Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): dēpōnō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dēpṓnere
Present participle:
dēpōnēns; dēpōnéntis
Future participle:
dēpositúrus
Gerund:
dēpōnéndum
Gerundive:
dēpōnéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dēpṓnere
Perfect participle:
dēpositum
Active
Indicative
Present
| ego | dēpōnō |
| tū | dēpōnis |
| is | dēpōnit |
| nōs | dēpṓnimus |
| vōs | dēpṓnitis |
| iī | dēpōnunt |
Imperfect
| ego | dēpōnḗbam |
| tū | dēpōnḗbās |
| is | dēpōnḗbat |
| nōs | dēpōnēbā́mus |
| vōs | dēpōnēbā́tis |
| iī | dēpōnḗbant |
I Future
| ego | dēpōnam |
| tū | dēpōnēs |
| is | dēpōnet |
| nōs | dēpōnḗmus |
| vōs | dēpōnḗtis |
| iī | dēpōnent |
Perfect
| ego | dēposuī |
| tū | dēposuístī |
| is | dēposúit |
| nōs | dēposúimus |
| vōs | dēposuístis |
| iī | dēposuḗrunt |
Pluperfect
| ego | dēposúeram |
| tū | dēposúerās |
| is | dēposúerat |
| nōs | dēposuerā́mus |
| vōs | dēposuerā́tis |
| iī | dēposúerant |
II Future
| ego | dēposúerō |
| tū | dēposúeris |
| is | dēposúerit |
| nōs | dēposuérimus |
| vōs | dēposuéritis |
| iī | dēposúerint |
Subjunctive
Present
| ego | dēpōnam |
| tū | dēpōnās |
| is | dēpōnat |
| nōs | dēpōnā́mus |
| vōs | dēpōnā́tis |
| iī | dēpōnant |
Imperfect
| ego | dēpōnerem |
| tū | dēpōnerēs |
| is | dēpōneret |
| nōs | dēpōnerḗmus |
| vōs | dēpōnerḗtis |
| iī | dēpōnerent |
Perfect
| ego | dēposúerim |
| tū | dēposúeris |
| is | dēposúerit |
| nōs | dēposuérimus |
| vōs | dēposuéritis |
| iī | dēposúerint |
Pluperfect
| ego | dēposuíssem |
| tū | dēposuíssēs |
| is | dēposuísset |
| nōs | dēposuissḗmus |
| vōs | dēposuissḗtis |
| iī | dēposuíssent |
II Imperative
| tū | dēpṓnitō |
| is | dēpṓnitō |
| vōs | dēpōnitṓte |
| iī | dēpōnúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | dēpōnor |
| tū | dēpṓneris |
| is | dēpṓnitur |
| nōs | dēpṓnimur |
| vōs | dēpōníminī |
| iī | dēpōnúntur |
Imperfect
| ego | dēpōnḗbar |
| tū | dēpōnēbā́ris |
| is | dēpōnēbā́tur |
| nōs | dēpōnēbā́mur |
| vōs | dēpōnēbā́minī |
| iī | dēpōnēbántur |
I Future
| ego | dēpōnar |
| tū | dēpōnḗris |
| is | dēpōnḗtur |
| nōs | dēpōnḗmur |
| vōs | dēpōnḗminī |
| iī | dēpōnéntur |
Perfect
| ego | dēpositus sum |
| tū | dēpositus es |
| is | dēpositus est |
| nōs | dēpositī sumus |
| vōs | dēpositī estis |
| iī | dēpositī sunt |
Pluperfect
| ego | dēpositus eram |
| tū | dēpositus erās |
| is | dēpositus erat |
| nōs | dēpositī erāmus |
| vōs | dēpositī erātis |
| iī | dēpositī erant |
II Future
| ego | dēpositus erō |
| tū | dēpositus eris |
| is | dēpositus erit |
| nōs | dēpositī erimus |
| vōs | dēpositī eritis |
| iī | dēpositī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | dēpōnar |
| tū | dēpōnā́ris |
| is | dēpōnā́tur |
| nōs | dēpōnā́mur |
| vōs | dēpōnā́minī |
| iī | dēpōnā́ntur |
Imperfect
| ego | dēpōnerer |
| tū | dēpōnerḗris |
| is | dēpōnerḗtur |
| nōs | dēpōnerḗmur |
| vōs | dēpōnerḗminī |
| iī | dēpōnerḗntur |
Perfect
| ego | dēpositus sim |
| tū | dēpositus sīs |
| is | dēpositus sit |
| nōs | dēpositī sīmus |
| vōs | dēpositī sītis |
| iī | dēpositī sint |
Pluperfect
| ego | dēpositus essem |
| tū | dēpositus essēs |
| is | dēpositus esset |
| nōs | dēpositī essēmus |
| vōs | dēpositī essētis |
| iī | dēpositī essent |
Verbs conjugated like 'depono'
antepono,
appono,
compono,
depono,
dispono,
expono,
impono,
interpono,
oppono,
pono,
postpono,
praepono,
propono,
repono,
sepono,
superpono,
suppono,
Verbs similar to 'depono'
repono,
sepono,
appono,
decoro,
denoto,
dependo,
depingo,
deploro,
deporto,
deposco,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *de
3. Proto-Indo-European *-h₁
4. Proto-Indo-European *déh₁
5. Proto-Italic *dē
6. Latin dē
7. Latin dē-
8. Proto-Indo-European *h₂ep
9. Proto-Indo-European *-o
10. Proto-Indo-European *h₂epó
11. Proto-Indo-European *h₂pó
12. Proto-Italic *po
13. Proto-Indo-European *teḱ-
14. Proto-Indo-European *-éyti
15. Proto-Indo-European *tḱéytibf.
16. Proto-Indo-European *tḱey-
17. Proto-Indo-European *-né-
18. Proto-Indo-European *-ti
19. Proto-Indo-European *tḱinéti
20. Proto-Italic *sinō
21. Proto-Italic *pozinō
22. Latin pōnō
23. Latin dēpōnō
24. From dē- (“of; from, away from”) + pōnō (“place, put”).
Verbs referencing "depono"
French
depondre.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
cum proficiscendum fuerit deponent Levitae tabernaculum cum castra metanda erigent quisquis externorum accesserit occidetur
-
levabitur autem tabernaculum testimonii per officia Levitarum et turmas eorum quomodo erigetur ita et deponetur singuli per loca et ordines suos proficiscentur
-
ingredientur Aaron et filii eius quando movenda sunt castra et deponent velum quod pendet ante fores involventque eo arcam testimonii
-
quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium Domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponebant
-
cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel
-
revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostra
-
sicut avis deponens ad sedendum aspargit nivem et sicut lucusta demergens descensus eius
-
currens autem unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei dicens sinite videamus si veniat Helias ad deponendum eum
-
Ioseph autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra et advolvit lapidem ad ostium monumenti
-
et deponet vestem in qua capta est sedensque in domo tua flebit patrem et matrem suam uno mense et postea intrabis ad eam dormiesque cum illa et erit uxor tua
-
sed et Maacham matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente Cedron
-
venit autem et Sadoc et universi Levitae cum eo portantes arcam foederis Dei et deposuerunt arcam Dei et ascendit Abiathar donec expletus est omnis populus qui egressus fuerat de civitate
-
et in multitudine gloriae tuae deposuisti adversarios meos misisti iram tuam quae devoravit eos ut stipulam
-
dixitque Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio tui et delebo te iam nunc depone ornatum tuum ut sciam quid faciam tibi
-
deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb
-
anima quae peccaverit et contempto Domino negaverit depositum proximo suo quod fidei eius creditum fuerat vel vi aliquid extorserit aut calumniam fecerit
-
nunc autem deponite et vos omnia iram indignationem malitiam blasphemiam turpem sermonem de ore vestro
-
Levitae autem deposuerunt arcam Dei et capsellam quae erat iuxta eam in qua erant vasa aurea et posuerunt super lapidem grandem viri autem bethsamitae obtulerunt holocausta et immolaverunt victimas in die illa Domino
-
accinctus ergo David gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque David ad Saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit ea
-
deposuit eum per fenestram porro ille abiit et aufugit atque salvatus est
-
sacerdotes autem ante altare cum sacerdotalibus stolis iactaverunt se et invocabant de caelo eum qui de depositis legem posuit ut his qui deposuerant ea salva custodiret
Vulgate Verses
-
(Genesis 24:18) quae respondit bibe domine mi celeriterque deposuit hydriam super ulnam suam et dedit ei potum And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
-
(Genesis 24:46) quae festina deposuit hydriam de umero et dixit mihi et tu bibe et camelis tuis potum tribuam bibi et adaquavit camelos And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
-
(II Samuel 15:24) venit autem et Sadoc et universi Levitae cum eo portantes arcam foederis Dei et deposuerunt arcam Dei et ascendit Abiathar donec expletus est omnis populus qui egressus fuerat de civitate And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
-
(I Reges 17:23) tulitque Helias puerum et deposuit eum de cenaculo in inferiorem domum et tradidit matri suae et ait illi en vivit filius tuus And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
-
(II Reges 16:17) tulit autem rex Ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapide And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.
-
(II Paralipomenon 15:16) sed et Maacham matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente Cedron And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.
-
(Exodus 15:7) et in multitudine gloriae tuae deposuisti adversarios meos misisti iram tuam quae devoravit eos ut stipulam And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
-
(Exodus 33:6) deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
-
(Numeri 10:36) cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
-
(Numeri 9:20) quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum ad imperium Domini erigebant tentoria et ad imperium illius deponebant And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed.