Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sufficiō
Active Nominal Forms
Infinitive:
suffícere
Present participle:
sufficiēns; sufficiéntis
Future participle:
suffectúrus
Gerund:
sufficiéndum
Gerundive:
sufficiéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
suffícere
Perfect participle:
suffectum
Active
Indicative
Present
| ego | sufficiō |
| tū | sufficīs |
| is | sufficit |
| nōs | sufficī́mus |
| vōs | sufficī́tis |
| iī | sufficiunt |
Imperfect
| ego | sufficiḗbam |
| tū | sufficiḗbās |
| is | sufficiḗbat |
| nōs | sufficiēbā́mus |
| vōs | sufficiēbā́tis |
| iī | sufficiḗbant |
I Future
| ego | sufficiam |
| tū | sufficiēs |
| is | sufficiet |
| nōs | sufficiḗmus |
| vōs | sufficiḗtis |
| iī | sufficient |
Perfect
| ego | suffēcī |
| tū | suffēcístī |
| is | suffēcit |
| nōs | suffēcimus |
| vōs | suffēcístis |
| iī | suffēcḗrunt |
Pluperfect
| ego | suffḗceram |
| tū | suffḗcerās |
| is | suffḗcerat |
| nōs | suffēcerā́mus |
| vōs | suffēcerā́tis |
| iī | suffḗcerant |
II Future
| ego | suffḗcerō |
| tū | suffḗceris |
| is | suffḗcerit |
| nōs | suffēcérimus |
| vōs | suffēcéritis |
| iī | suffḗcerint |
Subjunctive
Present
| ego | sufficiam |
| tū | sufficiās |
| is | sufficiat |
| nōs | sufficiā́mus |
| vōs | sufficiā́tis |
| iī | sufficiant |
Imperfect
| ego | suffícerem |
| tū | suffícerēs |
| is | suffíceret |
| nōs | sufficerḗmus |
| vōs | sufficerḗtis |
| iī | suffícerent |
Perfect
| ego | suffḗcerim |
| tū | suffḗceris |
| is | suffḗcerit |
| nōs | suffēcérimus |
| vōs | suffēcéritis |
| iī | suffḗcerint |
Pluperfect
| ego | suffēcíssem |
| tū | suffēcíssēs |
| is | suffēcísset |
| nōs | suffēcissḗmus |
| vōs | suffēcissḗtis |
| iī | suffēcíssent |
II Imperative
| tū | sufficī́tō |
| is | sufficī́tō |
| vōs | sufficītṓte |
| iī | sufficiúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | suffícior |
| tū | sufficī́ris |
| is | sufficī́tur |
| nōs | sufficī́mur |
| vōs | sufficī́minī |
| iī | sufficiúntur |
Imperfect
| ego | sufficiḗbar |
| tū | sufficiēbā́ris |
| is | sufficiēbā́tur |
| nōs | sufficiēbā́mur |
| vōs | sufficiēbā́minī |
| iī | sufficiēbántur |
I Future
| ego | sufficiar |
| tū | sufficiḗris |
| is | sufficiḗtur |
| nōs | sufficiḗmur |
| vōs | sufficiḗminī |
| iī | sufficiéntur |
Perfect
| ego | suffectus sum |
| tū | suffectus es |
| is | suffectus est |
| nōs | suffectī sumus |
| vōs | suffectī estis |
| iī | suffectī sunt |
Pluperfect
| ego | suffectus eram |
| tū | suffectus erās |
| is | suffectus erat |
| nōs | suffectī erāmus |
| vōs | suffectī erātis |
| iī | suffectī erant |
II Future
| ego | suffectus erō |
| tū | suffectus eris |
| is | suffectus erit |
| nōs | suffectī erimus |
| vōs | suffectī eritis |
| iī | suffectī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | suffíciar |
| tū | sufficiā́ris |
| is | sufficiā́tur |
| nōs | sufficiā́mur |
| vōs | sufficiā́minī |
| iī | sufficiā́ntur |
Imperfect
| ego | suffícerer |
| tū | sufficerḗris |
| is | sufficerḗtur |
| nōs | sufficerḗmur |
| vōs | sufficerḗminī |
| iī | sufficerḗntur |
Perfect
| ego | suffectus sim |
| tū | suffectus sīs |
| is | suffectus sit |
| nōs | suffectī sīmus |
| vōs | suffectī sītis |
| iī | suffectī sint |
Pluperfect
| ego | suffectus essem |
| tū | suffectus essēs |
| is | suffectus esset |
| nōs | suffectī essēmus |
| vōs | suffectī essētis |
| iī | suffectī essent |
Verbs conjugated like 'sufficio'
afficio,
assuefacio,
benefacio,
commonefacio,
concalefacio,
concalfacio,
conficio,
consuefacio,
deficio,
efficio,
facio,
fervefacio,
inficio,
interficio,
labefacio,
liquefacio,
madefacio,
mansuefacio,
obstupefacio,
officio, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sufficio'
afficio,
efficio,
officio,
suffigo,
suffoco,
suffodio,
suffugio,
suspicio,
conficio,
deficio,
Translations
satisfy, to meet needs, to fulfill
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Proto-Indo-European *dʰeh₁-
7. Proto-Indo-European *dʰeh₁k-
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti
10. Proto-Italic *θakjō
11. Proto-Italic *fakjō
12. Latin faciō
13. Latin sufficiō
14. From sub- (“under; behind; at the foot of; close to; within”) + faciō (“do, make”).
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
numquid ovium et boum multitudo caedetur ut possit sufficere ad cibum vel omnes pisces maris in unum congregabuntur ut eos satient
-
cumque stetissent adversum Mosen et Aaron dixerunt sufficiat vobis quia omnis multitudo sanctorum est et in ipsis est Dominus cur elevamini super populum Domini
-
sufficit enim praeteritum tempus ad voluntatem gentium consummandam qui ambulaverunt in luxuriis desideriis vinolentiis comesationibus potationibus et inlicitis idolorum cultibus
-
non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens esse
-
noli adtendere ad possessiones iniquas et ne dixeris est mihi sufficiens vita nihil enim proderit in tempore vindictae et obductionis
-
ne dicas sufficiens sum et quid ex hoc pessimabor
-
quis sufficit enarrare opera illius
-
quam sufficiens est homini erudito vinum exiguum et in dormiendo non laborabis ab illo et non senties dolorem
-
vita sibi sufficientis operarii condulcabitur et in ea invenies thesaurum
-
si caelum caeli non sufficit verum domus quam aedificavi
-
propter hoc si venero commoneam eius opera quae facit verbis malignis garriens in nos et quasi non ei ista sufficiant nec ipse suscipit fratres et eos qui cupiunt prohibet et de ecclesia eicit
-
et venit tertio et ait illis dormite iam et requiescite sufficit venit hora ecce traditur Filius hominis in manus peccatorum
-
nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia sua
-
sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius si patrem familias Beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eius
-
responderunt prudentes dicentes ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobis
-
Dominus Deus noster locutus est ad nos in Horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansistis
-
sufficit vobis circumire montem istum ite contra aquilonem
-
iratusque est Dominus mihi propter vos nec exaudivit me sed dixit mihi sufficit tibi nequaquam ultra loquaris de hac re ad me
-
sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent unde et Levitae fratres eorum adiuverunt eos donec impleretur opus et sanctificarentur antistites Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes
-
non enim occurrerant facere in tempore suo quia sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et populus necdum congregatus erat in Hierusalem
-
cumque extendisset manum angelus Dei super Hierusalem ut disperderet eam misertus est Dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus Domini iuxta aream Areuna Iebusei
Vulgate Verses
-
(Genesis 45:28) et ait sufficit mihi si adhuc Ioseph filius meus vivit vadam et videbo illum antequam moriar And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
-
(II Samuel 24:16) cumque extendisset manum angelus Dei super Hierusalem ut disperderet eam misertus est Dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus Domini iuxta aream Areuna Iebusei And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.
-
(I Reges 16:31) nec suffecit ei ut ambularet in peccatis Hieroboam filii Nabath insuper duxit uxorem Hiezabel filiam Ethbaal regis Sidoniorum et abiit et servivit Baal et adoravit eum And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
-
(I Reges 19:4) et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi Domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres mei But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.
-
(I Paralipomenon 21:15) misit quoque angelum in Hierusalem ut percuteret eam cumque percuteretur vidit Dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo qui percutiebat sufficit iam cesset manus tua porro angelus Domini stabat iuxta aream Ornan Iebusei And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
-
(II Paralipomenon 29:34) sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent unde et Levitae fratres eorum adiuverunt eos donec impleretur opus et sanctificarentur antistites Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
-
(II Paralipomenon 30:3) non enim occurrerant facere in tempore suo quia sacerdotes qui possent sufficere sanctificati non fuerant et populus necdum congregatus erat in Hierusalem For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.
-
(Exodus 12:4) sin autem minor est numerus ut sufficere possit ad vescendum agnum adsumet vicinum suum qui iunctus est domui eius iuxta numerum animarum quae sufficere possunt ad esum agni And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.
-
(Exodus 16:4) dixit autem Dominus ad Mosen ecce ego pluam vobis panes de caelo egrediatur populus et colligat quae sufficiunt per singulos dies ut temptem eum utrum ambulet in lege mea an non Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.
-
(Exodus 16:16) hic est sermo quem praecepit Dominus colligat ex eo unusquisque quantum sufficiat ad vescendum gomor per singula capita iuxta numerum animarum vestrarum quae habitant in tabernaculo sic tolletis This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.