Glossary lookup
oboshimesu
おぼしめす
思し召す
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | oboshimesu |
| Polite | oboshimeshimasu |
Negative
| Plain | oboshimesanai |
| Polite | oboshimeshimasen' |
Negative
| Plain | おぼしめさない |
| Polite | おぼしめしません |
Negative
| Plain | 思し召さない |
| Polite | 思し召しません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | oboshimeshita |
| Polite | oboshimeshimashita |
Negative
| Plain | oboshimesanakatta |
| Polite | oboshimeshimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | おぼしめした |
| Polite | おぼしめしました |
Negative
| Plain | おぼしめさなかゝた |
| Polite | おぼしめしません でした |
Negative
| Plain | 思し召さなかゝた |
| Polite | 思し召しません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | oboshimesou |
| Polite | oboshimeshimashou |
Negative
| Plain | oboshimesumai |
| Polite | oboshimeshimasumai |
Affirmative
| Plain | おぼしめそう |
| Polite | おぼしめしましょう |
Negative
| Plain | おぼしめすまい |
| Polite | おぼしめしますまい |
Affirmative
| Plain | 思し召そう |
| Polite | 思し召しましょう |
Negative
| Plain | 思し召すまい |
| Polite | 思し召しますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | oboshimesu darou |
| Polite | oboshimesu deshou |
Negative
| Plain | oboshimesanai darou |
| Polite | oboshimesanai deshou |
Affirmative
| Plain | おぼしめす だろう |
| Polite | おぼしめす でしょう |
Negative
| Plain | おぼしめさない だろう |
| Polite | おぼしめさない でしょう |
Affirmative
| Plain | 思し召す だろう |
| Polite | 思し召す でしょう |
Negative
| Plain | 思し召さない だろう |
| Polite | 思し召さない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | oboshimeshita darou |
| Polite | oboshimeshita deshou |
Negative
| Plain | oboshimesanakatta darou |
| Polite | oboshimesanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | おぼしめした だろう |
| Polite | おぼしめした でしょう |
Negative
| Plain | おぼしめさなかゝた だろう |
| Polite | おぼしめさなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 思し召した だろう |
| Polite | 思し召した でしょう |
Negative
| Plain | 思し召さなかゝた だろう |
| Polite | 思し召さなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | oboshimeshite |
| Polite | oboshimeshimashite |
Negative
| Polite I | oboshimesanai de |
| Polite II | oboshimesanakute |
| Polite | oboshimeshimasen' de |
Affirmative
| Polite I | おぼしめして |
| Polite | おぼしめしまして |
Negative
| Polite I | おぼしめさない で |
| Polite II | おぼしめさなくて |
| Polite | おぼしめしません で |
Affirmative
| Polite I | 思し召して |
| Polite | 思し召しまして |
Negative
| Polite I | 思し召さない で |
| Polite II | 思し召さなくて |
| Polite | 思し召しません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
oboshimeshi
Affirmative
おぼしめし
Affirmative
思し召し
Progressive
Affirmative
oboshimeshite iru
Affirmative
おぼしめして いる
Affirmative
思し召して いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | oboshimese |
| Plain | oboshimeshinasai |
Negative
| Abrupt | oboshimesuna |
| Plain | oboshimeshinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | おぼしめせ |
| Plain | おぼしめしなさい |
Negative
| Abrupt | おぼしめすな |
| Plain | おぼしめしなさる な |
Negative
| Abrupt | 思し召すな |
| Plain | 思し召しなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | oboshimeshite kudasai |
| Polite II | ooboshimeshi kudasai |
| Honorific | ooboshimeshi nasaimase |
Negative
| Polite I | oboshimesanai de kudasai |
| Honorific | ooboshimeshi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | おぼしめして ください |
| Polite II | おおぼしめし ください |
| Honorific | おおぼしめし なさいませ |
Negative
| Polite I | おぼしめさない で ください |
| Honorific | おおぼしめし なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 思し召して ください |
| Polite II | お思し召し ください |
| Honorific | お思し召し なさいませ |
Negative
| Polite I | 思し召さない で ください |
| Honorific | お思し召し なさいます な |
Provisional
Affirmative
oboshimeseba
Negative
oboshimesanakereba
Affirmative
おぼしめせば
Negative
おぼしめさなければ
Affirmative
思し召せば
Negative
思し召さなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | oboshimeshitara |
| Polite | oboshimeshimashitara |
Negative
| Plain | oboshimesanakattara |
| Polite | oboshimeshimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | おぼしめしたら |
| Polite | おぼしめしましたら |
Negative
| Plain | おぼしめさなかゝたら |
| Polite | おぼしめしません でしたら |
Affirmative
| Plain | 思し召したら |
| Polite | 思し召しましたら |
Negative
| Plain | 思し召さなかゝたら |
| Polite | 思し召しません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | oboshimeshitari |
| Polite | oboshimeshimashitari |
Negative
| Plain | oboshimesanakattari |
| Polite | oboshimeshimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | おぼしめしたり |
| Polite | おぼしめしましたり |
Negative
| Plain | おぼしめさなかゝたり |
| Polite | おぼしめしません でしたり |
Affirmative
| Plain | 思し召したり |
| Polite | 思し召しましたり |
Negative
| Plain | 思し召さなかゝたり |
| Polite | 思し召しません でしたり |
Potential
Affirmative
oboshimeseru
Affirmative
おぼしめせる
Affirmative
思し召せる
Passive / Respectful
Affirmative
oboshimesareru
Affirmative
おぼしめされる
Affirmative
思し召される
Causative
Affirmative
oboshimesaseru
Affirmative
おぼしめさせる
Affirmative
思し召させる
Causative Passive
Affirmative
oboshimesaserareru
Affirmative
おぼしめさせられる
Affirmative
思し召させられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | ooboshimeshi ni naru |
| Infinitive II | ooboshimeshi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おおぼしめし に なる |
| Infinitive II | おおぼしめし なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お思し召し に なる |
| Infinitive II | お思し召し なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | ooboshimeshi suru |
| Infinitive II | ooboshimeshi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おおぼしめし する |
| Infinitive II | おおぼしめし いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お思し召し する |
| Infinitive II | お思し召し いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like oboshimesu
abakidasu,
abaredasu,
aburidasu,
afuredasu,
agehanasu,
aisu,
aitaisu,
aiwasu,
akashikurasu,
akasu,
akehanasu,
aketzupanasu,
akewatasu,
amanekusagasu,
amasu,
amayakasu,
amidasu,
araidasu,
arainagasu,
arainaosu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
「ねえ、あなた。立派なすぐれた行いをそんなふうに無視するなんて、若い人であろうと年寄りであろうと、いけないことじゃないかしら。ミスタ・シャーノールは神様の思し召した境涯に不満を持っているみたいだから、褒めるべきものを褒めないことがあったとしても驚かないわ。でも若い人はそうはいかない。わたしが若いときに誰かがウィドコウム大聖堂の修復費用を寄付したら――特に貴族が寄付したら――きっとその――新しい服を買ってもらったみたいな喜びを、それに近いものを感じると思うわ」彼女は「きっとその方がわたしに新しい服を買ってくれたみたいな」と言いそうになったのを別の表現に変えた [...]
(The Nebuly Coat)