embalar – Occitan verb conjugation

Occitan verb forms of embalar

Nominal Forms

Infinitiu: embalar
Gerondiu: embalant
Participi passat: embalat

Cognates

-

Indicatiu

Present

ieuembali
tuembalas
elembala
nosautresembalam
vosautresembalatz
elesembalan

Passat compausat

ieuai embalat
tuas embalat
ela embalat
nosautresavèm embalat
vosautresavètz embalat
elesan embalat

Imperfach

ieuembalavi
tuembalavas
elembalava
nosautresembalàvem
vosautresembalàvetz
elesembalavan

Plus que perfach

ieuaviái embalat
tuaviás embalat
elaviá embalat
nosautresaviam embalat
vosautresaviatz embalat
elesavián embalat

Preterit

ieuembalèri
tuembalères
elembalèt
nosautresembalèrem
vosautresembalèretz
elesembalèron

Preterit compausat

ieuaguèri embalat
tuaguères embalat
elaguèt embalat
nosautresaguèrem embalat
vosautresaguèretz embalat
elesaguèron embalat

Futur

ieuembalarai
tuembalaràs
elembalarà
nosautresembalarem
vosautresembalaretz
elesembalaràn

Futur anterior

ieuaurai embalat
tuauràs embalat
elaurà embalat
nosautresaurem embalat
vosautresauretz embalat
elesauràn embalat

Subjunctive

Present

ieuembale
tuembales
elembale
nosautresembalem
vosautresembaletz
elesembalen

Passat

ieuaja embalat
tuajas embalat
elaja embalat
nosautresajam embalat
vosautresajatz embalat
elesajan embalat

Imparfach

ieuembalèsse
tuembalèsses
elembalèsse
nosautresembalèssem
vosautresembalèssetz
elesembalèsson

Plus que perfach

ieuaguèsse embalat
tuaguèsses embalat
elaguèsse embalat
nosautresaguèssem embalat
vosautresaguèssetz embalat
elesaguèsson embalat

Conditional

Present

ieuembalariái
tuembalariás
elembalariá
nosautresembalariam
vosautresembalariatz
elesembalarián

Passat

ieuauriái embalat
tuauriás embalat
elauriá embalat
nosautresauriam embalat
vosautresauriatz embalat
elesaurián embalat

Imperatiu

tuembala
nosautresembalem
vosautresembalatz

Etymology

Sample Sentences

Translations

  • wrap, to enclose completely in fabric, paper, etc