Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): quiēscō
Active Nominal Forms
Infinitive:
quiḗscere
Present participle:
quiēscēns; quiēscéntis
Future participle:
quiētúrus
Gerund:
quiēscéndum
Gerundive:
quiēscéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
quiḗscere
Perfect participle:
quiētum
Active
Indicative
Present
| ego | quiēscō |
| tū | quiēscis |
| is | quiēscit |
| nōs | quiḗscimus |
| vōs | quiḗscitis |
| iī | quiēscunt |
Imperfect
| ego | quiēscḗbam |
| tū | quiēscḗbās |
| is | quiēscḗbat |
| nōs | quiēscēbā́mus |
| vōs | quiēscēbā́tis |
| iī | quiēscḗbant |
I Future
| ego | quiēscam |
| tū | quiēscēs |
| is | quiēscet |
| nōs | quiēscḗmus |
| vōs | quiēscḗtis |
| iī | quiēscent |
Perfect
| ego | quiēvī |
| tū | quiēvístī |
| is | quiēvit |
| nōs | quiēvimus |
| vōs | quiēvístis |
| iī | quiēvḗrunt |
Pluperfect
| ego | quiḗveram |
| tū | quiḗverās |
| is | quiḗverat |
| nōs | quiēverā́mus |
| vōs | quiēverā́tis |
| iī | quiḗverant |
II Future
| ego | quiḗverō |
| tū | quiḗveris |
| is | quiḗverit |
| nōs | quiēvérimus |
| vōs | quiēvéritis |
| iī | quiḗverint |
Subjunctive
Present
| ego | quiēscam |
| tū | quiēscās |
| is | quiēscat |
| nōs | quiēscā́mus |
| vōs | quiēscā́tis |
| iī | quiēscant |
Imperfect
| ego | quiēscerem |
| tū | quiēscerēs |
| is | quiēsceret |
| nōs | quiēscerḗmus |
| vōs | quiēscerḗtis |
| iī | quiēscerent |
Perfect
| ego | quiḗverim |
| tū | quiḗveris |
| is | quiḗverit |
| nōs | quiēvérimus |
| vōs | quiēvéritis |
| iī | quiḗverint |
Pluperfect
| ego | quiēvíssem |
| tū | quiēvíssēs |
| is | quiēvísset |
| nōs | quiēvissḗmus |
| vōs | quiēvissḗtis |
| iī | quiēvíssent |
II Imperative
| tū | quiḗscitō |
| is | quiḗscitō |
| vōs | quiēscitṓte |
| iī | quiēscúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | quiēscor |
| tū | quiḗsceris |
| is | quiḗscitur |
| nōs | quiḗscimur |
| vōs | quiēscíminī |
| iī | quiēscúntur |
Imperfect
| ego | quiēscḗbar |
| tū | quiēscēbā́ris |
| is | quiēscēbā́tur |
| nōs | quiēscēbā́mur |
| vōs | quiēscēbā́minī |
| iī | quiēscēbántur |
I Future
| ego | quiēscar |
| tū | quiēscḗris |
| is | quiēscḗtur |
| nōs | quiēscḗmur |
| vōs | quiēscḗminī |
| iī | quiēscéntur |
Perfect
| ego | quiētus sum |
| tū | quiētus es |
| is | quiētus est |
| nōs | quiētī sumus |
| vōs | quiētī estis |
| iī | quiētī sunt |
Pluperfect
| ego | quiētus eram |
| tū | quiētus erās |
| is | quiētus erat |
| nōs | quiētī erāmus |
| vōs | quiētī erātis |
| iī | quiētī erant |
II Future
| ego | quiētus erō |
| tū | quiētus eris |
| is | quiētus erit |
| nōs | quiētī erimus |
| vōs | quiētī eritis |
| iī | quiētī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | quiēscar |
| tū | quiēscā́ris |
| is | quiēscā́tur |
| nōs | quiēscā́mur |
| vōs | quiēscā́minī |
| iī | quiēscā́ntur |
Imperfect
| ego | quiēscerer |
| tū | quiēscerḗris |
| is | quiēscerḗtur |
| nōs | quiēscerḗmur |
| vōs | quiēscerḗminī |
| iī | quiēscerḗntur |
Perfect
| ego | quiētus sim |
| tū | quiētus sīs |
| is | quiētus sit |
| nōs | quiētī sīmus |
| vōs | quiētī sītis |
| iī | quiētī sint |
Pluperfect
| ego | quiētus essem |
| tū | quiētus essēs |
| is | quiētus esset |
| nōs | quiētī essēmus |
| vōs | quiētī essētis |
| iī | quiētī essent |
Verbs conjugated like 'quiesco'
abolesco,
accresco,
acquiesco,
adolesco,
agnosco,
ascisco,
assuesco,
cognosco,
concresco,
concupisco,
conquiesco,
conscisco,
consuesco,
contremisco,
cresco,
decresco,
defetiscor,
depasco,
depascor,
descisco, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'quiesco'
acquiesco,
augesco,
lucesco,
pubesco,
putesco,
quaeso,
requiesco,
rubesco,
suesco,
tumesco,
Translations
stop, to cease moving
stop, to not continue
stop, to cause to cease moving
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *kʷyeh₁-
3. Proto-Indo-European *-tis
4. Proto-Indo-European *kʷyéh₁tis
5. Proto-Italic *kʷjētis
6. Latin quiēs
7. Proto-Indo-European *-sḱéti
8. Proto-Italic *-skō
9. Latin -scō
10. Latin quiēscō
11. From quiēs (“rest, repose; quiet”) + -scō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
reversusque est Aaron ad Mosen ad ostium tabernaculi foederis postquam quievit interitus
-
dixitque Dominus ad Mosen refer virgam Aaron in tabernaculum testimonii ut servetur ibi in signum rebellium filiorum et quiescant querellae eorum a me ne moriantur
-
et responderunt angelo Domini qui stabat inter myrteta et dixerunt perambulavimus terram et ecce omnis terra habitatur et quiescit
-
et dixi ad eos si bonum est in oculis vestris adferte mercedem meam et si non quiescite et adpenderunt mercedem meam triginta argenteos
-
cum consummaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur
-
humiliatusque est Moab die illo sub manu Israhel et quievit terra octoginta annis
-
in diebus Samgar filii Anath in diebus Iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devios
-
cessaverunt fortes in Israhel et quieverunt donec surgeret Debbora surgeret mater in Israhel
-
Galaad trans Iordanem quiescebat et Dan vacabat navibus Aser habitabat in litore maris et in portibus morabatur
-
humiliatus est autem Madian coram filiis Israhel nec potuerunt ultra elevare cervices sed quievit terra per quadraginta annos quibus praefuit Gedeon
-
quibus ait Samson licet haec feceritis tamen adhuc ex vobis expetam ultionem et tunc quiescam
-
euntes itaque quinque viri venerunt Lais videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore iuxta Sidoniorum consuetudinem securum et quietum nullo eis penitus resistente magnarumque opum et procul a Sidone atque a cunctis hominibus separatum
-
cui ille putans eam quiescere loquebatur surge ut ambulemus qua nihil respondente intellegens quod erat tulit eam et inposuit asino reversusque est in domum suam
-
et Finees filius Eleazari filii Aaron praepositus domus consuluerunt igitur Dominum atque dixerunt exire ultra debemus ad pugnam contra filios Beniamin fratres nostros an quiescere quibus ait Dominus ascendite cras enim tradam eos in manus vestras
-
in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui dabit enim tibi Dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumptam
-
dormivit autem Abia cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro eo in cuius diebus quievit terra annis decem
-
congregavitque rex Israhel prophetarum quadringentos viros et dixit ad eos in Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet Deus in manu regis
-
venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur hostes in manus vestras
-
laetatusque est omnis populus terrae et urbs quievit porro Otholia interfecta est gladio
-
cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit Dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio meo
-
ne quaeso dicant Aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tui
Vulgate Verses
-
(I Reges 22:6) congregavit ergo rex Israhel prophetas quadringentos circiter viros et ait ad eos ire debeo in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere qui responderunt ascende et dabit Dominus in manu regis Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.
-
(II Paralipomenon 18:5) congregavitque rex Israhel prophetarum quadringentos viros et dixit ad eos in Ramoth Galaad ad bellandum ire debemus an quiescere at illi ascende inquiunt et tradet Deus in manu regis Therefore the king of Israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God will deliver it into the king's hand.
-
(II Paralipomenon 18:14) venit ergo ad regem cui rex ait Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere cui ille respondit ascendite cuncta enim prospera evenient et tradentur hostes in manus vestras And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
-
(Nehemias 6:9) omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus meas For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God, strengthen my hands.
-
(Job 14:6) recede paululum ab eo ut quiescat donec optata veniat sicut mercennarii dies eius Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
-
(Job 16:7) sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a me But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.
-
(Exodus 32:12) ne quaeso dicant Aegyptii callide eduxit eos ut interficeret in montibus et deleret e terra quiescat ira tua et esto placabilis super nequitia populi tui Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
-
(Ecclesiastes 8:8) non est in hominis dicione prohibere spiritum nec habet potestatem in die mortis nec sinitur quiescere ingruente bello neque salvabit impietas impium There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
-
(Isaias 13:11) et visitabo super orbis mala et contra impios iniquitatem eorum et quiescere faciam superbiam infidelium et arrogantiam fortium humiliabo And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
-
(Isaias 30:15) quia haec dicit Dominus Deus Sanctus Israhel si revertamini et quiescatis salvi eritis in silentio et in spe erit fortitudo vestra et noluistis For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.