balançar – Occitan verb conjugation

Occitan verb forms of balançar

Nominal Forms

Infinitiu: balançar
Gerondiu: balançant
Participi passat: balançat

Cognates

-

Indicatiu

Present

ieubalanci
tubalanças
elbalança
nosautresbalançam
vosautresbalançatz
elesbalançan

Passat compausat

ieuai balançat
tuas balançat
ela balançat
nosautresavèm balançat
vosautresavètz balançat
elesan balançat

Imperfach

ieubalançavi
tubalançavas
elbalançava
nosautresbalançàvem
vosautresbalançàvetz
elesbalançavan

Plus que perfach

ieuaviái balançat
tuaviás balançat
elaviá balançat
nosautresaviam balançat
vosautresaviatz balançat
elesavián balançat

Preterit

ieubalancèri
tubalancères
elbalancèt
nosautresbalancèrem
vosautresbalancèretz
elesbalancèron

Preterit compausat

ieuaguèri balançat
tuaguères balançat
elaguèt balançat
nosautresaguèrem balançat
vosautresaguèretz balançat
elesaguèron balançat

Futur

ieubalançarai
tubalançaràs
elbalançarà
nosautresbalançarem
vosautresbalançaretz
elesbalançaràn

Futur anterior

ieuaurai balançat
tuauràs balançat
elaurà balançat
nosautresaurem balançat
vosautresauretz balançat
elesauràn balançat

Subjunctive

Present

ieubalance
tubalances
elbalance
nosautresbalancem
vosautresbalancetz
elesbalancen

Passat

ieuaja balançat
tuajas balançat
elaja balançat
nosautresajam balançat
vosautresajatz balançat
elesajan balançat

Imparfach

ieubalancèsse
tubalancèsses
elbalancèsse
nosautresbalancèssem
vosautresbalancèssetz
elesbalancèsson

Plus que perfach

ieuaguèsse balançat
tuaguèsses balançat
elaguèsse balançat
nosautresaguèssem balançat
vosautresaguèssetz balançat
elesaguèsson balançat

Conditional

Present

ieubalançariái
tubalançariás
elbalançariá
nosautresbalançariam
vosautresbalançariatz
elesbalançarián

Passat

ieuauriái balançat
tuauriás balançat
elauriá balançat
nosautresauriam balançat
vosautresauriatz balançat
elesaurián balançat

Imperatiu

tubalança
nosautresbalancem
vosautresbalançatz

Verbs conjugated like 'balançar'

abalçar, abauçar, abonaçar, abraçar, acapçar, acassar, acatsar, acauçar, acaçar, acomençar, adreiçar, adreçar, agaçar, agençar, ajaçar, alçar, amagençar, amaçar, amenaçar, aminçar, etc. (List truncated at 20 verbs)

Etymology

Sample Sentences

Translations

  • poise, to hold balanced and ready; to carry (something) ready to be used
  • poise, to keep (something) in equilibrium; to hold suspended or balanced