Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | hatjō |
| 2nd sing. | hatisi |
| 3rd sing. | hatiþi |
| 1st dual | hatjōs |
| 2nd dual | hatjaþiz |
| 1st plur. | hatjamaz |
| 2nd plur. | hatiþ |
| 3rd plur. | hatjanþi |
Indicative Past
| 1st sing. | hatidǭ |
| 2nd sing. | hatidēz |
| 3rd sing. | hatidē |
| 1st dual | hatidēdū |
| 2nd dual | hatidēdudiz |
| 1st plur. | hatidēdum |
| 2nd plur. | hatidēdud |
| 3rd plur. | hatidēdun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | hatjaų |
| 2nd sing. | hatjais |
| 3rd sing. | hatjai |
| 1st dual | hatjaiw |
| 2nd dual | hatjaiþiz |
| 1st plur. | hatjaim |
| 2nd plur. | hatjaiþ |
| 3rd plur. | hatjain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | hatidēdį̄ |
| 2nd sing. | hatidēdīz |
| 3rd sing. | hatidēdī |
| 1st dual | hatidēdīw |
| 2nd dual | hatidēdīdiz |
| 1st plur. | hatidēdīm |
| 2nd plur. | hatidēdīd |
| 3rd plur. | hatidēdīn |
Imperative
| 2nd sing. | hati |
| 3rd sing. | hatjaþau |
| 2nd dual | hatjaþiz |
| 2nd plur. | hatiþ |
| 3rd plur. | hatjanþau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | hatjai |
| 2nd sing. | hatjasai |
| 3rd sing. | hatjaþai |
| 1st plur. | hatjanþai |
| 2nd plur. | hatjanþai |
| 3rd plur. | hatjanþai |
Subjunctive
| 2nd sing. | hatjaisau |
| 3rd sing. | hatjaiþau |
| 1st plur. | hatjainþau |
| 2nd plur. | hatjainþau |
| 3rd plur. | hatjainþau |
Participles
| Present | hatjandz |
| Past | hatidaz |
Etymology
From Proto-Indo-European *ḱeh₂d- (“strong emotion”). Equivalent to *hataz (“hate”) + *-janą.
Verbs referencing "hatjaną"
French
haïr, German, old spelling
hetzen, Old English
hettan.
Cognates
-