Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): gaudeō
Active Nominal Forms
Infinitive:
gaudḗre
Present participle:
gaudēns; gaudéntis
Future participle:
gauditúrus
Gerund:
gaudéndum
Gerundive:
gaudéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
gaudḗre
Perfect participle:
gaúditum
Active
Indicative
Present
| ego | gaudeō |
| tū | gaudēs |
| is | gaudet |
| nōs | gaudḗmus |
| vōs | gaudḗtis |
| iī | gaudent |
Imperfect
| ego | gaudḗbam |
| tū | gaudḗbās |
| is | gaudḗbat |
| nōs | gaudēbā́mus |
| vōs | gaudēbā́tis |
| iī | gaudḗbant |
I Future
| ego | gaudḗbō |
| tū | gaudḗbis |
| is | gaudḗbit |
| nōs | gaudḗbimus |
| vōs | gaudḗbitis |
| iī | gaudḗbunt |
Perfect
| ego | gauduī |
| tū | gauduístī |
| is | gaudúit |
| nōs | gaudúimus |
| vōs | gauduístis |
| iī | gauduḗrunt |
Pluperfect
| ego | gaudúeram |
| tū | gaudúerās |
| is | gaudúerat |
| nōs | gauduerā́mus |
| vōs | gauduerā́tis |
| iī | gaudúerant |
II Future
| ego | gaudúerō |
| tū | gaudúeris |
| is | gaudúerit |
| nōs | gauduérimus |
| vōs | gauduéritis |
| iī | gaudúerint |
Subjunctive
Present
| ego | gaudeam |
| tū | gaudeās |
| is | gaudeat |
| nōs | gaudeā́mus |
| vōs | gaudeā́tis |
| iī | gaudeant |
Imperfect
| ego | gaudḗrem |
| tū | gaudḗrēs |
| is | gaudḗret |
| nōs | gaudērḗmus |
| vōs | gaudērḗtis |
| iī | gaudḗrent |
Perfect
| ego | gaudúerim |
| tū | gaudúeris |
| is | gaudúerit |
| nōs | gauduérimus |
| vōs | gauduéritis |
| iī | gaudúerint |
Pluperfect
| ego | gauduíssem |
| tū | gauduíssēs |
| is | gauduísset |
| nōs | gauduissḗmus |
| vōs | gauduissḗtis |
| iī | gauduíssent |
II Imperative
| tū | gaudḗtō |
| is | gaudḗtō |
| vōs | gaudētṓte |
| iī | gaudéntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | gaudeor |
| tū | gaudḗris |
| is | gaudḗtur |
| nōs | gaudḗmur |
| vōs | gaudḗminī |
| iī | gaudéntur |
Imperfect
| ego | gaudḗbar |
| tū | gaudēbā́ris |
| is | gaudēbā́tur |
| nōs | gaudēbā́mur |
| vōs | gaudēbā́minī |
| iī | gaudēbántur |
I Future
| ego | gaudḗbor |
| tū | gaudḗberis |
| is | gaudḗbitur |
| nōs | gaudḗbimur |
| vōs | gaudēbíminī |
| iī | gaudēbúntur |
Perfect
| ego | gaúditus sum |
| tū | gaúditus es |
| is | gaúditus est |
| nōs | gaúditī sumus |
| vōs | gaúditī estis |
| iī | gaúditī sunt |
Pluperfect
| ego | gaúditus eram |
| tū | gaúditus erās |
| is | gaúditus erat |
| nōs | gaúditī erāmus |
| vōs | gaúditī erātis |
| iī | gaúditī erant |
II Future
| ego | gaúditus erō |
| tū | gaúditus eris |
| is | gaúditus erit |
| nōs | gaúditī erimus |
| vōs | gaúditī eritis |
| iī | gaúditī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | gaudear |
| tū | gaudeā́ris |
| is | gaudeā́tur |
| nōs | gaudeā́mur |
| vōs | gaudeā́minī |
| iī | gaudeā́ntur |
Imperfect
| ego | gaudḗrer |
| tū | gaudērḗris |
| is | gaudērḗtur |
| nōs | gaudērḗmur |
| vōs | gaudērḗminī |
| iī | gaudērḗntur |
Perfect
| ego | gaúditus sim |
| tū | gaúditus sīs |
| is | gaúditus sit |
| nōs | gaúditī sīmus |
| vōs | gaúditī sītis |
| iī | gaúditī sint |
Pluperfect
| ego | gaúditus essem |
| tū | gaúditus essēs |
| is | gaúditus esset |
| nōs | gaúditī essēmus |
| vōs | gaúditī essētis |
| iī | gaúditī essent |
Verbs conjugated like 'gaudeo'
gaudeo,
Verbs similar to 'gaudeo'
audeo,
adeo,
ardeo,
audio,
augeo,
candeo,
claudeo,
laudo,
madeo,
nauseo,
Translations
Etymology
1. Probably contracted from *gāvideō, itself built from an otherwise unattested adjective *gāvidus according to the model of other terms such as ārdeō and āridus. The adjective *gāvidus may derive from Proto-Italic *gāwiðos, itself possibly from *geh₂widʰh₁-os. It is likely from the root *geh₂w- (“to rejoice”). The second long vowel in the participle gāvīsus may have formed according to the model of participles such as vīsus.
2. Cognate with Gāius, Ancient Greek γαίω (gaíō), γάνῡμαι (gánūmai), γαῦρος (gaûros), γάνος (gános), Middle Irish guaire (“noble”).
Verbs referencing "gaudeo"
Rhaeto-Romance
giudair, Ladin
goder, Rhaeto-Romance
giuder, Friulian
gjoldi, Cimbrian gòdaran.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
sed communicantes Christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultantes
-
quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem Christus adnuntiatur et in hoc gaudeo sed et gaudebo
-
sed et si immolor supra sacrificium et obsequium fidei vestrae gaudeo et congratulor omnibus vobis
-
id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mihi
-
festinantius ergo misi illum ut viso eo iterum gaudeatis et ego sine tristitia sim
-
de cetero fratres mei gaudete in Domino eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum vobis autem necessarium
-
gaudete in Domino semper iterum dico gaudete
-
noli de mortuo gaudere sciens quoniam omnes morimur et in gaudium nolumus venire
-
qui gaudet iniquitati denotabitur et qui odit correptionem comminuetur vita et qui odit loquacitatem extinguit malitiam
-
et adincrescant ignorantiae meae et multiplicentur delicta mea et peccata mea abundent et incidam in conspectu adversariorum et gaudeat inimicus meus
-
gaudete et exultate quoniam merces vestra copiosa est in caelis sic enim persecuti sunt prophetas qui fuerunt ante vos
-
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverunt
-
et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terram
-
gaudeamus et exultemus et demus gloriam ei quia venerunt nuptiae agni et uxor eius praeparavit se
-
et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidentes
-
non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritati
-
gaudeo autem in praesentia Stephanae et Fortunati et Achaici quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverunt
-
et abundare te faciet Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum in subole uteri tui et in fructu iumentorum tuorum in ubertate terrae tuae et in rerum omnium largitate revertetur enim Dominus ut gaudeat super te in omnibus bonis sicut gavisus est in patribus tuis
-
ego autem in Domino gaudebo exultabo in Deo Iesu meo
-
et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est
-
non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gauderem
Vulgate Verses
-
(Job 21:12) tenent tympanum et citharam et gaudent ad sonitum organi They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
-
(Proverbia 23:15) fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meum My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
-
(Proverbia 23:25) gaudeat pater tuus et mater tua et exultet quae genuit te Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
-
(Proverbia 29:6) peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebit In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
-
(Ecclesiastes 8:15) laudavi igitur laetitiam quod non esset homini bonum sub sole nisi quod comederet et biberet atque gauderet et hoc solum secum auferret de labore suo in diebus vitae quos dedit ei Deus sub sole Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.
-
(Isaias 52:9) gaudete et laudate simul deserta Hierusalem quia consolatus est Dominus populum suum redemit Hierusalem Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
-
(Isaias 62:5) habitabit enim iuvenis cum virgine et habitabunt in te filii tui et gaudebit sponsus super sponsam gaudebit super te Deus tuus For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
-
(Isaias 66:10) laetamini cum Hierusalem et exultate in ea omnes qui diligitis eam gaudete cum ea gaudio universi qui lugetis super eam Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
-
(Isaias 66:14) videbitis et gaudebit cor vestrum et ossa vestra quasi herba germinabunt et cognoscetur manus Domini servis eius et indignabitur inimicis suis And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
-
(Sophonias 3:17) Dominus Deus tuus in medio tui Fortis ipse salvabit gaudebit super te in laetitia silebit in dilectione tua exultabit super te in laude The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.