | さかえる だろう |
| Polite | さかえる でしょう |
Negative
| Plain | さかえない だろう |
| Polite | さかえない でしょう |
Affirmative
| Plain | 栄える だろう |
| Polite | 栄える でしょう |
Negative
| Plain | 栄えない だろう |
| Polite | 栄えない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | sakaeta darou |
| Polite | sakaeta deshou |
Negative
| Plain | sakaenakatta darou |
| Polite | sakaenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | さかえた だろう |
| Polite | さかえた でしょう |
Negative
| Plain | さかえなかゝた だろう |
| Polite | さかえなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 栄えた だろう |
| Polite | 栄えた でしょう |
Negative
| Plain | 栄えなかゝた だろう |
| Polite | 栄えなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | sakaete |
| Polite | sakaemashite |
Negative
| Polite I | sakaenai de |
| Polite II | sakaenakute |
| Polite | sakaemasen' de |
Affirmative
| Polite I | さかえて |
| Polite | さかえまして |
Negative
| Polite I | さかえない で |
| Polite II | さかえなくて |
| Polite | さかえません で |
Negative
| Polite I | 栄えない で |
| Polite II | 栄えなくて |
| Polite | 栄えません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
sakae
Affirmative
さかえ
Affirmative
栄え
Progressive
Affirmative
sakaete iru
Affirmative
さかえて いる
Affirmative
栄えて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | sakaero; sakaeyo |
| Plain | sakaenasai |
Negative
| Abrupt | sakaeruna |
| Plain | sakaenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | さかえろ; さかえよ |
| Plain | さかえなさい |
Negative
| Abrupt | さかえるな |
| Plain | さかえなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 栄えろ; 栄えよ |
| Plain | 栄えなさい |
Request
Affirmative
| Polite I | sakaete kudasai |
| Polite II | osakae kudasai |
| Honorific | osakae nasaimase |
Negative
| Polite I | sakaenai de kudasai |
| Honorific | osakae nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | さかえて ください |
| Polite II | おさかえ ください |
| Honorific | おさかえ なさいませ |
Negative
| Polite I | さかえない で ください |
| Honorific | おさかえ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 栄えて ください |
| Polite II | お栄え ください |
| Honorific | お栄え なさいませ |
Negative
| Polite I | 栄えない で ください |
| Honorific | お栄え なさいます な |
Provisional
Affirmative
sakaereba
Negative
sakaenakereba
Affirmative
さかえれば
Negative
さかえなければ
Affirmative
栄えれば
Negative
栄えなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | sakaetara |
| Polite | sakaemashitara |
Negative
| Plain | sakaenakattara |
| Polite | sakaemasen' deshitara |
Negative
| Plain | さかえなかゝたら |
| Polite | さかえません でしたら |
Negative
| Plain | 栄えなかゝたら |
| Polite | 栄えません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | sakaetari |
| Polite | sakaemashitari |
Negative
| Plain | sakaenakattari |
| Polite | sakaemasen' deshitari |
Negative
| Plain | さかえなかゝたり |
| Polite | さかえません でしたり |
Negative
| Plain | 栄えなかゝたり |
| Polite | 栄えません でしたり |
Potential
Affirmative
sakaerareru
Affirmative
さかえられる
Affirmative
栄えられる
Passive / Respectful
Affirmative
sakaerareru
Affirmative
さかえられる
Affirmative
栄えられる
Causative
Affirmative
sakaesaseru
Affirmative
さかえさせる
Affirmative
栄えさせる
Causative Passive
Affirmative
sakaesaserareru
Affirmative
さかえさせられる
Affirmative
栄えさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | osakae ni naru |
| Infinitive II | osakae nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おさかえ に なる |
| Infinitive II | おさかえ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お栄え に なる |
| Infinitive II | お栄え なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | osakae suru |
| Infinitive II | osakae itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おさかえ する |
| Infinitive II | おさかえ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お栄え する |
| Infinitive II | お栄え いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like sakaeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
[...] 嘘をついていないことを証明するため天にむかって呼びかけたのさ。『神様、もしもわたしが客の金に手を触れていたら、どうぞ打ち殺してくだされ』とね。そのことば通り、彼女は絶命して小石の上に倒れた。手には銅貨が二枚握られていたよ。そんなもののために魂を失うとはね。人々は神の正義が示されたことをちゃんと後生に伝えるためには、宿を建てるのがいちばんだと、さっそくそう考えた。それで『神の手』が建てられ、カランが栄えていたときは栄え、カランがうらぶれるのと一緒にうらぶれたのだ。わたしが物心のつく頃からずっと空き家だったのだが、十五年前にミス・ジョウリフが買い取った。彼女がここを高級下宿屋ベルヴュー・ロッジに変え、あのけちんぼ地主のブランダマー老人が修繕費用として寄こしたなけなしの金をつぎこんで正面の『神の手』という文字をペンキで消したのだ。ここはカランに来たアメリカ人の保養施設になるはずだった。 [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] ため天にむかって呼びかけたのさ。『神様、もしもわたしが客の金に手を触れていたら、どうぞ打ち殺してくだされ』とね。そのことば通り、彼女は絶命して小石の上に倒れた。手には銅貨が二枚握られていたよ。そんなもののために魂を失うとはね。人々は神の正義が示されたことをちゃんと後生に伝えるためには、宿を建てるのがいちばんだと、さっそくそう考えた。それで『神の手』が建てられ、カランが栄えていたときは栄え、カランがうらぶれるのと一緒にうらぶれたのだ。わたしが物心のつく頃からずっと空き家だったのだが、十五年前にミス・ジョウリフが買い取った。彼女がここを高級下宿屋ベルヴュー・ロッジに変え、あのけちんぼ地主のブランダマー老人が修繕費用として寄こしたなけなしの金をつぎこんで正面の『神の手』という文字をペンキで消したのだ。ここはカランに来たアメリカ人の保養施設になるはずだった。旅行案内を見るとピルグリム・フ [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] にボイ博士が猛烈な屈辱を感じるリストだが――「カラン大聖堂主任司祭兼創設会員（六部）」という記載が今でも見られる。ミスタ・シャーノールは硫酸紙で装丁され、最大限余白をたっぷり取った、偉大なボイの楽譜をこよなく愛した。ページをめくるときの乾いた音も大好きだったし、簡略譜のように一度に九つの五線が読める、古風な音部記号も大好きだった。彼は記憶を確かめるために、一週間の曲目一覧を見た――ワイズ作曲「わが栄えよ、醒めよ」。いや、これは第二巻じゃなくて第三巻に載っているやつだ。間違った巻を取り出したぞ――この楽譜集はよく知っているのに何をしているんだ。背表紙の子牛の粗革がぼろぼろだ！さびのような赤い革くずが彼の外套の袖にくっついていた。これでは人前には出られぬと、さらにしばらく時間をかけてそれを払い落とした。参事会員パーキンは聖具室で待たされていらいらし、ミスタ・シャーノールがあらわれるなり、とげとげしい [...]
(The Nebuly Coat)